OUR SADNESS WILL BE OUR ANGER, KOBANÊ WILL RECONSTRUCTURE

Announcement by Devrimci Anarşist Faaliyet, for the massacre at Suruç. OUR SADNESS WILL BE OUR ANGER, KOBANÊ WILL RECONSTRUCTURE

OUR SADNESS WILL BE OUR ANGER, KOBANÊ WILL RECONSTRUCTURE

Yesterday, nearly three hundred people set off from different cities, with the call of Federation of Socialist Youth Associations; in order to rebuilt Kobanê, which was tried to be looted by the ISIS. Today, arriving Suruç (Pîrsus), just before leaving for Kobane, these young people made a press release in front of the AmaraCultureCenter in Suruç (Pîrsus). At the end of the press release, a bomb exploding in the middle of the crowd, silenced many hearts which had been beating with the hope of reconstruction.

According to the information for now, 31 people died and hundreds are wounded in the explosion.

After this explosion today, we hear the names of the fallen ones, from the hospitals of Suruç (Pîrsus). The ones who set off from many different cities, the ones with great hopes in their hearts, are now the fallen ones, on the target of the murderers. The people who are going out to the streets in order to call them to account fort he fallen ones, who are waiting in front of the hospitals; are threatened with TOMA and the police who arrived Amara Cultural Center, sooner than the ambulance. In Mersin, in Sert, in İstanbul… The people who go out to the streets are wanted to be massacred by murderer state,by the collaborators of the murderers.

The ones who has massacred numerous lives, starting from the first day of the Kobanê Resistance, are now trying to discourage us by murdering our siblings.

We are trying to reconstruct a new life against the ISIS, against the state collaborating with ISIS, against the war politics of the state which never end. Whatever it costs, we are going to put on our sorrow, as our rage, we are going to reconstruct Kobanê and recreate a life on this looted geography!

(Today, Alper Sapan from Anarchy Initiative Eskişehir was murdered in the attack. And a friend called Evrim Deniz Erol was seriously wounded.)

Bijî Berxwedana Kobanê! / Long Live Kobanê Resistance!
Bıjî Şoreşa Rojava! / Long Live Rovaja Revolution!

Revolutionary Anarchist Action

 

 

ÜZÜNTÜMÜZ ÖFKE OLACAK, KOBANÊ YENİDEN YARATILACAK

Dün, IŞİD çetesinin talan etmek istediği Kobanê’yi yeniden inşa etmek için, Sosyalist Gençlik Dernekleri Federasyonu’nun çağrısıyla, yaklaşık 300 kişi, coğrafyanın farklı şehirlerden yola çıkmıştı. Bugün Pîrsus/Suruç’a ulaşan gençler, Kobanê’ye geçmeden hemen önce, Pîrsus/Suruç’ta bulunan Amara Kültür Merkezi’nin bahçesinde buluşarak bir basın açıklaması gerçekleştirdi. Basın açıklamasının bitişine yakın, kalabalığın içinde patlayan bir bomba, yeniden inşa umudunu taşıyan onlarca yüreği susturdu.

Yaşanan patlamada (şimdiki verilere göre) 31 kişi yaşamını yitirdi, yüzlerce kişi ise yaralandı.

Bugün, Pîrsus /Suruç’ta yaşanan patlamanın ardından, yaşamını yitirenlerin isimleri birer birer geliyor hastanelerden. Birçok farklı şehirden, yüreklerinde koca umutlarla yola çıkanlar, katillerin hedefinde, yaşamını yitirenler oluyor şimdi. Katledilenlerin ardından hesap sormak için sokaklara çıkanlar, hastane kapılarında nöbet tutanlarsa, patlamanın yaşandığı Amara Kültür Merkezi’ne ambulanstan önce giden TOMA’larla, katilleri koruyan polislerle tehdit ediliyor. Mersin’de Sêrt’te, İstanbul’da… katliama karşı sokaklara çıkanlar, katillerle işbirliği yapanlar tarafından, katil devlet tarafından katledilmek isteniyor.

Rojava Devrimi’nin ve Kobanê Direnişi’nin ilk gününden bu yana sayısız canımızı katledenler; bugün de Suruç’ta kardeşlerimizi katlederek yıldırmak istiyorlar bizi.

Bizler, çetelere, çetelerle işbirliği yapan devletlere, iktidarların bitmek bilmeyen savaş politikalarına karşı yeni bir yaşamı inşa etmeye çalışıyoruz. Her ne pahasına olursa olsun, katledilen kardeşlerimizin üzüntüsünü öfke eyleyecek, Kobanê’yi yeniden inşa edecek ve talan edilen bir coğrafyada yaşamı yeniden yaratacağız!

(Bugün Pîrsus/Suruç’ta yaşanan saldırıda Eskişehir Anarşi İnisiyatifi’nden Alper Sapan katledilmiştir. Saldırıda, Urfa’dan Evrim Deniz Erol isimli bir anarşist arkadaşımız da ağır yaralanmıştır.)

Bijî Berxwedana Kobanê!
Bıjî Şoreşa Rojava!

Devrimci Anarşist Faaliyet


Τζιχαντιστές και Ερντογάν δολοφόνοι! οι φασίστες του ISIS χτύπησαν συνάντηση νεολαίων του κόμματος στην Ούρφα, που ετοιμάζονταν να μεταφέρουν βοήθεια στο Κομπάνι. Μέχρι στιγμής 28 σύντροφοι είναι νεκροί... Σε όλο τον κόσμο ετοιμάζονται διαμαρτυρίες στις πρεσβείες του συνένοχου καθεστώτος της Άγκυρας. Νεότερη ενημέρωση αργότερα...

Call to demonstrate: Tuesday 21 July, 6 PM, Syntagma square

Message from ESP, Turkey:
Dear comrades,
Today a bomb attack occurred in the Suruc province of Urfa city, where the Socialist Youth Federation affiliated to our Party made a solidarity action with the Kobani Resistance. The Youth was planning to pass to Kobani to give them humanitarian help.
Up to now, 28 comrades had fallen martyr. The death toll is growing every hour.
This is a fascist massacre.
The attack is organized by the ISIS gangs under the patronage of the AKP government. AKP government is fully responsible of this massacre. The Turkish state is behind this attack.
ISIS is just a puppet of the AKP government and the Turkish state.
We call all our international comrades and friends to protest this massacre in front of Turkish embassies and consulates.
Socialist Party of the Oppressed (ESP), International Office


 Τρίτη 21/7 ώρα 6μμ: συγκέντρωση στο Σύνταγμα + πορεία στην τουρκική πρεσβεία
***English message below***

Τζιχαντιστές και Ερντογάν δολοφόνοι! οι φασίστες του ISIS χτύπησαν συνάντηση νεολαίων του κόμματος στην Ούρφα, που ετοιμάζονταν να μεταφέρουν βοήθεια στο Κομπάνι. Μέχρι στιγμής 28 σύντροφοι είναι νεκροί... Σε όλο τον κόσμο ετοιμάζονται διαμαρτυρίες στις πρεσβείες του συνένοχου καθεστώτος της Άγκυρας. Νεότερη ενημέρωση αργότερα...

Call to demonstrate: Tuesday 21 July, 6 PM, Syntagma square

Message from ESP, Turkey:
Dear comrades,
Today a bomb attack occurred in the Suruc province of Urfa city, where the Socialist Youth Federation affiliated to our Party made a solidarity action with the Kobani Resistance. The Youth was planning to pass to Kobani to give them humanitarian help.
Up to now, 28 comrades had fallen martyr. The death toll is growing every hour.
This is a fascist massacre.
The attack is organized by the ISIS gangs under the patronage of the AKP government. AKP government is fully responsible of this massacre. The Turkish state is behind this attack.
ISIS is just a puppet of the AKP government and the Turkish state.
We call all our international comrades and friends to protest this massacre in front of Turkish embassies and consulates.
Socialist Party of the Oppressed (ESP), International Office

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License