[πληροφορίες για ασφαλή σύνδεση HTTPS]   [http://gutneffntqonah7l.onion - κρυμμένη υπηρεσία στο δίκτυο Tor]
ειδήσεις | θέματα | δημοσιεύστε | κοινότητα | πληροφορίες | επικοινωνία | υποστήριξη | βοήθεια | rss    

[Athens independent media centre]
Ελληνικά | English

.: ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ :.

επιλέξτε μέσο



Μετάβαση στο άρθρο με αριθμό


Προσπελάστε το αρχείο του IMC-Athens ομαδοποιημένο κατά θεματικές ενότητες


Προσπελάστε τα άρθρα και τις συλλογές πολυμέσων του παλιού IMC-Athens 2005-2006

άρθρα - συλλογές πολυμέσων
.: ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ :.
Απολυσεις 2010
συγκεντρωμένες οι απολύσεις του 2010
.: ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ :.
κοινότητα συμμετέχετε ενεργά στην αντιπληροφόριση

IRC
Άμεση συνεννόηση για τρέχοντα νέα

δημοσιεύστε
ανεβάστε ήχους, βίντεο, εικόνες ή κείμενα, κατευθείαν από τον browser σας

ειδήσεις
μέχρι στιγμής κάλυψη διαδηλώσεων και θεμάτων

επικοινωνία

.: ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ :.
98 FM
1431AM
radio revolt
radio katalipsi
radio radiourgia
105fm
Αυτόνομο Ράδιο Ιωαννίνων
Ραδιοφράγματα
raDiopaRasita!
.: ΑΛΛΑ SITE :.
Contra Info
Διαμοιρασμός οπτικοακουστικού και έντυπου υλικού
Skytal.es
.: ΑΛΛΑ IMC(s) :.

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
south africa

Asia
japan
india
korea
philippines

Canada
maritimes
quebec

Europe
abruzzo
alacant
antwerpen
athens
austria
barcelona
belarus
bordeaux
bristol
brussels
bulgaria
calabria
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
london
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
northern england
norway
nottingham
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
piemonte
portugal
roma
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
torun
toulouse
ukraine

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
uruguay
venezuela

Oceania
aotearoa
melbourne
perth
sydney

United States
arizona
austin
austin indymedia
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
chicago
colorado
columbus
hawaii
houston
hudson mohawk
los angeles
michigan
philadelphia
rochester
rogue valley
saint louis
saint-petersburg
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
urbana-champaign
washington dc
western mass
worcester

West Asia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs

συνεισφέρετε νέο άρθρο | στείλτε το άρθρο με e-mail

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες
1455929
Μόσχα: Έφοδος με μολότοφ σε υποκατάστημα της τράπεζας Sberbank
από Contra Info 1:56, Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2013
θεματικές: Πολιτική Βία/Αντι-βία

Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της ΣΠΦ.

 

Πρώτα απ’ όλα θέλουμε να στείλουμε έναν «πύρινο» χαιρετισμό σε όλα μας τ’ αδέρφια. Ατσάλινα λόγια δύναμης σε όσους κι όσες βρίσκονται στη φυλακή ή στην παρανομία. Δεν ξεχνάμε τους πεσόντες συντρόφους μας, και κάνουμε ό,τι μπορούμε ώστε να εκδικηθούμε για το χαμό τους.[1] Για τη λευτεριά σας και τη δικιά μας! Κανείς άλλος δε θα κερδίσει την ευτυχία μας, πέρα από μας τους ίδιους. Ταράξτε τα νερά![2] Θα τους ρίξουμε μεσοπέλαγα και θα τους φάνε τα ψάρια! Δεν υπάρχει καμιά ανάγκη να εξηγούμε ή να αιτιολογούμε ό,τι κάνουμε. Κάθε μέρα η συνείδησή μας μας ωθεί να παραβούμε «το νόμο». Μόνο η χαρά της μάχης και της αντίστασης μας γεμίζει με το συναίσθημα της άχρονης ανυποταξίας. Θυμηθείτε το συναίσθημα λιγάκι, όλοι κι όλες εσείς που έχετε πετάξει μια μολότοφ ή χρησιμοποιήσει κάποιο όπλο, αλλά ύστερα ριζωθήκατε στη ρουτίνα κι αποσυρθήκατε απ’ την άμεση δράση. Θυμηθείτε το συναίσθημα λιγάκι, όλοι κι όλες εσείς που γυρεύατε ή νιώσατε αυτή την εμπειρία στα σωθικά σας, αλλά δε λέτε να το πάρετε απόφαση. Όλα είναι στο χέρι σας. Ναι, εσείς θα φωτίσετε το δρόμο που χαράσσετε με τις φωτιές σας.

Να μη βρει κανείς τα χνάρια και τ’ αποτυπώματά σας, μήτε μπάτσος μήτε σμήνη ολόκληρα από πυροσβέστες!

Σήμερα (Σάββατο, 19.1.2013) βγήκαμε στο δρόμο για ακόμα μία φορά. Μόλις σκοτείνιασε, μπροστά σε δεκάδες παθητικούς θεατές, επιτεθήκαμε εναντίον ενός κλειστού υποκαταστήματος του ταμιευτηρίου Sberbank στη νότια Mόσχα. Όσο οι περαστικοί μάς δείχνανε τον εκνευρισμό τους κι έκαναν ανόητες ερωτήσεις, εμείς σπάγαμε τη βιτρίνα. Κι όσο εμείς ρίχναμε το ένα χτύπημα μετά το άλλο και προχωρούσαμε τη δράση, εκείνοι που έπαιρναν απλώς μάτι άρχισαν να ζυγώνουν και να μας περικυκλώνουν. Μόλις ανοίξαμε μια καλή τρύπα για να περάσουμε τις μολότοφ, πετάξαμε αρκετά κοκτέιλ μέσα. Κανείς απ’ τους τίμιους καταθέτες και φορολογουμένους δεν είχε το σθένος να παρέμβει υπέρ της ιδιοκτησίας της τράπεζας. Το μόνο που καταφέρανε ήτανε να μαζέψουνε τους μπάτσους. Ύστερα από 15 λεπτά, πράγματι εμφανίστηκε περιπολικό με τη σειρήνα του να ουρλιάζει, μα οι μπάτσοι δεν είχανε κανέναν να συλλάβουν. Είχαμε ήδη γίνει καπνός μέσα απ’ το κοντινό πάρκο, μπήκαμε στην υπόγεια διάβαση του σταθμού Νοβογιασενέφσκι, απ’ όπου διαφύγαμε ασφαλείς και πήγαμε σπίτια μας.

Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς Ρωσίας
FAI-IRF

[1] Αναφορά στη διαδήλωση μνήμης της 19ης Γενάρη, στην επέτειο του θανάτου της Αναστάζια Μπαμπούροβα και του Στανισλάφ Μαρκέλοφ, που δολοφονήθηκαν το 2009 από ναζιστικό τάγμα θανάτου.
[2] Αναφορά στα λόγια του προέδρου της Ρωσίας Πούτιν, που καλούσε την αντιπολίτευση «να φέρεται ήρεμα και να μην ταράζει τα νερά», απ’ όπου και ξεπήδησε ένα δημοφιλές σύνθημα.

πηγή

 

Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς/Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία-Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο (ΣΠΦ/FAI-IRF)

 


 
Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες
Κορυφή της σελίδας