Μυστική δίκη κομμσομόλων στην Ουκρανία

Το δημοσίευμα το βρήκα στο ρώσικο left.ru. Μεταφράζω τα κυριότερα κομμάτια που πιστεύω ότι θα δώσουν μια εικόνα για το τι γίνετε εκεί. Μπορείτε να βρείτε και παλιότερα άρθρα στο ίντυ Αθήνας για το ίδιο θέμα.

Οι συντάκτες του σάιτ Left.ru ανακάλυψε στο φόρουμ του αριστερού σάιτ Rednews.ru το ακόλουθο άρθρο με το ψευδώνυμο Κετ που περιείχε και το συγκλονιστικό γράμμα ενός από τους κρατούμενους – κομμσομόλους στην φυλακή της Οδησσού. Είναι ένας από εκείνους τους νεαρούς αριστερούς ακτιβιστές τους οποίους η Ουκρανική οχράνκα SBU (πρώην KGB) άρπαξε τον Δεκέμβρη του περασμένου έτους στις πόλεις Νικολάεβ και Οδησσό και τους επέβαλε σε φρικτά βασανιστήρια με στόχο την απόσπαση ομολογιών. Κατά την ανάκριση παραβιάστηκαν όλα τα δικαιώματα που προβλέπονται από τον ποινικό κώδικα της Ουκρανίας. Έτσι ο χρόνος κράτησής τους χωρίς την απαγγελία σύλληψης ξεπέρασε κατά πολλή το προβλεπόμενο, το οποίο επέτρεψε στην αστυνομία να κρατήσει μακριά τους δικηγόρους και να υποβάλει τους συλληφθέντες σε φρικτά βασανιστήρια. Αυτό είναι το υλικό του φόρουμ του Rednews.ru και ακολουθεί η έκκληση του Left.ru. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Τον Δεκέμβριο του 2002 είχε συλληφθεί μια ομάδα νεαρών (ηλικίας από 18 ως 35 ετών) διεθνιστών οι οποίοι, όπως υποστηρίζει η ανάκριση, πάλευαν με όπλα στα χέρια για την κατάλυση του καθεστώτος του Κούτσμα και την αλλαγή του συνταγματικού συστήματος της Ουκρανίας, μέσο του αντάρτικου πολέμου. Ήταν 10. Πέντε πολίτες Ουκρανίας (Ιακοβένκο, Ζηντσένκο, Αλεξέγιεβ, Μπερντιούγκιν, Ιακοβένκο), τέσσερις πολίτες Ρωσίας (Ντανίλοβ, Πλέβο, Ρομανόβ, Σμιρνόβ) και ένας πολίτης Μολδαβίας (Σεμιόνοβ). Όλοι τους υποβλήθηκαν σε βασανιστήρια μέσα στα μπουντρούμια των φυλακών της Οδησσού και του Νικολάγιεβ: τους σπάζανε τα κόκαλα, τους μπήγανε βελόνες στα νύχια, τους χορηγούσαν μεγάλες δόσεις ψυχοτρόπων ουσιών που εξασθενίζουν την βούληση. Τώρα κινδυνεύουν να καταδικαστούν σε μεγάλες ποινές φυλάκισης, ακόμα και ισόβια. Η δίκη θα αρχίσει το φθινόπωρο. Υπάρχει ο κίνδυνος η δίκη να είναι κλειστή για να κουκουλωθούν τα γεγονότα των ψυχικών και των σωματικών βασανιστηρίων. Σε αυτήν την περίπτωση η δικαστική αυθαιρεσία δεν θα εμποδιστεί από τίποτα και είναι πιθανές οι ποιο σκληρές καταδίκες. Για να πετύχουν μια ανοιχτή δίκη οι κρατούμενοι είναι έτοιμη να χρησιμοποιήσουν όλους τους τρόπους! Στις 22 Ιουνίου λάβαμε γράμμα ενός από αυτούς, του Εβγκένη Σεμιόνοβ. Σε αυτό λέγετε ότι σε περίπτωση που η δίκη θα γίνει κεκλεισμένων των θηρών αυτός και οι σύντροφοι του θα ξεκινήσουν απεργία πείνας. Στο γράμμα υπάρχει και κάλεσμα προς τους αγωνιστές που βρίσκονται έξω από τις φυλακές: «Πάρτε εκδίκηση για μας!» Γράμμα του πολιτικού κρατούμενου Σεμιόνοβ Εβγγένη από τις φυλακές της Οδησσού. « Γεια σας αγαπητοί σύντροφοι! Σας γράφει ο πολιτικός κρατούμενος Σεμιόνοβ Εβγκένη Βλαντήμηροβητς. Είμαστε 10 άτομα από όλη την Σοβιετική μας Ένωση. Σας στέλνω χαιρετίσματα από τους ρώσους πολίτες Ανατόλη Πλέβο και Ιλιά Ρομανόβ. Είμαστε μέσα ήδη μισό χρόνο. Έχω λίγο χρόνο. Θα είμαι σύντομος. Η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας (SBU) έκλεισε την υπόθεσή μας. Το φθινόπωρο θα διεξαχθεί η δίκη. Αν η δίκη θα γίνει κεκλεισμένων των θηρών εμείς θα κηρύξουμε απεργία πείνας από την πρώτη μέρα με αίτημα την ανοιχτή διεξαγωγή της δίκης. Αν κάποιος από μας πεθάνει τότε οι υπόλοιποι σύντροφοι θα μπορέσουν να έχουν ανοιχτή δίκη. Επίσης υποβάλαμε κοινή διαμαρτυρία στην Γραμματεία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Ουκρανικής Βουλής για τα βασανιστήρια που υποβληθήκαμε κατά την σύλληψη και την άδικη απόδοση κατηγοριών για εγκλήματα τα οποία δεν διαπράξαν όλοι από μας. Αλλά και να τα διαπράξαμε, το κάναμε για να σταματήσουμε ένα μεγαλύτερο έγκλημα: Την γενοκτονία του Ουκρανικού λαού από την αστική κυριαρχία. Εμείς παραμένουμε κομμουνιστές και συνεχίζουμε τον αγώνα για την απελευθέρωση της πατρίδας μας ΕΣΣΔ. Σύντροφοι, πάρτε εκδίκηση για μας, αν ποτέ μας δεν βγούμε έξω από αυτά τα κάγκελα! Προσπαθήστε να πέφτετε ποτέ στα νύχια των εχθρών μας. Θα κρατάμε επικοινωνία όσο είμαστε ζωντανοί. Γεια σας! Φυλακές Οδησσού, 22 Ιουνίου 2003» -------------- -------------- Οι συντάκτες του Left.ru απευθύνονται στους αναγνώστες της Ρωσίας και του εξωτερικού με την παρακάτω έκλυση και πρόταση: Αγαπητοί σύντροφοι! Για να σώσουμε από τις εξοντωτικές ποινές σε μια κλειστή δίκη τους Ουκρανούς αριστερούς ακτιβιστές, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε φρικτά βασανιστήρια σας κάνουμε έκκληση να οργανώσετε διαμαρτυρίες έξω από τις πρεσβείες της Ουκρανίας στην Μόσχα ή στην πρωτεύουσα της χώρας σας και να παραδώσετε στους Ουκρανούς πρέσβεις επιστολές διαμαρτυρίας για την σχεδιαζόμενη κλειστή δίκη κατά των συλληφθέντων κομμουνιστών νέων.

από Provokatoras 18/08/2003 12:12 μμ.


Πλάκα κάνω.

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License