Να μιλήσεις για την ευτυχία είναι ένα πράγμα πολύ ωραίο, αντιθέτως το να μιλήσεις για τον πόνο όχι, δεν είναι

Παίρνουμε από το fb κάποια λόγια ενός ιταλού μαχητή  των Ypg, του Paolo Pachino, επάνω στο βιβλίο «Hevalen. Perché sono andato a combattere l’Isis in Siria»  – »Hevalen. Γιατί πήγα να πολεμήσω το Isis στην Συρία» του Davide Grasso

13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2018

 
 

Raccontare la felicità è una cosa bellissima, raccontare il dolore invece no, Το να μιλήσουμε για την ευτυχία είναι κάτι πολύ όμορφο, αντιθέτως να διηγηθούμε τον πόνο όχι
 

Ένα βιβλίο, Hevalen, που μιλά για τον πόλεμο αλλά όχι μόνο, μιλά και για την κοινωνική επανάσταση που αναταράσσει, αναστατώνει και ανατρέπει την κατάσταση στον Βορά της Συρίας, μέσα σε πολλές δυσκολίες.
Ένα βιβλίο για τον πόλεμο που όμοιο του είχε πολύ καιρό να φανεί στα βιβλιοπωλεία, θυμίζει τα βιβλία που έχουν διαβαστεί και μιλούν για την ιταλική Αντίσταση ή για τον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο. Ένα βιβλίο που είναι επίσης πολύ ωμό, ακατέργαστο, που μιλά για έναν σκληρό πόλεμο, πολύ σκληρό, και που φέρνει στο φως τις αντιθέσεις τις οποίες εμείς οι δυτικοί, που πηγαίνουμε να πολεμήσουμε, πρέπει να αντιμετωπίσουμε καθημερινά. Στον οποίον ο εχθρός είναι παντού, όταν πολλές φορές θα ήθελες να επιστρέψεις στο σπίτι, αλλά μια θέληση για ελευθερία σε σπρώχνει να πολεμάς. Ένας πόλεμος στον οποίον όταν ξεπερνάς το εμπόδιο του θανάτου και ρίχνεις τη ζωή σου πέρα από τον θάνατο, αντιμετωπίζεις με φόβο τον ίδιο σου τον εαυτό, και στο κεφάλι σου αντηχούν αυτές οι φράσεις: Γιατί δεν φοβάμαι; Τι μου συμβαίνει; Γιατί χαίρομαι που πηγαίνω στο μέτωπο; Γιατί είμαι ευτυχής όταν παίρνω μέρος σε μιαν επιχείρηση; Ένας πόλεμος στον οποίον εμείς οι δυτικοί του 21 αιώνα δεν είμαστε συνηθισμένοι, δεν έχουμε δει ποτέ τον πόλεμο και όταν τον βλέπουμε όλα αλλάζουν στη ζωή μας, όπως συνέβη στον Davide σε εμένα και σε πολλούς άλλους διεθνείς, όταν ζεις τον πόλεμο τον περιφρονείς και τον απεχθάνεσαι και δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι περισσότερο από το ότι σε κάνει να ανατριχιάζεις, να τρέμεις, σταμάτησα να διαβάζω την διήγηση για την μάχη της Mambiji, δεν κατάφερα να διαβάσω τις περιγραφές μαχών, για τραυματίες και νεκρούς, όταν είμαστε μόνοι δεν καταφέρνουμε να διαβάσουμε κάποιες αφηγήσεις γεμάτες πόνους και στεναχώριες, πράγματα που έχουμε ζήσει και εμείς, κυρίως τον χαμό συντρόφων και φίλων. Για τις ημέρες που ζήσαμε στον πόλεμο μιλάμε μοναχά με τους φίλους που σαν κι εμάς έχουν πάει στην Συρία, οι άλλοι σου φαίνονται άσχετοι, ξένοι, και όταν μιλάς γι αυτά τα πράγματα και υπάρχει κάποιος ξένος προς αυτά ταράζεται από την χαλαρότητα με την οποίαν αναφερόμαστε σε αυτά. Μα εκείνο που σε κάνει να σκέφτεσαι και να προβληματίζεσαι περισσότερο, όταν ανατριχιάζεις μιλώντας για τον πόλεμο και δεν καταφέρνεις ούτε καν να διαβάσεις τις αφηγήσεις για την μάχη της Mambiji, γιατί τότε θέλεις να επιστρέψεις; Γιατί να πας ξανά να πολεμήσεις; Γιατί σε τόπους τόσο γεμάτους αντιθέσεις μα την ίδια στιγμή γεμάτους αγάπη και ελπίδα; Όταν φεύγουμε από την Rojava όλοι χαιρετούμε εκείνα τα μέρη με ένα γεια σου κι όχι με ένα αντίο.

Το Hevalen είναι ένα βιβλίο που σε κάνει να στοχάζεσαι και να προβληματίζεσαι, να βουτάς μέσα στις ημέρες, άσχημες και όμορφες που έζησε ο Davide και που ζει ο κάθε διεθνής μαχητής.
Κάποια πράγματα μπορείς μόνο να τα γράψεις και θα χρειαστούν χρόνια πριν μιλήσεις γι αυτά.

Το να μιλήσεις για την ευτυχία είναι κάτι πανέμορφο, να μιλήσεις για τον πόνο όχι.

Από την σελίδα pagina FB di Paolo

https://www.infoaut.org/segnalazioni/raccontare-la-felicita-e-una-cosa-bellissima-raccontare-il-dolore-invece-no

https://aenaikinisi.wordpress.com/2018/01/15/%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%85%CF%84%CF%85%CF%87%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CF%80/

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License