Έχουμε το δικαίωμα οικονομικής εξέγερσης; Μια συνομιλία με τον Enric Duran

Πρέπει να ασκήσουμε οικονομική ανυπακοή, ώστε να μπορούν να αναπτυχθούν ριζοσπαστικές εναλλακτικές λύσεις απο το https://www.opendemocracy.net/transformation/niki-seth-smith/do-we-have-right-to-financial-rebellion-conversation-with-enric-duran


Ο Enric Duran Giralt,.

Δεν είναι εύκολο να έρθετε σε επαφή με τον Enric Duran . Ο καταλανός ακτιβιστής, αποκαλούμενος "Robin Hood των τραπεζών" από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης, εξαπάτησε το ισπανικό τραπεζικό σύστημα με αποκομιδή ύψους σχεδόν μισού εκατομμυρίου ευρώ για την περίοδο 2006 έως 2008. Χρησιμοποίησε τα χρήματα για να χρηματοδοτήσει μια σειρά τοπικών και παγκόσμιων πρωτοβουλιών με στόχο την δημιουργία εναλλακτικών δομών εκτός του κράτους.

Το 2013 παραβίασε τους όρους  εγγύηση και έκτοτε βρίσκεται σε κίνηση εντός της ΕΕ, ζώντας αυτό που ονομάζει «νομαδική» ύπαρξη. Για πολλούς, ο Duran είναι ένα ζωντανό σύμβολο της δύναμης της πολιτικής ανυπακοής. Για άλλους, συμπεριλαμβανομένης της ισπανικής κυβέρνησης, είναι ένας αφελής εγκληματίας. Είτε έτσι είτε αλλιώς, οι ιδέες του γύρω από το δικαίωμα της αντίστασης στην κρατική εξουσία και η σημασία της οικοδόμησης αυτόνομων χρηματοπιστωτικών συστημάτων έχουν αποκτήσει νέα σημασία σήμερα, τόσο από τις αναταραχές στην Καταλονία όσο και από την ταχεία ανάπτυξη των κρυπτονομισμάτων.

Έχω κουβεντιάσει μαζί του για κάποιο χρονικό διάστημα μέσο της ασφαλούς υπηρεσίας μηνυμάτων Telegram και τελικά δημιουργήσαμε μια σύνδεση μέσω του προγράμματος ανοικτής πηγής διασκέψεων Jitsi. Με τη μαύρη γενειάδα και τα βαριά φρύδια και το χάσμα μεταξύ των μπροστινών δοντιών του, ο Duran μοιάζει με έναν τυπικό 41χρονο άνδρα της Μεσογείου. . Χαμογελάω καθώς τον ρωτάω πού είναι και χαμογελάει καθώς απαντά ότι δεν μπορεί να μου πει. "Δεν χρειάζεται να είναι γνωστό σε καμία δημόσια παρέμβαση", εξηγεί. Αυτή είναι μια τυπική απάντηση από έναν άνθρωπο ο οποίος φαίνεται να βλέπει όλες τις προσωπικές του ενέργειες στο πλαίσιο της επίτευξης κοινωνικής αλλαγής και αυτό που αποκαλεί «αναπόσπαστη επανάσταση».

"Η ολοκληρωτική επανάσταση σημαίνει ολοκληρωμένη μεταμόρφωση από τα κάτω όλων των πτυχών της ζωής όπως  πολιτισμικά, οικονομικά,  κοινωνικά, η προσωπικά, ο οικολογικά", λέει. «Το επιτύχουμε αυτό, ενισχύοντας τις κοινότητες από τα κάτω για να οικοδομήσουμε μια νέα κοινωνία, νέα συστήματα που δεν βασίζονται στο κράτος ή στον καπιταλισμό». Είναι ο οικείος στόχος της prefigurative πολιτικής: η οικοδόμηση ενός νέου κόσμου στο κέλυφος του παλαιού.

Προκειμένου να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, ο Duran βοήθησε στη δημιουργία του Καταλανικού Ενιαίου Συνεταιρισμού, ενός χαλαρού δικτύου συνεργατικών επιχειρήσεων. Δεν έχει αποκαλύψει ποτέ πόσα από τα χρήματα διατέθηκαν σε έργα που σχετίζονται με την CIC, προτιμώντας να πεί ότι η "δράση του με τις τράπεζες" είχε "άμεση συνέπεια" στην ίδρυσή της. Σήμερα ο συνεταιρισμός διευκολύνει τα πάντα, από τις αγορές ανταλλαγής μέχρι τα στεγαστικά έργα και τα καταστήματα, με πάνω από δυόμισι χιλιάδες μέλη να συμμετέχουν στις τοπικές ομάδες ανταλλαγής.

"Είναι σαφές ότι δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τέτοιου είδους εναλλακτική λύση αν δεν παραβιάσετε τους νόμους του κράτους", λέει ο Duran. «Πρέπει να ασκήσουμε οικονομική ανυπακοή με τρόπο που να υποστηρίζει αυτές τις εναλλακτικές λύσεις». Ο Ντουράν έχει πολλές επιρροές , συμπεριλαμβανομένου του κινήματος των Ζαπατίστας, που εγκατέστησαν ένα δίκτυο αυτόνομων κοινοτήτων στο νότιο Μεξικό.

Τον ρωτάω αν είχε ποτέ αμφιβολίες κατά τη διάρκεια των τριών ετών, όπου έβγαλε 68 διαφορετικά δάνεια από τράπεζες σε όλη την Ισπανία, από δάνεια αυτοκινήτων σε πιστωτικές κάρτες, χωρίς πρόθεση να τα πληρώσουν πίσω. Αυτός συρρικνώνεται. "Όχι, δεν είχα καμία αμφιβολία. Αισθάνομαι ότι έκανα το σωστό, ήταν ισχυρό και έπρεπε να το κάνω ... Ήμουν πλήρως ενταγμένος από τότε που είμαι 20 ετών, ήμουν πολύ απομακρυσμένος από την οικογενειακή μου ζωή από τότε που ήμουν πολύ νέος. Έτσι στην περίπτωσή μου ίσως ήταν πιο εύκολο. "

Αντιλαμβάνεται ότι χρειάζεται προσωπικό θάρρος για να διαπράξει πράξεις της πολιτικής ανυπακοής και έχει χρησιμοποιήσει με συνέπεια τη δική του ιστορία για να ενθαρρύνει τους άλλους να ακολουθήσουν το παράδειγμά του. Το 2012, αφού ένας εισαγγελέας μαζί με 16 τραπεζικά ιδρύματα  ζήτησαν να του επιβληθεί ποινή οκτώ ετών, ο Duran δημοσίευσε ένα βίντεο που ονομάζεται «μαζική πρόσκληση για πολιτική ανυπακοή». Σε αυτό δικαιολογεί τη θέση του, βασιζόμενη στο δικαίωμα στην εξέγερση όπου οι κυβερνήσεις δεν εκπληρώνουν τα ανθρώπινα δικαιώματα των πολιτών τους, αλλά και επισημαίνουν τη διαφθορά του νομικού συστήματος. Αναφέρει "την ισπανική συνταγματική μεταρρύθμιση του Σεπτεμβρίου 2011 ώστε να επωφεληθούν οι τράπεζες ... χωρίς διαβούλευση με τους πολίτες »και« την έλλειψη νομικής δράσης για την κερδοσκοπική «εξαφάνιση» εκατομμυρίων ευρώ στον χρηματοπιστωτικό κόσμο », τονίζοντας το ανθρώπινο κόστος των απερίσκεπτων παραπτωμάτων στο τραπεζικό σύστημα και των επακόλουθων πολιτικών λιτότητας.

Σύμφωνα με μια μελέτη για τα συντάγματα του κόσμου, περίπου το ένα πέμπτο των χωρών έχουν κάποιο είδος νόμιμα κατοχυρωμένου δικαιώματος να αντισταθούν. Στο βίντεο του, ο Duran παραθέτει τον Αμερικανό επαναστάτη μαρκήσιο του Λαφαγιέτ: «Όταν η κυβέρνηση παραβιάζει τα δικαιώματα των ανθρώπων, η εξέγερση είναι το πιο ιερό των δικαιωμάτων και το βασικότερο των καθηκόντων μας». Η Ισπανία δεν έχει τέτοια νομική διάταξη, στις τρέχουσες συνταγματικές διαμάχες γύρω από το καταλανικό κίνημα ανεξαρτησίας. Την 1η Οκτωβρίου του περασμένου έτους, 43 τοις εκατό του εκλογικού σώματος κατέληξε να συμμετάσχει σε ένα παράνομο δημοψήφισμα ανεξαρτησίας, με το 90 τοις εκατό των ψήφων να υποστηρίζουν την απόσχιση από την Ισπανία.

Η επιχείρηση που αποσκοπούσε να σταματήσει την ψηφοφορία έπεσε γρήγορα στη βία , με την αστυνομία να πυροδοτεί σφαίρες από καουτσούκ και να χτυπά τους ψηφοφόρους με γκλόμπ, τραυματίζοντας εκατοντάδες. Ο Carles Puigdemont, ο ηγέτης της Μαζί για την Καταλονία, εγκατέλειψε τη χώρα μαζί με αρκετούς άλλους αποσχιστιστές ηγέτες, πολλοί από τους οποίους αντιμετωπίζουν δεκαετίες φυλάκισης για τη συμμετοχή τους. Ο Puigdemont συνελήφθη στη Γερμανία και πρόσφατα απελευθερώθηκε με εγγύηση.

"Αυτό που συμβαίνει στην Καταλονία είναι πολύ ενδιαφέρον", λέει ο Duran. "Υπάρχει ένας μεγάλος πληθυσμός που εμπιστεύεται τους νόμους και το κράτος όπως είναι τώρα. Οι περισσότεροι από αυτούς θέλουν να δημιουργήσουν ένα καταλανικό κράτος που βρίσκεται μέσα στο ίδρυμα, αλλά [η ισπανική κυβέρνηση] δεν θα τους αφήσει να το κάνουν. Και αυτό φέρνει την ανάγκη να οικοδομηθεί εγκάρσια κυριαρχία στην καθημερινή ζωή. "Ενώ ο Καταλανικός Ολικός Συνεταιρισμός δεν έχει επίσημη σύνδεση με την αιτία της ανεξαρτησίας, ο Duran πιστεύει ότι η ύπαρξη ενός ισχυρού δικτύου αυτόνομων κοινοτικών έργων στην περιοχή έχει μια γενικότερη επιρροή. "Νομίζω ότι το μέλλον θα δείξει ότι αυτή η εμπειρία ήταν σημαντική για το κίνημα ανεξαρτησίας της Καταλανίας", λέει. "Υπάρχει ένας ρόλος για την αναπόσπαστη επανάσταση σε αυτή τη διαδικασία.

Ο Duran παραδέχεται ότι δεν έχει καμία απόδειξη για αυτό που ισχυρίζεστε . Είναι εύκολο να απορρίψετε τη σκέψη του ως ουτοπική. Ακόμα το να κάνει μεγάλα όνειρα  και η επικέντρωσή του στην οικονομική εξέγερση τον οδήγησαν να επιτύχει ένα σημαντικό ποσό κατά την τελευταία δεκαετία. Αφού εγκατέλειψε την Καταλονία, ίδρυσε τον παγκόσμιο συνεταιρισμό FairCoop. Όπως και η CIC, επιτρέπει σε μικρούς και ανεξάρτητους παραγωγούς να πραγματοποιούν συναλλαγές εκτός των τραπεζικών συστημάτων, αλλά αυτή τη φορά σε διεθνές επίπεδο μέσω της χρήσης κρυπτογραφημάτων.

Το 2014, η Duran αγόρασε 10 εκατομμύρια FairCoins, περίπου το είκοσι τοις εκατό της συνολικής προσφοράς, προκειμένου να δημιουργήσει το FairCoop. Επιλέγει το νόμισμα επειδή του άρεσε το όνομα και έκρινε ότι ήταν το καταλληλότερο για την οικοδόμηση ενός συστήματος δεοντολογικού νομίσματος. "Το  FairCoop δεν είναι απλώς ένα νομισματικό δίκτυο", εξηγεί ο Duran, "δημιουργεί μια εναλλακτική κοινωνία όπου το νόμισμα είναι ένα εργαλείο γι 'αυτό." Σήμερα υπάρχουν κόμβοι ή «τοπικοί κόμβοι», όπως λέγονται, σε δεκάδες των χωρών σε όλο τον κόσμο, με τις περισσότερες δραστηριότητες στην Ισπανία και την Ελλάδα.

Ωστόσο, ο νόμος προσελκύει τον κόσμο κρυπτογράφησης. Η αστρονομική επέκταση του κλάδου το 2017 έχει οδηγήσει σε θέσπιση ρυθμιστικών πλαισίων σε ολόκληρο τον κόσμο. Τον Μάρτιο, η FairCoin αποσύρθηκε από την Bittrex , μια μεγάλη αμερικανική πλατφόρμα συναλλαγών, επειδή αρνήθηκε να απαντήσει σε ερωτήσεις που αποσκοπούσαν να συγκεντρώσουν πληροφορίες και να ελέγξουν τη νομιμότητα των κερμάτων. "Η FairCoop δεν έχει νομική μορφή", λέει ο Duran. "Είπαμε ότι δεν είμαστε συγκεντρωμένοι, δεν υπάρχει εταιρεία πίσω μας, έτσι δεν μπορούσαμε να απαντήσουμε ό, τι ζητούσαν. Ήταν μια πολιτική δήλωση. "

Μετά τη διαγραφή, η τιμή της FairCoin κατέγραψε πτώση. Όταν τον ρωτήσω γι 'αυτό, ο Duran μου θυμίζει με ένα ματογυάλι στο μάτι του ότι η κοινότητα FairCoop συμφωνεί τη δική της τιμή δημοκρατικά, άσχετη με το καπιταλιστικό σύστημα. "Είναι πολύ σημαντικό να καταλάβουμε ότι ο κόσμος των κρυπτογραφημένων νομισμάτων δείχνει ακριβώς την τιμή της αγοράς, αλλά αυτό δεν είναι ο κόσμος μας. Ο κόσμος μας δημιουργεί μια εναλλακτική οικονομία και μια εναλλακτική κοινωνία. Θέλουμε μια τεχνολογία που να λειτουργεί σύμφωνα με τις αξίες μας, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μην έχουν περισσότερη δύναμη σε σχέση με τους άλλους. "Αλλά δεν είναι όλοι ικανοποιημένοι από την πτώση των τιμών. Οι κάτοχοι του κέρματος μπορούν ακόμα να αγοράσουν προϊόντα FairCoop με καλό επιτόκιο, αλλά η διαπραγμάτευση με ευρώ ή άλλα νομίσματα εκτός του coop  τώρα μοιάζει με μια πολύ κακή ιδέα.

Η απόφαση Bittrex υπογραμμίζει την πρόκληση της οικοδόμησης ενός νέου κόσμου στο κέλυφος του παλιού. Μερικές φορές τα δύο απλά δεν ταιριάζουν. Ακόμα, ο Duran χρησιμοποιείται για να αναλάβει κινδύνους. Στην πραγματικότητα, το τελευταίο του εγχείρημα είναι η Τράπεζα των Κοινοτήτων , μια πλατφόρμα για επενδύσεις σε πρωτοβουλίες συνεργασίας, χρησιμοποιώντας οικονομικά εργαλεία για την ενίσχυση του οικοσυστήματος ομοειδών σχεδίων σε όλο τον κόσμο.

Ζητώ από τον Ντουράν να πεί αν έχει πεθυμίσει κάτι από την παλιά του ζωή πριν από τη δράση της τράπεζας. "Μερικές φορές αισθάνομαι πως το ότι ταξιδεύω τόσο πολύ μπορεί να είναι λίγο κουραστικό. Είναι ένας τρόπος ζωής που είναι πολύ έντονος, έτσι πρέπει να είσαι σε πολύ καλή κατάσταση για να το κάνεις ». Μου λέει για τη μητέρα του, που είναι το μόνο μέλος της οικογένειάς του που υποστήριζε τις πράξεις του και πολιτικοποιήθηκε από αυτούς. Ήταν η μητέρα του που συγκέντρωσε το Βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που έλαβε το 2016 από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βαρκελώνης, που προηγουμένως δόθηκε στον Julian Assange. Το φεστιβάλ ζήτησε την επιστροφή του στην Καταλονία, αναφερόμενη στην μακρόχρονη εκστρατεία ReturnWithFreedom.

Η επιστροφή του Duran στην Καταλονία δεν φαίνεται πιθανή, τουλάχιστον στο άμεσο μέλλον. Εν πάση περιπτώσει, έχει επανειλημμένα επιμείνει ότι η ενέργεια γύρω από την εκστρατεία για τη δικαιοσύνη πρέπει να κατευθύνεται στο να ενθαρρύνει περισσότερες πράξεις πολιτικής ανυπακοής, υπογραμμίζοντας τη σημασία της οικονομικής εξέγερσης. "Μπορεί να έχουμε προβλήματα, αλλά για να είμαστε πραγματικά ελεύθεροι πρέπει να δράσουμε σε αυτό που πιστεύουμε," λέει, "Να είστε γενναίος, κάντε το, αλλά προσπαθήστε να το μοιραστείτε με ανθρώπους στην περιοχή σας ή σε παγκόσμιο επίπεδο".

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License