Από τις στάχτες του Standing Rock, μια όμορφη αντίσταση γεννιέται

από Ελευθεριακή Κοινότητα 18/03/2017 2:36 μμ.

Από το Earth First! Journal

Αν είστε σαν κι εμένα, είναι πιθανόν να αισθάνεστε μια βαθιά θλίψη στην καρδιά σας πάνω από την είδηση ​​ότι το πετρέλαιο θα ρέει σύντομα μέσω αυτού του μαύρου φιδιού του θανάτου, του Dakota Access Pipeline. Παρά τη μεγαλύτερη συγκέντρωση των φυλών σε πάνω από 100 χρόνια, παρά τις προσευχές και την μαχητική αντίσταση, παρά του ότι εκατοντάδες προστάτες του νερού αντιμετωπίζουν χαλκευμένες κακουργηματικές κατηγορίες, παρά τις καταλήψεις, τα μπλόκα, τα lockdowns και τα σαμποτάζ, το DAPL έχει επικρατήσει. Είναι αλήθεια, χάσαμε τη μάχη του Standing Rock, αλλά υπάρχουν ενδείξεις ότι κερδίζουμε τον πόλεμο κατά της υποδομής ορυκτών καυσίμων.

Κατά το παρελθόν έτος, όπως η αντίσταση στο Standing Rock αυξήθηκε από μια στάλα σε μια πλημμύρα, τουλάχιστον επτά νέοι αγωγοί πετρελαίου και φυσικού αερίου έχουν ηττηθεί. Αυτά περιλαμβάνουν τους: Pinion Pipeline – NM; Sandpiper Pipeline – MN; Enbridge Line 5 – WI, MI*; Northern Gateway Pipeline – Canada; Northeast Energy Direct – New England; Palmetto Pipeline – GA, SC; Constitution Pipeline – PA, NY. Πολλοί από αυτούς τους αγωγούς νικήθηκαν, όταν, βλέποντας την μαζική αντίσταση στο Standing Rock, οι εταιρείες απέσυραν απλά τις αιτήσεις τους επικαλούμενες τις "δυνάμεις της αγοράς". Αυτό που δεν έχει ειπωθεί  στα εταιρικά δελτία Τύπου είναι ότι η αντίστασή μας στις νέες ενεργειακές υποδομές είναι πλέον η σημαντικότερη πίεση στην αγορά.

Συμπληρωματικά σε αυτές τις νίκες, τα τελευταία δύο χρόνια έχουμε δει  κοινότητες από άκρη σε άκρη στη δυτική ακτή να αποτρέπουν επτά από τους οκτώ προτεινόμενους  τερματικούς σταθμούς εξαγωγής άνθρακα και τέσσερεις προτεινόμενους τερματικούς σταθμούς εξαγωγής πετρελαίου με στόχο τη φόρτωση και μεταφορά του αργού  Bakken  από τη Βόρεια Ντακότα προς τις διεθνείς αγορές.

Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι η βιομηχανία ορυκτών καυσίμων χρειάζεται αυτά τα νέα έργα υποδομής, προκειμένου να επεκταθεί. Χωρίς αυτά δεν μπορούν. Ενώ θα έπρεπε να είναι σαφές ότι όπως  υπό την κυβέρνηση Ομπάμα, η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν επρόκειτο ποτέ να δεσμευτεί σε μειώσεις εκπομπής των αερίων του θερμοκηπίου (οι ΗΠΑ έγινε η # 1 παραγωγός πετρελαίου και φυσικού αερίου στον κόσμο, στον καιρό του Ομπάμα), κανείς δεν μπορεί να έχει καμία ψευδαίσθηση ότι η  κυβέρνηση θα μειώσει τις εκπομπές υπό το καθεστώς Trump. Είναι οφθαλμοφανές ότι η μόνη μας ελπίδα να νικήσουμε τη βιομηχανία ορυκτών καυσίμων δεν θα είναι μέσω της κυβερνητικής δράσης, αλλά μέσο συντονισμένων εκστρατειών άμεσης δράσης εναντίον αυτών των έργων ορυκτών καυσίμων.

Το Standing Rock δεν ήταν η αρχή, και σίγουρα δεν είναι το τέλος

Καθώς γλείφουμε τις πληγές μας, θρηνούμε  την απώλεια, και  συνεχίζουμε να στηρίζουμε αυτούς που αντιμετωπίζουν κατηγορίες, μπορούμε να βρούμε την έμπνευση στον απίστευτο πνεύμα της αντίστασης που εξαπέλυσε την εξέγερση. Ενώ μια παγκόσμια εκστρατεία αποεπένδυσης έχει χτυπήσει τις τράπεζες με καταλήψεις και μπλόκα, που τις αναγκάζει να ανακαλούν δισεκατομμύρια δολάρια από τις χρηματοδοτήσεις προγραμμάτων ορυκτών καυσίμων, ένα κύμα καταυλισμών άμεσης  δράσης έχει ανθίσει στα μονοπάτια των καταστροφικών έργων υποδομής σε όλο το νησί Turtle .

 

Two Rivers Camp – Trans Pecos Pipeline, TX

Η Κοινωνία των Ιθαγενών Εθνών ξεκίνησε τον καταυλισμό  Two Rivers στο τέλος του Δεκέμβρη του 2016  για την αντίσταση ενάντια στον  Energy Transfer Partners Trans Pecos Pipeline που θα μεταφέρει φυσικό αέριο από τα πεδία εξόρυξης σχιστόλιθου του Τέξας, μέσα από την όμορφη περιοχή Big Bend, στο Μεξικό, όπου θα εξάγεται στην  διεθνή αγορά.  Ο καταυλισμός, ο οποίος περιλαμβάνει την υποστήριξη των φυλών Jumano, Apache και Conchos, έχει εμπλακεί σε μια σειρά επιτυχημένων δράσεων που  διαταράσσουν την κατασκευή του αγωγού.

Sabal Trail Resistance – Sabal Trail Pipeline, FL 

Η Αντίσταση Sabal Trail  έχει εμπλακεί σε μια σειρά από άμεσες δράσεις για να σταματήσει το έργο Sabal Trail, ένα έργο 500 μιλίων των Spectra Energy και Duke Energy να μεταφέρει φυσικό αέριο από την Αλαμπάμα στο νότο της Φλόριντα. Ο αγωγός έχει δει ισχυρή αντίσταση από τα μέλη της φυλής Seminole καθώς και των κατοίκων και των περιβαλλοντολόγων που ζουν κατά μήκος της διαδρομής. Υπήρξαν πολλαπλές πράξεις πολιτικής ανυπακοής, συμπεριλαμβανομένης μίας μαζικής δράσης τον Ιανουάριο στην οποία 1000 άτομα συγκεντρώθηκαν για να σταματήσουν την κατασκευή αγωγού κάτω από τον ποταμό Suwannee. Επίσης, μόλις την περασμένη εβδομάδα, ένας μοναχικός ακτιβιστής της αντίσταση στον αγωγού σκοτώθηκε από την αστυνομία αφού διέφυγε τη σκηνή μιας αποτελεσματικής δράσης σαμποτάζ εναντίον του αγωγού. Εκτός από τις συνεχιζόμενες ενέργειες της STR, ακτιβιστές στο Dunellon, FL δημιούργησαν το σπίτι της εκστρατείας «Το νερό είναι ζωή»  για να χρησιμεύσει ως βάση για την οργάνωση του αγώνα ενάντια στον αγωγό.

Arkansas Rising – Diamond Pipeline

Ο αγωγός Diamond  θα μεταφέρει πετρέλαιο από την ανατολική Οκλαχόμα σε ένα διυλιστήριο στο West Memphis, Αρκάνσας. Σε απάντηση η οργάνωση Αρκάνσας Rising έχει κλείσει την κατασκευή του αγωγού με άμεσες δράσεις και, πιο πρόσφατα απέκλεισαν το διυλιστήριο πετρελαίου West Memphis που θα παραλάβει το πετρέλαιο. Δεν έχουν μόνιμο καταυλισμό, αλλά μένετε ενημερωμένοι για τις ενέργειές τους εδώ.

Split Rock Sweetwater Prayer Camp – Pilgrim Pipeline, NJ

Μέλη της φυλής  Ramapough-Lunaape  έχουν δημιουργήσει μια κατασκήνωση προσευχής  στη διαδρομή του εύστοχα ονομάστηκε Pilgrim Pipeline. Ο αγωγός αυτός θα φέρει αργό Bakken  πετρέλαιο από το Albany προς το διυλιστήριο Bayway στο New Jersey. Ένας δεύτερος παράλληλος αγωγός θα μεταφέρει προϊόντα διύλισης πετρελαίου πίσω στο βορρά. Εκτός από τον καταυλισμό τους, τα μέλη της φυλής ολοκλήρωσαν πρόσφατα μια οκτώ ημερών πορεία προσευχής ώστε να επιστήσουν την προσοχή προς τον  αγωγό.

MountainValleyPipelineWV, VA

Από το ξεκίνημά της, η αντίσταση σε αυτόν τον αγωγό φυσικού αερίου ήταν ισχυρή. Νομοί όπως το Floyd, VA έχουν οργανώσει τέτοια ισχυρή αντίσταση που η εταιρεία του αγωγού αποφάσισε να αναδρομολογήσει την κατασκευή. Πιο πρόσφατα ακτιβιστές οργάνωσαν μια άμεση δράση κατάρτισης που παρακολούθησαν πάνω από 100 άτομα, συμπεριλαμβανομένων πολλών γαιοκτημόνων που ζουν στο δρόμο του αγωγού. Οι Ακτιβιστές σχεδιάζουν την δημιουργία δοκιμαστικά για μια εβδομάδα ενός καταυλισμού μακράς δράσης τον Ιούνιο για να συνεχίσουν να οικοδομούν την αντίσταση.

BayouBridgePipeline- LA

Αυτός ο 163 μιλίων αγωγός θα διασχίζει τη λεκάνη Ατσαφαλάγια, το μεγαλύτερο παραποτάμιο βάλτο στις ΗΠΑ, για να φέρει πετρέλαιο σε διυλιστήρια στο St James Parish, LA. Ο αγωγός αυτός, είναι σχέδιο της  Energy Transfer Partners της ίδιας εταιρείας πίσω από τον  DAPL, έχει ήδη αντιμετωπίσει σθεναρή αντίσταση από τους κατοίκους της Λουιζιάνα. Μέλη της φυλής Houma, οι Louisiana Bucket Brigades και άλλοι ενδιαφερόμενοι πολίτες έχουν βγάλει εκατοντάδες ανθρώπους σε θορυβώδες δημόσιες ακροάσεις σχετικά με τον αγωγό, όπου οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι έχουν αποδοκιμαστεί και διακόπηκαν οι ομιλίες τους. Πολλοί ακτιβιστές έχουν δηλώσει ότι είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν έναν καταυλισμό εάν και όταν η κατασκευή αρχίζει.

Coalition of Woodland Nations – Atlantic Coast Pipeline – WV, VA, NC

Ο αγωγός  Atlantic Coast, που υποστηρίζεται από τις  Duke Energy, Dominion Resources, και Southern Company επιδιώκει να φέρει  αέριο από τον σχιστόλιθο Μάρκελλος στη Βιρτζίνια και την Καρολίνα για να τροφοδοτήσει ένα νέο σταθμών παραγωγής ενέργειας φυσικού αερίου. ΟΙ οργανώσεις . North Carolina Alliance to Protect Our People And The Places We Live (APPPL) και  Coalition of Woodland Nations έχουν συνεργαστεί πρόσφατα επάνω στην οργάνωση μίας πορείας  δύο εβδομάδων που θα  ακολουθεί τη διαδρομή του αγωγού μέσα από τη Βόρεια Καρολίνα για να αυξήσουν την   ευαισθητοποίηση και να οικοδομήσουν ένα δίκτυο αντίστασης. Εκτός από την πορεία πολλοί γαιοκτήμονες αρνούνται να επιτρέψουν την τέλεση ερευνών στη γη τους και μερικοί υπόσχονται να συμμετάσχουν σε δράσεις πολιτικής ανυπακοής για να κρατήσουν τις μπουλντόζες μακριά από τη γη τους.

Apache Stronghold – Resolution Copper Mine – AZ

Για τα τελευταία χρόνια τα μέλη της φυλής Apache έχουν καταλάβει μια περιοχή που είναι γνωστή ως διαμέρισμα  Oak, προκειμένου να αποφευχθεί η δημιουργία  ενός νέου ορυχείου χαλκού  στην παραδοσιακή ιερή γη τους. Χάρη στον γερουσιαστής Τζον Μακέιν, αυτή η γη, που ήταν σχετικά προστατευμένη υπό τον έλεγχο της Δασικής Υπηρεσίας, δόθηκε στην Resolution Copper . Η κατάληψη, υπο το όνομα Apache Stronghold, είναι ακόμη σε εξέλιξη και ορκίζεται να μείνει μέχρι να ηττηθεί το έργο.

Lancaster Stand – Atlantic Sunrise Pipeline – PA

Αυτό το Φεβρουάριο, οι κάτοικοι του Lancaster County ανακοίνωσαν την έναρξη του καταυλισμού διαμαρτυρίας  Lancaster Stand , που βρίσκεται απευθείας ενσωματωμένος στη διαδρομή του Atlantic Sunrise Pipeline. Ο αγωγός θα μεταφέρει φυσικό αέριο  από το  PA και θα μεταφέρει το μεγαλύτερο μέρος του στον αμφιλεγόμενο τερματικό σταθμό εξαγωγής Cove Point υγροποιημένου φυσικού αερίου στο Μέριλαντ. Μέχρι στιγμής, ο καταυλισμός παραμένει ισχυρός,  ενθαρρύνοντας και άλλους να μετάσχουν σε αυτόν.  

Unist’ot’en Camp – Pacific Trails Pipeline, BC, Canada

Πολύ πριν η εξέγερση στο Standing Rock τραβήξει την προσοχή του κόσμου, μέλη της φυλής Unist'ot'en μαζί με άλλους ανθρώπους από τα Πρώτα Έθνη δημιούργησαν ένα καταυλισμό στο παραδοσιακό έδαφός τους για να μπλοκάρουν τον αγωγό Northern Gateway. Το στρατόπεδο, τώρα για όγδοη συνεχή χρονιά υπήρξε καθοριστικό για την ήττα αυτού του αγωγού και τώρα αντιμάχεται τον Pacific Trails Pipeline. Ο PTP θα παραδώσει φυσικό αέριο από το Summit Lake, BC στον προτεινόμενο τερματικό εξαγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου στην Kitimat, BC. Εκτός από τον αποκλεισμό στους αγωγούς, ο καταυλισμός  Unist'ot'en  χρησιμεύει ως ανάκτηση των παραδοσιακών τους εδαφών όπου μπορούν να ασκήσουν και να ενισχύσουν τις παραδοσιακές δεξιότητες και τα έθιμά τους.

Madii Lii Camp – Prince Rupert Natural Gas Pipeline, BC Canada

Μέλη του Gitxsan Nation έχουν δημιουργήσει ένα καταυλισμο για την καταπολέμηση της PRNGP και του συνοδευτικού τερματικού εξαγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου. Ο αγωγός και ο τερματικός σταθμός εξαγωγής απειλούν τό παραδοσιακό έδαφός τους και την ζωτικής σημασίας διαδρομής του σολομού που οι άνθρωποι των Πρώτων Εθνών έχουν βασιστεί για αμέτρητες γενιές. Όπως και οι Unist'ot'en,  χρησιμοποιούν τον καταυλισμό τους τόσο ως βάση της αντίστασης, καθώς και ως ένα χώρο για να περάσουν στις παραδόσεις τους στην επόμενη γενιά.

Lelu Island fighting the proposed Petronas LNG Plant, BC Canada

Σε απάντηση σε μια προτεινόμενη αξίας 11 δισεκατομμυρίων δολαρίων εγκατάσταση εξαγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου στο παραδοσιακό έδαφός τους, τα μέλη του Έθνους  Lax'walams έχουν στρατοπεδεύσει έξω από το νησί Lelu για να εμποδίσουν την κατασκευή. Η εγκατάσταση θα έχει σημαντικές επιπτώσεις στο παράκτιο οικοσύστημα, συμπεριλαμβανομένης της διαδρομής που ακολουθεί ο σολομός, από τον οποίο οι κάτοικοι ουσιαστικά εξαρτώνται. Οι αντιστεκόμενοι έχουν επέμβει ενάντια στα πλοία που μεταφέρουν τον  τοπογραφικό εξοπλισμό και συστηματικά διαταράσσουν άλλες προσπάθειες για να αρχίσει η κατασκευή της εγκατάστασης LNG .

Όλη η δύναμη στους καταυλισμούς!

Η στήριξη, η καλλιέργεια, και η κλιμάκωση αυτών των  καταυλισμών άμεσης δράση θα πρέπει να αποτελεί πρωταρχική στρατηγική για το κίνημά μας για να υπερασπιστούμε τη γη και τους ανθρώπους της. Όχι μόνο χρησιμεύουν ως βάση για να ξεκινήσουν ενέργειες εναντίον των καταστροφικών έργων, μπορούν επίσης να λειτουργήσουν ως ριζοσπαστικά εργαστήρια όπου οι καινοτόμες νέες ιδέες και τακτικές, καθώς και κομβικά σημεία, όπου νέοι και άπειροι ακτιβιστές μπορούν να εμβαθύνουν σε μία πλήρη εκστρατεία άμεσης δράσης σχετικά γρήγορα. Αυτά τα στρατόπεδα να μας βοηθήσουν  να αναπτυχθεί μια κουλτούρα αντίστασης, δημιουργώντας κοινότητες όπου μπορούμε να πειραματιστούμε με όρους αυτο-οργάνωσης και  αυτονομίας, δείχνοντας ένα δρόμο προς τα εμπρός έξω από την παντελώς αναποτελεσματική εκλογική πολιτική. Οι χώροι αυτοί μας επιτρέπουν να σπάσουμε την απομόνωση του κοινωνικού ακτιβισμού που επιβάλουν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, και να βρει ο ένας τον άλλον στην πραγματική ζωή για την οικοδόμηση δεσμών, να κάνει τις συνδέσεις, και να αναλάβει ουσιαστική δράση για την υπεράσπιση της Μητέρας Γης.

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να βοηθήσετε αυτά τα στρατόπεδα αντίστασης να ευδοκιμούν: δωρίζοντας χρήματα και προμήθειες, οργανώνοντας  πάρτι εργασιών, κάνοντας δράσεις αλληλεγγύης,  διαδίδοντας  τη δράση   παρουσιάζοντάς την στην πόλη σας, παρουσιάζοντάς την τα κοινωνικά μέσα μαζικής ενημέρωσης, και φυσικά μπορείτε πάντα να τους συναντήσετε, ή ακόμα καλύτερα, να ξεκινήσετε τον δικό σας!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

Τίτλος:

Δημιουργός:

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License