Δήλωση από τις αντιφασιστικές δυνάμεις στο Αφρίν

Η αντίσταση του Αφρίν είναι μια από τις πιο κρίσιμες στιγμές στον αγώνα ενάντια στον φασισμό της εποχής μας. Ο χρόνος για να δράσουμε είναι τώρα.Καλούμε για διεθνή αλληλεγγύη στον αγώνα του Αφρίν.Καλούμε τους αποφασισμένους διεθνιστές επαναστάτες να ενωθούν με τον αγώνα μας.Καλούμε επίσης για παγκόσμιες δράσεις εναντίον του Τουρκικού κράτους σε όλο τον κόσμο.Με την ενότητα θα είμαστε θριαμβευτικοί. Με την αλληλεγγύη, θα νικήσουμε τους εχθρούς μας.

Είμαστε μια ομάδα κομμουνιστών, σοσιαλιστών, αναρχικών και αντιφασιστών, που προέρχονται από διάφορα μέρη του κόσμου. Παρόλο που προερχόμαστε από διαφορετικά ιδεολογικά και πολιτιστικά υπόβαθρα, είμαστε ενωμένοι στη Ροζάβα με τις αρχές της αλληλεγγύης, του διεθνισμού και του αντιφασισμού. Από την Μάνμπιτζ μέχρι την Ράκκα, έχουμε πολεμήσει δίπλα στο YPG (Μονάδες Προστασίας του Λαού), YPJ (Μονάδες Προστασίας των Γυναικών), τις Δημοκρατικές Δυνάμεις της Συρίας (SDF) και μερικές Τουρκικές επαναστατικές δυνάμεις ενάντια στο βάρβαρο ISIS. Τώρα στο Αφρίν, έχουμε γι’ άλλη μια φορά ενωθεί για να πολεμήσουμε δίπλα στους συντρόφους μας ενάντια στο φασισμό, τον ιμπεριαλισμό και την τρομοκρατία.

Οι διεθνιστές έχουν χύσει αίμα για αυτόν τον αγώνα ενάντια στον φασισμό. Από την Şehid Ivanna Hoffman, η οποία ήταν μια από τις πρώτες διεθνίστριες γυναίκες μάρτυρες στη Ροζάβα, τον Şehid Michael Israel, ο οποίος δολοφονήθηκε από την τουρκική αεροπορική επιδρομή στην Μάνμπιτζ, έως τον Şehid Jac Holmes που έπεσε στην Ράκκα, καθώς η πρωτεύουσα του ISIS απελευθερώθηκε από τις αντιφασιστικές δυνάμεις, τιμούμε τους μάρτυρες συνεχίζοντας τον αγώνα τους.

Η αντίσταση του Αφρίν είναι μια από τις πιο κρίσιμες στιγμές στον αγώνα ενάντια στον φασισμό της εποχής μας. Ο χρόνος για να δράσουμε είναι τώρα.
Καλούμε για διεθνή αλληλεγγύη στον αγώνα του Αφρίν.
Καλούμε τους αποφασισμένους διεθνιστές επαναστάτες να ενωθούν με τον αγώνα μας.
Καλούμε επίσης για παγκόσμιες δράσεις εναντίον του Τουρκικού κράτους σε όλο τον κόσμο.
Με την ενότητα θα είμαστε θριαμβευτικοί. Με την αλληλεγγύη, θα νικήσουμε τους εχθρούς μας.

Şehid namirin! Bijî berxwedana Efrînê!
Θάνατος στο φασισμό! Θάνατος στην αποικιοκρατία!
Ζήτω η διεθνής αλληλεγγύη!
Αντιφασιστικές Δυνάμεις στο Αφρίν (AFFA)
Ταξιαρχία Şehid Michael Israel
13 Φεβρουαρίου 2018

We are a group of communists, socialists, anarchists and antifascists, hailing from different parts of the world. Despite coming from different ideological and cultural backgrounds, we are united in Rojava by the principles of solidarity, internationalism and antifascism. From Manbij to Raqqa, we have fought alongside YPG, YPJ, Syrian Democratic Forces (SDF) and a number of Turkish revolutionary forces against the barbaric ISIS. Now in Afrin, we have once again come together to fight alongside our comrades against fascism, imperialism and terrorism.

Internationalists have shed blood for this struggle against fascism. From Şehid Ivanna Hoffman who was one of the first international women martyrs in Rojava, Şehid Michael Israel who was murdered by a Turkish airstrike in Manbij to Şehid Jac Holmes who fell in Raqqa as the capital of ISIS was liberated by the antifascist forces, we honor the martyrs by continuing their struggle.

The resistance of Afrin is one of the most critical moments in the struggle against fascism of our time. The time to act is now.
We call for international solidarity with the struggle of Afrin.
We call on determined international revolutionaries to join our struggle.
We also call upon widespread civil actions against the Turkish state around the world.
In unity, we will be triumphant. In solidarity, we will defeat our enemies.

Şehid namirin! Bijî berxwedana Efrînê!
Death to Fascism! Death to colonialism!
Long live international solidarity!

Antifascist Forces in Afrin (AFFA)
Şehid Michael Israel Brigade
13th February 2018

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License