International call by C.C.F. for the campaign Fuck Nations- Squat the World

In English

International call by C.C.F. for the campaign Fuck Nations- Squat the World

The well-regulated normality of social life within systems of power is not the product of a one-dimensional strategic perception that follows a determined path, but on the contrary it’s the totality of many well-thought and tested logics, tactics and practices. It’s a fact that power would not be what it is today, had it not been in a constant process of self-evolution covering previous deficiencies and weaknesses in the management of social tolerance of its followers. It is not accidental that there have been and continue to appear entire political and philosophical currents that examine the necessity of power structures within human societies. Through the constant  appearance of experiments, studies and dissertations, a series of political and scientific think-tanks arm the hand of power with more and more specialized methods that ensure social tolerance.

»If the initial imperceptible signs of disarray are not combated, then chaos and anarchy will soon  prevail.» The above sociological interpretation, which posits the essence of a particular theory, upon which a variety of repressive plannings have been formed, is inextricably connected to the way the enemy handles all possible dangers of destabilization since their birth and in their totality,  even before they have flesh and bones. Speaking of the danger of destabilization which may be manifested in subversive radical currents, we could say that the zero-tolerance doctrine aims at their preventive tackling. Different phases of preventive tackling have been noticed. It is observed that during the first phase, with the beginning of a new subversive current that internally acquires a more radical and aggressive logic, repression is upgraded almost instantly and becomes excessively disproportionate in order to stop any further sharpening of the current’s offensive characteristics. Those who express this combative logic are met with the ruthless vengeance of the system that does not hesitate to turn against their entire social circle in order to create conditions of generalized fear.

During the second phase it’s been observed that public structures of subversive currents are equally attacked since they constitute meeting points and spaces where processes of political maturity take place among political subjects. This does not happen due to the danger they constitute presently but on account of a potential danger they could become in the future. So, power attempts to create rational divides among subversive circles causing a disunity among those who insist on continuing and intensifying an offensive mentality and those who call for retreat on account of  a supposed redeployment.

Lately, we ‘ve seen that the vindictive treatment of anarchist captives is constantly intensified as various repressive tactics are deployed. Simultaneously, we witness the implementation of a strategy of tension regarding public structures of anarchism (centres-squats) since the attacks against them by state and parastate have multiplied in comparison to previous years. Within the  generalized climate of social drought of the last few years, we estimate that an aggressive force is  gradually becoming perceivable, which might acquire a greater and more dangerous dimension in the future. A series of moves and campaigns such as Black December bring to the fore the aggressive apex of anarchy and the enemy knows well that they must hurry to strike back before a  tendency becomes a wave, as these aggressive apexes must be tackled now at the beginning because it’s certain that these subversive actions and moves will intensify resulting to the greatest possible dismantling of social fabric.

That is why the attacks against public structures of anarchy concern us all, since to overcome and especially to overcome aggressively a situation that power attempts throw anarchy in order to prevent an intensification of its offensive characteristics, is the road to conquer more territories  through our battles against power.

Because in these public structures we all have our first experiences with anarchy.  It’s where the first contacts, the first meetings and the initial processes of political maturity within the radical segments of anarchy, happen. Thus, what is harmed, among others, through these attacks, is this first image acquired by all those who begin a flirtation with anarchy.

It is a given that if there won’t be a dynamic reaction on the part of anarchy not only these attacks won’t come to an end, but on the contrary they will multiply and intensify drowning anarchy to defeatism, introversion and impasse. An organized offensive response on our part would ensure better correlations for the continuation and intensification of anarchist presence in metropolises in order to gradually raise the bar of social deregulation, something that, at least for us, constitutes a basic characteristic of anarchist strategy.

So, we welcome the proposition and calling made by Papamihelaki Squat, Continuous Deconstruction, and the Anarchist Library Teflon which are active parts of the Insurrectionary Conjunction of Theory and Practice, as well as Radiofragmata, for a coordinated campaign of action during the month of May, which will function as a response on the part of anarchy against all the attacks that took place in the last few months. A campaign that moves along the principles and the logic of anarchist polymorphy and informal coordination of anarchist action, as those were actively expressed via Black December. We believe that such a campaign, is the most appropriate way to use the legacies of the near past instead of placing them in mausoleums where the experiences within social movements are piled up with bets remaining open. This is the best way, so that the assessment of Black December and the discourse that followed through texts in support of creating an open platform of informal coordination of anarchist polymorphous action, is brought into existence.

This is a good opportunity to develop a polymorphous dynamic which will launch, in every way and by all means, a retaliation for each and every single attack against the public structures of anarchy so that the phrase »nothing remains unanswered» to escape from texts and announcements and  become a dangerous reality which will contribute, in its own way and as much as it can, to causing chaotic variables in the social space and time.

In order to contribute as much as we can to this particular campaign, we want to call on our comrades abroad to provide the campaign with an international framework on the footsteps of the legacy of Black December as well as the recent international campaign for a week of solidarity actions called by the anarchist squat La Solidaria in Uruguay in relation to the threat of its eviction. We also stand in support of the call by our comrades from the informal anarchist individualities who placed an explosive device at channel CORTV in Oaxaka, Mexico, an attack which, as they explain in their announcement for claiming responsibility, was an answer »against a wave of repression specifically centred around the anti-authoritarian and anarchist movement», a call to expand the attack against all enemies of anarchy.

This invitation is our own way to feel that we actively participate within the processes of anarchy through the elimination of distance created by confinement. This is our own way to place ourselves within a common field of struggle with those on the outside and at the same time to prove that physical confinement does not limit and in no instance does it captivate our desire to be a living part of the continuous anarchist insurrection.

»Determined to stand up against repression, we resisted knowing that maybe what we could have done was simply a small gesture. Our reason was meaningful without a shadow of a doubt. The centres resist, we are not giving them away, they are not abandoned and we accept all the consequences that our action could have caused… The most rational choice, according to the required rationality which has no principles nor ethics beyond comfort and terror, would be for us to abandon the house in order to protect our integrity , our »freedom» and our lives, but we did not do that».

These words come from the anarchist squat Saco and Vanzetti following an attack from the police in May 2009 which was triggered by the death of the anarchist Mauricio Morales, who died following the explosion of a bomb he was carrying and planned to place in an institution training  correctional officers. Mauricio was an active member of the Saco and Vanzetti occupation, outside of which many tough long-hour clashes took place, as people in solidarity had placed barricades and lit fires to obstruct cops from searching the squat. At the same time, two more occupied houses “Cueto con Andes” and “La Idea” were attacked by police raid units, snipers and helicopters. Finally, the determination of the comrades who clashed with the police outside Suco and Vanzetti Squat prevented an intrusion.

Consistent with our desire to honour our brothers and sisters who lost their lives in the battle against power, we propose the campaign Fuck Nations, Squat the World to function at the same time as a reminder of our dead brother Mauricio Morales who died during an explosion in Santiago, Chile, 7 years ago, on the 22nd of May. Mauricio, was an anarchist whose consistency in action and way of life proved that there are no conflicting forms of struggle within an authentic anarchist polymorphy. The fact that he participated in a squat did not prevent him from being a bomber at the same time, nor did  it prevent him from attempting an action of aggressive solidarity that aimed at blowing up a school of torturer wardens. The only obstacle before the choices he made was a tragic death that took him away from his sisters and brothers. Lets have Mauri in our hearts by lighting the flame of anarchist insurrection, the same flame that was burning inside of our brother until the end. Finally, we let his own words speak of him:

»Now is the time to act in our daily lives, along with those close to us, for the destruction of a prison-society and the destruction of every social effort to reform this disgusting system of death.

Solidarity must never be a meaningless slogan but on the contrary,  it must be a daily action of conflict against  power. And with the continuous support towards our captive brothers and sisters in this war until death.»

With the memory of the dead always among us
For the Insurrectionary Conjunction of Theory and Practice
We wholeheartedly support the Fuck Nations – Squat the World campaign

Members of the Conspiracy of Cells of Fire – FAI/IRF
Harris Hatzimihelakis
Theofilos Mavropoulos
George Nicolopoulos
Mihalis Nicolopoulos
Damianos Bolanos
Panayotis Argyrou

Translated by Black Cat


In Spanish

Llamado internacional de CCF por la campaña "A la mierda las naciones-Okupa el mundo".

[Traducido por Sin Bandeas Ni Fronteras desde Radiofragmata]

La normalidad bien regulada de la vida social dentro de los sistemas de poder no es el producto de una percepción estratégica unidimensional que sigue un camino determinado, sino por el contrario, es la totalidad de muchas lógicas, tácticas y prácticas bien pensadas y probadas. Es un hecho que el poder no sería lo que es hoy en día si no hubiera sido por un proceso constante de auto-evolución que cubre las deficiencias y debilidades anteriores en la gestión de la tolerancia social de sus seguidorxs. No es casual que se hayan producido y continuarán apareciendo corrientes políticas y filosóficas completas que examinan la necesidad de estructuras de poder dentro de las sociedades humanas. A través de la constante aparición de experimentos, estudios y disertaciones, una serie de grupos de producción de pensamiento político y científico arman la mano del poder con métodos cada vez más especializados que garantizan la tolerancia social.

»Si los signos imperceptibles iniciales de desorden no se combaten, pronto después prevalecerá el caos y la anarquía.» La anterior interpretación sociológica que postula la esencia de una teoría en particular, sobre el cual se han formado una serie de planificaciones represivas, está íntimamente conectada a la forma en que el enemigo se ocupa de todos los posibles peligros de desestabilización desde su nacimiento y en su totalidad, incluso antes de que tengan carne y huesos. Hablando sobre el peligro de desestabilización que puede manifestarse en las corrientes radicales subversivas, podríamos decir que la doctrina de la tolerancia cero apunta a su abordaje preventivo. Diferentes fases del abordaje preventivo han sido observadas. Se observa que durante la primera fase, con el inicio de una nueva corriente subversiva que adquiere internamente una lógica más radical y agresiva, la represión se actualiza casi instantáneamente y se convierte en excesivamente desproporcionada con el fin de detener cualquier agudización posterior de las características ofensivas de dicha corriente. Los que expresan esta lógica combativa se encuentran con la venganza despiadada del sistema que no duda a volverse en contra de todo su círculo social con el fin de crear condiciones de temor generalizado.

Durante la segunda fase se ha observado que las estructuras públicas de las corrientes subversivas son atacadas por igual, ya que constituyen puntos de encuentro y espacios donde los procesos de madurez política tienen lugar entre lxs sujetxs políticxs. Esto no sucede debido al peligro que constituyen en la actualidad, sino a causa de un peligro potencial que podría convertirse en el futuro. Por lo tanto, el poder intenta crear divisiones racionales entre los círculos subversivos causando una desunión entre lxs que insisten en continuar e intensificar una mentalidad ofensiva y lxs que piden la retirada a causa de un supuesto cambio de frente.

Últimamente, hemos visto que el tratamiento vengativo hacia presxs anarquistas se intensifica constantemente a medida que varias tácticas represivas se despliegan. Al mismo tiempo, somos testigxs de la implementación de una estrategia de tensión respecto a las estructuras públicas del anarquismo (centros-okupaciones), desde que los ataques contra ellxs por estado y grupos paraestatales se han multiplicado en comparación con años anteriores. Dentro del clima generalizado de la sequía social de los últimos años, se estima que una fuerza agresiva se está convirtiendo poco a poco en perceptible, lo que podría adquirir una dimensión mayor y más peligrosa en el futuro. Una serie de movimientos y campañas tales como Diciembre Negro ponen en primer plano el vértice agresivo de la anarquía y el enemigo sabe muy bien que tiene que darse prisa para contraatacar antes de que una corriente se convierte en una ola, ya que estos vértices agresivos deben frenarse ahora al comienzo porque lo cierto es que estas acciones y movimientos subversivos se intensificarán resultando en el mayor desmantelamiento posible de la fábrica social.

Es por eso que los ataques contra las estructuras públicas de la anarquía nos conciernen a todxs, para superar, y especialmente superar de manera agresiva, una situación en la que los intentos del poder se vuelcan hacia la anarquía con el fin de prevenir la intensificación de sus características ofensivas. Esta superación es el camino para conquistar más territorios a través de nuestras batallas contra el poder.

Porque en estas estructuras públicas todxs hemos tenido nuestras primeras experiencias con la anarquía. Es el lugar donde suceden los primeros contactos, los primeros encuentros y los procesos iniciales de maduración política dentro de los segmentos radicales de la anarquía. Por lo tanto, lo que se ve perjudicado, entre otras cosas, a través de estos ataques, es esta primera imagen adquirida por todxs aquellxs que empiezan un flirteo con la anarquía.

Es sabido que si no hubiera una reacción dinámica por parte de la anarquía no sólo estos ataques no llegarían a su fin, sino por el contrario van a multiplicarse e intensificarse ahogando la anarquía en el derrotismo, la introversión y el callejón sin salida. Una respuesta ofensiva organizada por nuestra parte aseguraría una mejor correlación para la continuación e intensificación de la presencia anarquista en las metrópolis con el fin de aumentar gradualmente la franja de desestabilización social, algo que, al menos para nosotrxs, constituye una característica básica de la estrategia anarquista.

Por lo tanto, damos la bienvenida a la proposición y el llamamiento hecho por la Okupa Papamihelaki, Deconstrucción Continua, y la Biblioteca Anarquista Teflón que son partes activas de la Articulación Insurreccional de Teoría y Práctica, así como también por Radiofragmata, para una campaña coordinada de acción durante el mes de mayo, la cual funcionará como una respuesta por parte de la anarquía contra todos los ataques que tuvieron lugar en los últimos meses. Una campaña que se mueve a través de los principios y la lógica de la multiformidad anarquista y la coordinación de la acción anarquista informal, como se expresaron de forma activa a través del Diciembre Negro. Creemos que una campaña de este tipo, es la forma más adecuada de utilizar los legados del pasado cercano en lugar de colocarlos en mausoleos donde las experiencias dentro de los movimientos sociales se apilan con las apuestas que permanecen abiertas. Esta es la mejor manera de dar vida a las evaluaciones del Diciembre Negro y el discurso que siguió a través de los textos de apoyo por la creación de una plataforma abierta de coordinación informal de la acción anarquista multiforme.

Esta es una buena oportunidad para desarrollar una dinámica polimorfa que pondrá en marcha, en todos los sentidos y por todos los medios, una represalia por todos y cada uno de los ataque contra las estructuras públicas de la anarquía, para que la frase »nada queda sin respuesta» escape de los textos y anuncios y se convierta en una peligrosa realidad, lo que contribuirá, a su manera y tanto como se pueda, a causar variables caóticas en el espacio y el tiempo social.

Con el fin de contribuir en la medida que podamos para esta campaña en particular, queremos hacer un llamamiento a lxs compañerxs en el extranjero para proporcionar a la campaña un marco internacional sobre los pasos de la herencia del Diciembre Negro, así como la reciente campaña internacional para una semana de acciones de solidaridad convocadas por la okupa anarquista La Solidaria en Uruguay en relación con la amenaza de su desalojo. También apoyamos el llamada de nuestrxs compañerxs de las Individualidades Anarquistas Informales que colocaron un artefacto explosivo en canal de televisión CORTV en Oaxaka, México, un ataque que, según explican en su reivindicación, fue una respuesta »contra una ola de  represión centrada específicamente entorno al movimiento antiautoritario y anarquista», un llamadao para expandir el ataque contra todos los enemigos de la anarquía.

Esta invitación es nuestra propia manera de sentir que participamos activamente en los procesos de la anarquía a través de la eliminación de la distancia creada por el confinamiento. Esta es nuestra propia manera de situarnos dentro de un campo común de lucha con lxs de fuera y al mismo tiempo demostrar que el confinamiento físico no limita y en ningún caso tiene que aprisionar nuestro deseo de ser una parte viva de la continua insurrección anarquista.

»Decididxs a hacerle frente a la represión, nos amotinamos, asumiendo que quizás, lo que podíamos hacer era simplemente un gesto. Nuestro discurso de años cobró sentido sin dudarlo, los espacios se defienden, no se ceden, no se abandonan, asumiendo todas las consecuencias que de nuestro acto se pudieran provocar... La opción más sensata, desde la racionalidad impuesta, que no tiene ni principios ni moral más que la comodidad y el temor, era abandonar la casa, poner a resguardo nuestra integridad, nuestra “libertad”, nuestras vidas, pero no lo hicimos.»

Estas palabras provienen de la okupa anarquista Saco y Vanzetti tras un ataque de la policía en mayo de 2009 provocado por la muerte del anarquista Mauricio Morales, quien murió tras la explosión de una bomba que llevaba y planeaba colocar en una escuela de funcionarios penitenciaros. Mauricio era un miembro activo de la ocupación Saco y Vanzetti, fuera de la cual extensos y duros enfrentamientos se llevaron a cabo, ya que la gente en solidaridad había colocado barricadas y encendido fuegos para obstruir que la policía registrara la okupa. Al mismo tiempo, dos casas ocupadas más, "Cueto con Andes" y "La Idea" fueron atacadas por registros de la policía, unidades de francotiradores y helicópteros. Por último, la determinación de lxs compañeros que se enfrentaron con la policía fuera de la okupa Saco y Vanzetti impidió una intrusión policial.

De acuerdo con nuestro deseo de honrar a nuestrxs hermanos y hermanas que perdieron la vida en la batalla contra el poder,  proponemos que la campaña "A la mierda las naciones-Okupa el mundo" funcione al mismo tiempo como un recordatorio de nuestro hermano muerto Mauricio Morales que murió durante una explosión en Santiago, Chile, hace 7 años, el 22 de mayo. Mauricio era un anarquista cuya coherencia en la acción y la forma de vida demostraron que no hay formas contradictorias de lucha dentro de una auténtica multiformidad anarquista. El hecho de que haya participado en una okupa no le impidió ser al mismo tiempo un bombardero, ni le impidió intentar una acción de solidaridad agresiva que apuntaba a la voladura de una escuela de carceleros torturadores. El único obstáculo ante las elecciones que hizo fue una muerte trágica que lo alejó de sus hermanos y hermanas. Tengamos a Mauri en nuestros corazones encendiendo de la llama de la insurrección anarquista, la misma llama que ardía en el interior de nuestro hermano hasta el final. Por último, dejamos que sus propias palabras hablen de él:

»Es hora de actuar, en la cotidianeidad con nuestros afines, por la destrucción de la sociedad carcelaria y de cualquier intento social de reformar este asqueroso sistema de muerte. La solidaridad no debe jamás ser una consigna vacía, sino una acción cotidiana de enfrentamiento con el poder y un apoyo constante a lxs hermanxs secuestradxs en esta guerra a muerte. »

Con la memoria de lxs muertos siempre entre nosotrxs
Para la Articulación Insurreccional de Teoría y Práctica
Apoyamos con todo corazón la campaña "A la mierda las naciones-Okupa el mundo".

Los miembros de la Conspiración de Células del Fuego - FAI / FRI
Harris Hatzimihelakis
Theofilos Mavropoulos
George Nicolopoulos
Mihalis Nicolopoulos
Damianos Bolaños
Panayotis Argyrou
*Nota de Sin Banderas Ni Fronteras: saludamos la propuesta proveniente desde Grecia y hemos comenzado a apoyarla traduciendo los textos en torno a ella. Luego compartiremos nuestras propias reflexiones...Por un mayo lleno de acción ofensiva, Mauricio Morales presente!>
Para leer el comunicado completo de la okupa Sacco y Vanzetty, pinchar aquí:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License