Κολομβία: Στην είσοδο της «μετά τις συγκρούσεις» εποχή. Putumayo μία τραγωδία σε τρεις πράξεις:

13, Ιούν 2017 από τον José Antonio Gutiérrez D. Τα εδάφη που έλεγχαν οι FARC-EP και από όπου αποσύρθηκαν στο πλαίσιο της συναφθείσας ειρηνευτικής διαδικασίας με την κυβέρνηση (στην οποία, παρεμπιπτόντως, είναι μόνο οι αντάρτες που πληρούν το δικό τους μέρος της συμφωνίας), οι πολυεθνικές εταιρείες έχουν βάλει στο στόχαστρο για την προώθηση των εξορυκτικών και αγρο-βιομηχανικών δραστηριοτήτων τους. Σε αυτές τις περιοχές δεν τελούνταν μόνο μία ένοπλη εξέγερση, αλλά, να το πω έτσι, μια κοινωνική εξέγερση: κοινοτήτων σε αντίσταση κατά της επιβολής εξορυκτικού νεοφιλελεύθερου μοντέλου, που έχουν επιδιώξει ενεργά να συμμετέχουν σε ευρύτερες διεργασίες για τον μετασχηματισμό των πολιτικών και οικονομικών δομών της χώρας καθώς και στην δημιουργία εναλλακτικών λύσεων στη δική τους τοπική πραγματικότητα. https://www.anarkismo.net/article/30336

Putumayo μια τραγωδία σε τρεις πράξεις: στην είσοδο της «μετά από τις συγκρούσεις» εποχής.

 

Πράξη Ι - Puerto Bello, Piñuña Blanco

 

Την Πέμπτη , 1 Ιουνίου  περίπου στις 20:00, μισή  ντουζίνα μασκοφόροι άνδρες ντυμένοι στα μαύρα, έρχονται στην κοινότητα του Puerto Bello, στο Piñuña Blanco, οπλισμένοι με καραμπίνες και περίστροφα. Αν και με την πρώτη ματιά μπορεί να φαίνονται σαν  απλοί ληστές, ιδιαίτερα οι επισφαλής μεταφέρουν όπλα, και ο τρόπος δράσης τους φαίνεται να ανήκουν  σε παραστρατιωτικούς. Κόβουν τις επικοινωνίες, συγκεντρώνουν πολλούς ανθρώπους κατά μήκος του ποταμού και  ληστεύουν συγκεκριμένα άτομα, κυρίως τους  εμπόρους. Στη συνέχεια, μετά από δύο ώρες που τρομοκρατούν το χωριό, κλέβει ένα όχημα και φεύγουν χαλαροί μαζί με όλα τα κλοπιμαία. Αυτό συμβαίνει κάτω από τη μύτη ενός στρατιωτικού τάγματος στο χωριό La Alea, που συνδέεται με τη Ταξιαρχία ζούγκλας Νο 27, καθώς και τη Νότια Ναυτική Δύναμη που επιχειρεί σε όλο τον ποταμό Putumayo. 

Αυτή είναι η δεύτερη δράση που συμβαίνει στην περιοχή. Λίγους μήνες πριν, είχε επίσης πραγματοποιηθεί  μια παρόμοια δράση στην πόλη του Puerto Silencio. Έχουν εμφανιστεί επίσης απειλητική φυλλάδια παραστρατιωτικές ομάδες που έχουν κάνει σταθερή πρόοδο από τo δυτικ;o Putumayo και ακόμη και μια ομάδα που αυτοαποκαλούνται “Los de Sinaloa”. Αυτό συμβαίνει όταν οι FARC-EP δεν είναι πλέον σε αυτή τη περιοχή, αλλά συγκεντρώνονται στο Veredal Ζona «Heiler Mosquera» στην La Carmelita. Ένα κακό προηγούμενο για το τι μπορείτε να περιμένει τους ανθρώπους των περιοχών αυτών με την παρουσία των δυνάμεων ασφαλείας. Ακόμη και η πιο δειλοί αναγνωρίζουν ότι « αυτές οι βρωμιές δεν παρατηρήθηκαν όταν οι FARC ήταν εδώ γύρω ». Στο χωριό υπάρχουν οι φήμες ότι στην πραγματικότητα, η ίδια η αστυνομία όχι μόνο ανέχονται αυτές τις ενέργειες, αλλά κάποια στοιχεία της είναι πίσω από αυτές. Τέλος πάντων, η δυσπιστία είναι μεγάλη, όπως και το άγχος. 

Η ενέργεια αυτή ήρθε μόλις μία ημέρα μετά τη συνάντηση της κοινότητας στην οποία το θέμα της εκμετάλλευσης του πετρελαίου και η ανάγκη να αντιμετωπιστούν οι προθέσεις της  βρετανικής πολυεθνικής Amerisur Resources plc  -  να ξεκινήσει την αναζήτηση και την εκμετάλλευση στην περιοχή, που βρίσκεται ανάμεσα των αγροτικών κοινοτήτων, ένα κοινοτικό συμβούλιο της Αφρο ιθαγενικής σύνθεσης. Αυτή η εμμονή με το διαπερνούν τη γη, να μολύνουν τα ποτάμια και να λεηλατούν τους πόρους αποτελεί μέρος του οράματος της κυβέρνησης μετά τις συγκρούσεις: ότι οι πολυεθνικές θα καταλαμβάνουν τις περιοχές όπου ποτέ δεν ήταν σε θέση να πάρουν, επειδή οι FARC-EP ήταν σε αυτές. Κυριολεκτικά, τα εδάφη της ιστορικής παρουσίας αυτής της εξέγερσης, είναι τώρα σε πλειστηριασμό. Για να αντισταθούν στον εξορυκτισμό,  καλέστηκαν όλες τις κοινότητες του ποταμού σε μια συνάντηση στις 16 και 17 Ιουνίου στο Peneya κοντά στο Πουέρτο Καλντερόν.

Πράξη ΙΙ –Piñuña negro

Στις 2 Ιουνίου, το μεσημέρι, κατά τη διάρκεια συνάντησης στο Piñuña Negro με τους ηγέτες των αγροτών και τους ηγέτες της κοινοτικής δράσης για την αντιμετώπιση του ζητήματος της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών μεταξύ της κυβέρνησης και τiw FARC-EP, δύο στρατιωτικά ελικόπτερα πετούν πάνω από τη συνεδρίαση. Πετούν πάνω για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, έως ότου μετά από μια ώρα και  μισή  αποφασίσουν να προσγειωθούν. « Έξω είναι ο στρατός », λέει μια κυρία που ήταν στη συνεδρίαση και είχε πάει έξω για να αγοράσει κάποια αναψυκτικά. Πήγαμε έξω για να μιλήσουμε με αυτούς, επειδή οι άνθρωποι είχαν αρχίσει να εκνευρίζονται. Όχι για λιγότερο. Το  Piñuña  Negro είχε ιδιαίτερα πληγεί από πρακτικές αντι - εξέγερσης και κατά το Σχέδιο Κολομβία ήταν στρατιωτικοποιημένο, έχοντας ζήσει αμέτρητες μάχες, έχοντας δει πολλούς νεκρούς και δεκάδες ηγέτες της να έχουν συλληφθεί. Από το 2004, έχουν τουλάχιστον 36 κοινωνικούς ηγέτες που έχουν συλληφθεί. Το Σχέδιο Κολομβία δημιούργησε επίσης μια μαζική εκδίωξη: από τις περίπου 2500 οικογένειες που ήταν στο χωριό κατά την έναρξη αυτής της επιχείρησης, σήμερα υπάρχουν κατι περισσότερο από 400. Σήμερα η πόλη της Piñuña  Negro είναι σαν μια πόλη-φάντασμα, με τα εγκαταλελειμμένα σπίτια να καταρρέουν και ένα σχεδόν νεκρό εμπόριο, όπου κάποτε κυριαρχούσε πάντα. Σε μερικά από τα χωριά στο δήμο, αυτό φαίνεται πολύ πιο ωμά: Στο Puerto  Tolima ζούσαν τότε 100 οικογένειες, και σήμερα ακριβώς 2. «Λοιπόν δεν είναι περίεργο, ότι η στρατιωτική παρουσία προκαλεί ανησυχίες  σε πολλούς. 

Είχαν έρθει οπλισμένοι σε αυτά τα δύο ελικόπτερα, 30 στρατιώτες  των αντι-ανταρτικών μονάδων, οπλισμένοι σαν αστακοί με τουφέκια, σκοπευτικές διόπτρες, τηλεσκόπια, χειροβομβίδες και ο καθένας με δύο σταυρωμένα περίστροφα στο στήθος, και μετά αποχώρησαν από το χώρο συνάντησης και το υπόλοιπο χωριό. Θα φαινόταν ότι επρόκειτο να πάνε στον πόλεμο της  Μέσης Ανατολής  και όχι σε διάλογο με μια ομάδα ηγετών της κοινότητας που είχαν διεξάγει μια καθ 'όλα νόμιμη σύσκεψη. Οι άνθρωποι παρακολουθούσαν από μακριά τι συνέβαινε νευρικά. Εμείς πλησιάσαμε για να μιλήσουμε με έναν επικεφαλή όσο το δυνατόν πιο ήρεμα, προσπαθώντας να αποσυμφορίσουμε  την ένταση και να διασφαλίσουμε  ότι η συνάντηση θα τελειώσει. 

Μας πληροφόρησαν  ότι είχαμε σπάσει ένα πρωτόκολλο. Προφανώς, ο επιθεωρητής του Piñuña Negro είχε συνάψει συμφωνία με την αστυνομία, προφανώς αντισυνταγματική, σύμφωνα με την οποία δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε συνάντηση της κοινότητας, χωρίς προηγούμενη άδεια από την στρατιωτική διοίκηση και χωρίς τη φυσική παρουσία ένστολων. Οι διατάξεις αυτές συνδέονται άμεσα με τις στρατιωτικές δικτατορίες του Νότου δεν είναι μιας χώρας που αποκαλεί τον εαυτό της δημοκρατική. Μας ζήτησε ο στρατιωτικός να μάθει για το θέμα που συζητούσαμε. Λέμε το στόχο της συνεδρίασης και τα θέματα που άγγιξε. Φαίνεται η απάντηση να τον καθησύχασε. Ήταν σαν ο ίδιος να ανάμενε ότι ο στόχος της συνάντησης ήταν άλλος. 


Ρώτησε το σύντροφό μου αν τα πράγματα ήταν ήσυχα στο Piñuña Blanco. Με έκπληξη του εξηγήσαμε για την καθυστέρηση παρέμβασης τους  στην  «ληστεία» που την  ήξεραν, γιατί οι καταγγελίες είχαν γίνει το πρωί.  Επιπλέον, είναι εξαιρετικά περίεργο το γεγονός ότι ο στρατός δεν γνώριζε την «ληστεία» που εκείνη την ώρα ήταν γνωστή στο Raimundo και τον ολόκληρο τον κόσμο, αλλά έχουν μάθει τόσο γρήγορα για μια συνάντηση της κοινότητας την επιδίωξή τους να σταματήσει - και παρεμπιπτόντως, να παρενοχλούν και να εκφοβίζουν τους συμμετέχοντες. Ο διοικητής στη συνέχεια μας είπαν να γράψουμε τον αριθμό του τηλεφώνου του και αν συμβεί ένα νέο περιστατικό, να καλέσουμε τον στρατό επειδή θα δεν θα διστάσει να έρθει για να «προστατεύσει» την κοινότητα. Μας είπε ότι στην περιοχή αυτή οι κοινότητα τους απέρριπτε  και ακόμη τους  «παρενοχλεί», αλλά αν η κοινότητα τους καλέσει  , εκείνοι θα ανταποκριθούν. 

Στη συνέχεια, ρωτήστε αν πάμε στο  Puerto Ospina, όπου και η εκεί κοινότητα ασκεί  δράσεις που αντιτίθενται στις έρευνες για πετρέλαιο στο έδαφός της, επίσης από την Amerisur Resources plc . Κάνοντας ήδη κατανοητό, το που το πήγαινε .

Πράξη ΙΙΙ -Peneya, Piñuña Blanco

Στην τελευταία πράξη, οι ηγέτες της κοινότητας Peneya, Piñuña Blanco, μας εξήγησαν οτι το Σάββατο , 3 Ιουνίου είχαν εμφανιστεί στελέχη της Amerisur Resources plc , ζητώντας μια συνάντηση της ηγεσίας. Λίγο πολύ ρώτησαν τους ηγέτες για το πότε θα απελευθέρωναν την περιοχή, ερώτηση σ την οποία οι ηγέτες φώναξαν λέγοντας αυτό δεν ήταν μια απόφαση που θα μπορούσαν να  πάρουν, αλλά που άνηκε στην κοινότητα. Και η κοινότητα έχει προγραμματιστεί για τις 16 και 17 μια συνάντηση και στη συνέχεια να λάμβανε μία απόφαση.  

Μάθαμε επίσης ότι στον δρόμο για το  Piñuña Negro, τα ελικόπτερα που πέταξαν πάνω από τη συνάντηση της κοινότητας, είχαν πετάξει πάνω από το χωριό του Puerto Bello. Το μήνυμα ήταν σαφές. Στις 3 του μήνα υπήρξε επίσης συνάντηση του Κοινοτικού Συμβουλίου δράσης στο Puerto  Bello και κοινοτική απόφαση ήταν  η ενίσχυση της οργάνωση της κοινότητας, η οικοδόμηση περισσότερων γεφυρών με άλλες διαδικασίες, να απεικονίσει το πρόβλημα των εξορύξεων και το ψήφισμα της κοινότητας για την υπεράσπιση του εδάφους. Στο πλαίσιο αυτό, έγινε έκκληση για μαζική συμμετοχή  στη συνέλευση στην Peneya, να ζητηθεί στήριξη από άλλα κοινωνικά κινήματα, και να ζητηθεί από τις αρχές να διασφαλίσουν ότι η συνάντηση μπορεί να πραγματοποιηθεί με ειρήνη.

 

******* 

Παρά το γεγονός ότι αυτές οι τρεις πράξεις, με την πρώτη ματιά, μπορεί να φαίνονται σαναπομονωμένη γεγονότα, πιστεύουμε ότι είναι μέρος της ίδιας τραγωδίας που ζει όχι μόνο το Putumayo, αλλά και ολόκληρη η κολομβιανή επικράτεια. 

Τα εδάφη που έλεγχαν οι FARC-EP και από όπου αποσύρθηκαν στο πλαίσιο της συναφθείσας ειρηνευτικής διαδικασίας  με την κυβέρνηση (στην  οποία, παρεμπιπτόντως, είναι μόνο οι αντάρτες που πληρούν το δικό τους μέρος της συμφωνίας), οι πολυεθνικές εταιρείες έχουν βάλει στο στόχαστρο για την προώθηση των εξορυκτικών και αγρο-βιομηχανικών δραστηριοτήτων τους. Σε αυτές τις περιοχές δεν τελούνταν μόνο μία ένοπλη εξέγερση, αλλά, να το πω έτσι, μια κοινωνική εξέγερση: κοινοτήτων σε αντίσταση κατά της επιβολής εξορυκτικού νεοφιλελεύθερου μοντέλου, που έχουν επιδιώξει ενεργά να συμμετέχουν σε ευρύτερες διεργασίες για τον μετασχηματισμό των πολιτικών και οικονομικών δομών της χώρας καθώς και στην  δημιουργία εναλλακτικών λύσεων στη δική τους τοπική πραγματικότητα.. Για να σπάσει αυτή η αντίσταση των αγροτών, των αυτοχθόνων και των Αφρο - Κολομβιανών, οι δυνάμεις ασφαλείας επιδεικνίουν όχι μόνο ανοχή, αλλά επιχορηγούν μια κατάσταση ανασφάλειας και άγχους. Είναι πολύ παράξενο ότι οι στοχευμένες δολοφονίες, η αυξημένη ανασφάλεια και η ασταμάτητη πρόοδο των παραστρατιωτικών οργανώσεων,  λαμβάνουν χώρα κάτω από τη μύτη του πιο ισχυρού στρατού στη Λατινική Αμερική, και τον κάνουν να φαίνεται ανίσχυρος έναντι αυτών των εγκληματικών στοιχείων. Όμως ακόμα και έτσι δείχνει ( ο στρατός) μεγάλη αποτελεσματικότητα όταν οι κοινότητες οργανώνονται για να διαμαρτυρηθούν. 

Τι είναι αυτό που επιδιώκεται με αυτήν αναστάτωση;; Οι κοινότητες, στην απόγνωσή τους, καταλήγουν καλώντας το στρατό να έρθει και να βάλει τάξη. Τον ίδιο στρατό που έχει επιτρέψει αυτό να συμβεί. Έτσι, έρχονται  με πρόσκληση ( « Καλέστε μας αν τα περιστατικά συμβαίνουν και πάλι »), ως σωτήρες. Αλλά πίσω από τη στρατιωτικοποίηση της περιοχής, αυτό που ακολουθεί είναι οι πετρελαϊκές. Αυτό είναι αυτό που πραγματικά θέλουν, όχι την ασφάλεια της κοινότητας: αυτό που θέλουν είναι να δώσουν εγγυήσεις και προστασία στο πετρέλαιο για να προωθήσουν τη λεηλασία των πόρων, και την επακόλουθη καταστροφή του τροπικού δάσους. Με το στρατό εδραιωμένο στις πετρελαιοπηγές, όπως φαίνεται και σε άλλα μέρη της Putumayo ποιός θα μπορούσε να διαμαρτυρηθεί ή να αντισταθεί; Και όπως φαίνεται σε όλα τα στρατιωτικοποιημένη εδάφη, η εγκληματικότητα και οι παραστρατιωτικές οργανώσεις θα δεν σταματήσουν εκεί, αλλά θα συνεχίσουν ή και θα αυξηθούν, ενώ οι πολυεθνικές θα λεηλατούν ότι θέλουν χωρίς κανένα πρόβλημα και εν ειρήνη. 

Η κοινότητα στο Piñuña Blanco  σαφώς έχει δει αυτή τη στρατηγική και δεν πείθετε. Γνωρίζει ότι η μόνη εγγύηση για την ειρήνη να έρθει στο έδαφός της, είναι η ενότητα  των κοινοτικών διαδικασιών, η ενίσχυση της αυτονομίας της, δημιουργώντας μια πραγματική λαϊκή εξουσία που μπορεί ,  και διαμέσου των φρουρών των αγροτών και της κοινοτικής δράσης, την αντιμετώπιση των απειλών κατά των  οποίων οι  επιβολείς του νόμου είναι ανίσχυροι. Αυτή τη στιγμή  είναι σαφές ότι η ασφάλεια του πληθυσμού εξαρτάται από την ικανότητα του πληθυσμού. Η υπεράσπιση του εδάφους μπορεί να οδηγείται μόνο από τη συμμαχία των αγροτών, των αυτοχθόνων και Αφρό-Κολομβιανών, που υποστηρίζονται από τους αστικούς τομείς που στηρίζουν αυτές τις διαδικασίες.

José Antonio Gutiérrez D. 
10 του Ιούν του 2017

 

από @antifasistas 23/06/2017 11:46 πμ.


Προσοχή η μετάφραση από το google translate βγάζει μάτι 

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License