Greece: Communique from Nikos Romanos «Fuck the Nations – Squat the World»


In English 

Fuck the Nations – Squat the World

It’s been about four months since the -calendarily at least- completion of the campaign of Black December . The subversive experience of Black December and the development of the frequent anarchist action were a launch pad of fermentations and discussions aiming at the reconstruction of the anarchist methodologies in their informal forms. The actions with reference to the Black December are continuing up to today while discussion cycles both inside and outside of prisons have reached a number of conclusions, proposals and views which have as a common benchmark the desire for escalation of our retaliation against the bodies of authority.

Part of these discussions was the proposal for an informal anarchist platform that would lay the foundations for an informal coordination of the polymorphous anarchist action thus enabling us to set in motion autonomous struggle campaigns with our own initiatives and forces, creating by ourselves the current affairs and strategies that we consider necessary in today. A choice that reflects our desire to create autonomous hotbeds of thinking and acting, for those who challenge the existing social system.

After an initiative of the comrades from Rethymno there was a proposal that this informal anarchist platform should be named Insurrectionary link between Theory and Action, a proposal that has been accepted by some comrades, as a receptive and simultaneously informal coordination structure that still constitutes a subject for processing for those comrades wishing to surround it.

Having agreed on the fact that the campaign of Black December emancipated  the potentials, triggered outbreaks of  deregulation of the existing order in many corners of the world and contributed to the efforts of networking and coordination of the anarchists’ projects, we continue  to look for the right tools in order to set in motion  the respective campaigns of struggle which are directly connected with the current affairs and circumstances within the subversive circles.

With this conception to be the driving force of our thoughts, it opened a new round of discussions between anarchist prisoners, squats, individualities and projects in order to measure from scratch the impulsions, to exchange viewpoints regarding the existing condition, to analyze the conjuncture so that we can make an effective division of powers in the points that we think we need to focus our counterattack.

At this point we had the proposal by the comrades of the Papamichelaki squat, which is an active part of the Insurrectionary link between Theory and Action, in order to conduct a coordinated campaign of activities within the time period of the month of May in order to provide an organized response to the fascist attacks and evacuations against the squats.

Lately the repressive approaches against squats on the part of the state have increased while fascists in complete harmony with the design of repressive state apparatus have intensified their attacks.

 

The political conjuncture that was put into effect by the particular setting out is not accidental. The fact that the country is immersing under a new political circle of instability with SYRIZA to be this time the political manager of social reality, the fact that considerable efforts are taking place by comrades in order to put an end to the introversion of the movement and produce actions that are contributing with key way in the deregulation of normality, the fact that an enhanced internal enemy is an essential problem for the regime since the risk will be to deflect any social unrest and to constitute itself as a destabilizing pillar at a period of time when the upheavals caused acquire multiple dynamics due to the inability of the political system to manage the social consequences of economic policies imposed by the respective governments. The fact that repression expands simultaneously and against the anarchist prisoners either through harsh verdicts or by attempting to consolidate a militarized management model of the prisons by police and the Special Anti-Terrorist Unit (EKAM) have actually received the keys to the penal brothels in order to come and go undisturbed.

 

 

These are all pieces of a puzzle that represents the conditions around which the plan of the suppressive state is unfolded. It cannot be described as coincidental now the fact that the peak of this plan is the attacks against squats.

The squats are the strongholds of the anarchist struggle in the war against authorities; they are meeting points between comrades, diffusion centres of anarchist propaganda and hotbeds in which an experiment of anti-authoritative relationships are evolving on a daily basis for a life free from the shackles of the authoritarian complex along with all the possible contradictions that such an experiment contains.

The attacks against squats aim to water down the growing potentials of the diverse anarchist struggle by hitting the places where the anarchist movement lives and turns into a competitive proposal against the existing system and simultaneously diffuse the virus of liberty in new comrades that come in contact with anarchy.
The choice therefore to coordinate horizontal and informal and to go on the offensive thus putting bulwarks against the repressive pursuits of the state and parastate, constitutes an attempt for our strategy regarding the insurrectionary spread of anarchy in the cities and the integral role of squatting in this context to clash with the strategy of the State that I mentioned above.

Next month we will be setting in motion a new campaign of informal coordination of anarchist action, even though  the intentions and objectives of the state have been analyzed to some extent, what is important is to make clear our own perspectives, why is it a priority for us to defend the squats, for what reason our retaliation with a leading edge the defend of squats constitutes a priority, for what reason the structures of struggle that we are building constitute the vital expressions of the diverse anarchist action, questions that form just the commencing of a dialog that aims to evolve within squats, prisons, groups of direct action and finally deposit the conclusions through action, which is the only reliable ally for the dialectical development of radical views.

 

The campaign «Fuck the Nations – Squat the World» is a unique opportunity to send a clear message to both the state and the fascists that the choice they made by targeting the anarchist squats is a choice that will be answered with an appropriate manner, with attacks, sabotage and polymorphous struggle by all means.

 

«So the vitality of Anarchy should cease to be a palatable product and become the opposite, to wit, a sharp and thoughtful stab in the system» (Mauricio Morales)

To organize our counterattack against the state and parastate
For the informal coordination of anarchist action
For the Insurrectionary Link between Theory and Action

 

Nikos Romanos

 

In Spanish

Grecia: Comunicado de Nikos Romanos para "A la mierda las naciones, Okupa el mundo"

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

Han sido alrededor de cuatro meses desde la finalización de la campaña del Diciembre Negro. La experiencia subversiva del Diciembre Negro y el desarrollo de la acción anarquista constante fueron una plataforma de lanzamiento de las formaciones y discusiones encaminadas a la reconstrucción de las metodologías anarquistas en sus formas informales. Las acciones con referencia al Diciembre Negro continúan hasta el día de hoy mientras que los ciclos de debate tanto dentro como fuera de las prisiones han llegado a una serie de conclusiones, propuestas y puntos de vista que tienen como punto de referencia común el deseo de escalar en nuestra venganza contra los cuerpos de autoridad.

Una parte de estas discusiones fue la propuesta de una plataforma informal anarquista que podría sentar las bases para una coordinación informal de la acción anarquista polimorfa, lo que nos permite poner en movimiento campañas autónomas de lucha con nuestras propias iniciativas y fuerzas, creando por nosotrxs mismos lxs temas de actualidad y las estrategias que consideramos necesaria hoy en día. Una elección que refleja nuestro deseo de crear focos autónomos de pensar y actuar para aquellxs que desafían el sistema social existente.

Después de una iniciativa de lxs compañerxs de Rethymno hubo una propuesta para que esta plataforma informal anarquista fuera  nombrada "Articulación Insurreccional de Teoría y Práctica", una propuesta que ha sido aceptada por algunxs compañerxs como una estructura de coordinación receptiva y al mismo tiempo informal que todavía constituye un tema en proceso para aquellxs compañerxs que deseen rodearla.

Habiendo acordado en los hechos que la campaña de Diciembre Negro emancipó  los potenciales, desencadenó brotes de desregulación del orden existente en muchos rincones del mundo y ha contribuido a los esfuerzos de las redes y la coordinación de los proyectos anarquistas, continuamos para buscar las herramientas adecuadas con el fin de poner en marcha las respectivas campañas de lucha que estén conectadas directamente con los asuntos y circunstancias actuales dentro de los círculos subversivos.

Con esta concepción de ser la fuerza impulsora de nuestros pensamientos  se abrió una nueva ronda de conversaciones entre presxs anarquistas, okupas, individualidades y proyectos con el fin de medir los impulsos para intercambiar puntos de vista con respecto a la condición existente, para analizar la coyuntura y así poder hacer una división efectiva de fuerzas en los puntos en que creemos que debemos centrar nuestro contraataque.

En este punto hemos tenido la propuesta de lxs compañerxs de la Okupa Papamixelaki, que es parte activa de la Articulación Insurreccional de Teoría y Práctica, con el fin de llevar a cabo una campaña coordinada de actividades dentro del periodo de tiempo del mes de mayo con el fin de proporcionar una respuesta organizada a los ataques fascistas y desalojos contra las okupas.

Últimamente los enfoques represivos contra las okupas por parte del Estado han aumentado, mientras que los fascistas en completa armonía con el diseño de los aparatos represivos del Estado han intensificado sus ataques.

La coyuntura política que se puso en práctica por el ajuste en particular no es accidental. El hecho de que el país se esté  sumergiendo bajo un nuevo círculo político de inestabilidad con SYRIZA va a ser esta vez la directriz política de la realidad social, el hecho de que considerables esfuerzos se llevan a cabo por lxs compañerxs con el fin de poner fin a la introversión del movimiento y producir acciones que contribuyan de manera clave en la desregulación de la normalidad, el hecho de que un enemigo interno mejorado es un problema esencial para el régimen ya que el riesgo será desviar cualquier malestar social y constituirse como un pilar de desestabilización en un período  en que los trastornos causados adquieren múltiples dinámicas debido a la incapacidad del sistema político para gestionar las consecuencias sociales de las políticas económicas impuestas por los respectivos gobiernos. El hecho es que la represión se expande de forma simultánea y en contra de lxs presxs anarquistas, ya sea a través de sentencias duras o tratando de consolidar un modelo de gestión militarizada de las prisiones por la policía y la Unidad Especial Antiterrorista (EKAM), quienes han recibido efectivamente las llaves de los burdeles penales con el fin ir y venir sin ser molestados.

Estas son todas las piezas de un puzzle que representa las condiciones en torno al cual se despliega el plan supresivo del estado. No se puede describir como una coincidencia el hecho de que ahora la punta de este plan sean los ataques contra las okupas.

Las okupaciones son las fortalezas de la lucha anarquista en la guerra contra las autoridades; son puntos de encuentro entre compañerxs, centros de difusión de propaganda anarquista y focos en los que un experimento de relaciones anti-autoritarias está evolucionando sobre una base diaria por una vida libre de las ataduras del complejo autoritario, junto con todas las posibles contradicciones que tal experimento contiene.

Los ataques contra las okupas tienen por objeto suavizar las crecientes potencialidades de la diversa lucha anarquista golpeando los lugares donde el movimiento anarquista vive y se convierte en una propuesta competitiva contra el sistema existente y al mismo tiempo difunden el virus de la libertad en lxs nuevxs compañerxs que entran en contacto con la anarquía.

La elección, por tanto, de coordinarnos horizontal e informalmente y para ir a la ofensiva poniendo barreras contra las actividades represivas del Estado y los grupos para-estatales, constituye un intento de nuestra estrategia en cuanto a la propagación insurreccional de la anarquía en las ciudades y el papel integral de las okupas en este contexto para entrar en conflicto con la estrategia del Estado que he mencionado anteriormente.

El próximo mes estaremos poniendo en marcha una nueva campaña de coordinación informal de la acción anarquista. A pesar de que las intenciones y objetivos del Estado han sido analizados en cierta medida, lo que es importante es poner en claro son nuestros propios puntos de vista, por lo que es una prioridad que defendamos las okupaciones. ¿Por qué nuestra venganza y ataque en defensa de las okupas es prioritaria?,¿por qué las estructuras de lucha que estamos construyendo constituyen las expresiones vitales de la diversa acción anarquista?, son preguntas que forman sólo el comienzo de un diálogo que pretende evolucionar dentro de las okupaciones, las prisiones, los grupos de acción directa y finalmente depositen las conclusiones a través de la acción, que es el único aliado confiable para el desarrollo dialéctico de puntos de vista radicales.

La campaña "A la mierda las naciones, Okupa el mundo" es una oportunidad única para enviar un mensaje claro tanto del estado como a los fascistas, diciéndoles que la elección que hicieron apuntando a las okupas anarquistas es una elección que será contestada de una manera apropiada, con ataques, sabotaje y lucha polimorfa por todos los medios.

"Así que la vitalidad de la Anarquía debe dejar de ser un producto agradable al paladar y convertirse en lo opuesto, en una punzada aguda y reflexiva en el sistema" (Mauricio Morales)

A organizar nuestro contraataque contra el estado y el para-estado.
Por la coordinación informal de la acción anarquista
Por la Articulación Insurreccional de Teoría y Práctica

Nikos Romanos.

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License