Κάλεσμα συμπαράσταση σε ειρηνική και σιωπηλή διαμαρτυρία

από Οι Αφγανοι προσφυγες 31/03/2010 6:02 μμ.

Σήμερα Τέταρτη 31/03/10 στις 8:00μ.μ. οι Αφγανοί προσφυγές πραγματοποιούν σιωπηλή και ειρηνική διαμαρτυρία μπροστά στη Βουλή των Ελλήνων στη Πλατεία Συντάγματος. Ανάβοντας κεριά και κρατώντας ζωντανή τη τρίτη βραδιά (κατά παράδοση) από τον τραγικό θάνατο τον 15χρόνων Αφγανό πρόσφυγα από την έκρηξη βόμβας στις 28ης Μαρτίου στα Πατήσια. Καλούμε λοιπόν όλους τους συμπολίτες μας (Έλληνες και Μετανάστες) σε συμπαράσταση διαμαρτυρίας μαζί μας.

Κάλεσμα συμπαράσταση σε ειρηνική και σιωπηλή διαμαρτυρία

Επιλεγούμε να κάνουμε σιωπηλή διαμαρτυρία όχι επειδή δεν μας πονάει το άδικο και τραγικό χαμό τον αθώο συμπατριώτη μας με αυτόν τον τρόπο με τον όποιο ακριβός θα μπορούσε να είχε καταλήξει στο Αφγανιστάν εάν δεν είχε φύγει μαζί με την οικογένεια του. Επιλεγούμε να κάνουμε σιωπηλή διαμαρτυρία όχι επειδή δεν μας εξοργίζει η κατάσταση της προσφυγιάς μας γενικά στη Ευρώπη και ειδικά στη Ελλάδα. Από τα πολλά μεσαιωνικά στρατόπεδα της συγκέντρωσης προσφύγων & μεταναστών που χρησιμοποιούνται για τον εγκλωβισμό των παιδιών μας και των οικογενειών μας μέχρι την καθημερινή κατασταλτική αντιμετώπιση μας στους δρόμους, στις πλατειές, στα σπίτια μας, στο αλλοδαπών και στις κρατικές υπηρεσίας για το μόνο «έγκλημα» μας που είναι η προσφυγιά. Επιλεγούμε να κάνουμε σιωπηλή διαμαρτυρία ακριβός επειδή σεβόμαστε τον συνάνθρωπο μας που έχασε τη ζωή του διαμαρτυρόμενος από την κατάσταση που ζώσε μαζί με την οικογένεια του ως πρόσφυγες. Σεβόμαστε την οικογένεια του, ιδικά τη μητέρα του, μια γυναίκα που βιώνει το σοκ της τραγωδίας του γιου της και τη«πιθανή» τύφλωση της κορούλας της. Και τέλος σεβόμαστε τη μεγάλη εβδομάδα και το πασχαλινό γιορτινό περίοδο των συνάνθρωπων και των συμπολιτών μας στη χώρα που μας «φιλοξένει». Αυτά που αντίστοιχα δεν σεβάσθηκαν από τα εμπορικά ΜΜΕ εξευτελίζοντας κάθε ανθρωπινά αξιοπρέπεια και από τα κυβερνητικά όργανα καταπατώντας και παραβιάζοντας τα θεμελιωτή ανθρωπινά και προσφυγικά δικαιώματα.

Η οικογένεια Νατζαφί με τον τραγικό χαμό τον 15χρόνο γιο της και την «πιθανή» τύφλωση της 11χρονής κόρης της στην έκρηξη βόμβας στις 28ης Μαρτίου στα Πατήσια, προσθέτεται στη μάκρη λίστα των θυμάτων της Έλληνο-ευρωπαϊκής απάνθρωπης και κατασταλτικής πολίτικης εναντίων των οικονομικών και πολιτικών προσφυγών. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο νεαρός Αφγανός πρόσφυγας Χαμιντουλάχ σκοτώθηκε στην έκρηξη της βόμβας στα Πατήσια και η μικρή αδελφή του κιντύνευε να χάσει την όραση της εξαιτίας της έλλειψης το σύστημα άσυλο στη χωρά. Και, για αυτό θεωρούμε ότι υπάρχουν πολιτικές ευθύνες και καλούμε τη κυβέρνηση να της αναλάβει, ώστε να προλάβει τέτοιες τραγωδίες των αθώων ανθρώπων. Αναρωτιόμαστελοιπόν πως και ξαφνικά όλα τα υπουργία «ενδιαφερθήκαν» για τη συγκεκριμένη οικογένεια προσφέροντας δώρα και προσφορές με ψεύτικες υποσχέσεις(?) Ή μήπως προσπαθεί η κυβέρνηση με αυτόν τον τρόπο να καλύψει την μηδενική πολιτική της, που εκδηλώνεται καθημερινά με τις επιχειρήσεις σκούπας, απελάσεις, βασανιστήρια και τα κολαστήρια των κέντρων κράτησης προσφύγων και μεταναστών παντού κ.π.(?) Αναρωτιόμαστε επίσης πως και ξαφνικά για τα ΜΜΕ οι χθεσινοί «λαθρομετανάστες» έγιναν σήμερα προσφυγές (?).

Είμαστε προσφυγές του ενός εξαγομένου πολέμου και απαιτούμε όλα τα αυτονόητα δικαιώματα μας ως προσφυγές, συμφώνα με τις διεθνείς συνθήκες για τους προσφυγές. Τα όποια είναι: άσυλο για όλους τους προσφυγές, προστασία τις ζωές μας, στέγη για τις οικογένειες και για τα ασυνόδευτα ανήλικα παιδιά, ιατρική περίθαλψη για όλους κ.π.

 

Και ζητάμε επίσης

 

·Να σταματήσει η κυβέρνηση να παίξει τη φιλανθρωπία αλλά να κάνει τα καθήκοντα της και τις υποχρεώσεις της απέναντι στους προσφυγές και μετανάστες.

·Να σταματήσει τα ορισμένα ΜΜΕ να ενοχλήσει την ταραγμένη και σοκαρισμένη οικογένεια στα νοσοκομεία και να σεβαστούν την κατάσταση της.

 

31/03/10 Αθήνα

 

Αφγανοί προσφυγές στη Ελλάδα 

 

από clandestinenglish.wordpress 01/04/2010 8:05 μμ.


Afghan refugees in Greece on the Patissia bomb explosion.

Posted by clandestinenglish on 1 April 2010

Yesterday, Wednesday 31, at 8:00 pm circa 200 Afghan refugees made a silent and peaceful protest in front of the Greek Parliament in Syntagma Square, lighting candles and honouring the 15 year old Afghan refugee’s memory (traditionally) on the third night after his tragic death .  This is a translation of the text calling to the protest. The original text has been posted at http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1149594.  As athens indymedia users have reported this critical text was not reported by mass media and mass circulation newspapers.More on the case of the victims of the Patissia bomb explosion: http://libcom.org/news/boy-dies-athens-mystery-bomb-30032010http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1149778.

Call for a peaceful and silent protest

We choose a silent protest, not because we are not hurt by the unjust and tragic loss of our innocent fellow Afghan, who perished just as bad as he might have perished in Afghanistan, if he had not fled the country with his family. If we choose a silent protest, its not beacuse we are not not angry with the state of refugees in Europe in general and especially in Greece. Its not as if we are not angry with the mediaval conditions at concentration camps of refugees and immigrants, which entrap our children and our families; its not as if we are not angry with the daily opppressive treatment in the street, in squares, in our homes, in government services for foreigners, for all of which our only crime is that we are refugees.

We choose a silent protest because we respect our fellow man who died, and we protest against the conditions he lived under with his family as refugees. We respect his family, especially his mother, a woman who experiences the shock of the tragic loss of her son and probably the loss of her daughter’s sight. And finally, we respect the Holy Week and Easter holiday period of our fellow citizens in the country that “hosts” us. All those that the corporate media and the government institutions did not observe by ridiculing all human dignity and by encroaching and violating fundamental human and refugee rights respectively.

Najafi family with the tragic loss of their 15 year-old son and the loss of her 11 year old daughter’s sight in the bomb explosion of March 28 in Patissia adds to the long list of victims of the Greek-European inhuman and repressive policy towards economic and political refugees . There is no doubt that the young Afghan refugee Chamintoulach killed in the bomb explosion at Patissia and his little sister who is in danger of losing her sight were subjected to these due to the lack of the asylum system in the country. And, we believe that there are political responsibilities, and we urge the Government to assume them to prevent such tragedies of innocent people of happening again.

We wonder, how comes that suddenly now all the ministries are show their “interest” for the family, offering gifts and promotions in false (?) promises? Or maybe the government is trying in this way to disguise their zero policy, which is implemented in the daily sweep operations, expulsions, hellish torture and detention of refugees and immigrants everywhere? We also wonder how comes that suddenly for all the media yesterday’s “illegal immigrants [lathrometanastes=clandestine immigrants]” are now “refugees”?

We are refugees of a war that has been exported against us and we demand all the rights we are entitled to in accordance with international treaties on refugees. Those rights are: asylum for all refugees, protection of our lives, shelter for families and for unaccompanied minors, medical care for all etc.

We also demand:

  • that the government stops playing the philanthroper and assumes its obligations towards refugees and immigrants.
  • that particualr media stop distrurbing the troubled and shocked family in the hospital and respect their situation.

March 31, 2010, Athens

Afghan refugees in Greece

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

Τίτλος:

Δημιουργός:

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License