Παρέμβαση από Σύριους και αλληλέγγυoυς συντρόφους/ισσες στην εκδήλωση της ΚΕΔ/Avantgarde

"Δεν είναι εμφύλιος πόλεμος. Είναι γενοκτονία. Αφήστε μας να πεθάνουμε, αλλά μη λέτε ψέματα." ( Πανό στην απελευθερωμένη Καφράνμπελ, 2.12.2012 )

Στις 15/10 έγινε βιβλιοπαρουσίαση/συζήτηση οργανωμένη από τις οργανώσεις ΚΕΔ/Avantgarde στην αίθουσα Γκίνη του ΕΜΠ με θέμα “τον βρώμικο πόλεμο ενάντια στη Συρία”. Ως άνθρωποι που τασσόμαστε υπέρ της επανάστασης και εναντίον της εξουσίας, ως αγωνιστές που πιστεύουμε στη αλληλεγγύη ανάμεσα στους καταπιεσμένους, οργανώσαμε αυθόρμητα παρέμβαση σε μια εκδήλωση που είχε ουσιαστικά στόχο να ξεπλύνει ένα στυγνό δικτάτορα χάριν ενός αναχρονιστικού “αντιιμπεριαλιστικού” αφηγήματος. Είμαστε Σύριοι που ζήσαμε τα γεγονότα της επανάστασης, της αντεπανάστασης και του πολέμου, και μη-Σύριοι που στεκόμαστε αλληλέγγυοι στον αγώνα τους για ελευθερία, αναγνωρίζοντας παράλληλα ότι πρέπει πάντα να κρατάμε κριτική στάση όσον αφορά σε γεγονότα και συσχετισμούς. Η παρέμβαση έγινε από 30 άτομα με στόχο να ακουστούν φωνές από τη Συρία και να δείξουμε την εναντίωσή μας σε όσους ξεπλένουν ξεδιάντροπα το δικτατορικό καθεστώς Άσαντ και τους συμμάχους του, καθώς αρνούνται και ,συνεπώς, συγκαλύπτουν μια ολόκληρη γενοκτονία. Κατά τη διάρκεια της παρέμβασης, Σύριοι που συμμετείχαν αποφάσισαν να σηκώσουν την τρίστερη σημαία, που αντιπροσωπεύει για αυτούς τον αγώνα τους για ελευθερία ενάντια στην ασαντική δικτατορία.

Αριστερίστικες οργανώσεις όπως η ΚΕΔ/Avantgarde (στην ίδια γραμμή με τους ναζί της Χρυσής Αυγής και άλλα ακροδεξιά μορφώματα παγκοσμίως) αναπαράγουν συστηματικά την προπαγάνδα που διαδίδει σκόπιμα το καθεστώς Άσαντ, με στόχο να αποπροσανατολίσει την κοινή γνώμη και να αποκρύψει τα φριχτά εγκλήματά του ενάντια στο λαό της Συρίας, και όχι μόνο. Συχνά επικαλούνται τις επισκέψεις τους στη Συρία για να προσδώσουν κύρος και αληθοφάνεια στην προπαγάνδα και στα ψέματα που αναπαράγουν, παρά το γεγονός ότι βρέθηκαν εκεί ως καλεσμένοι του Άσσαντ και των υποστηρικτών του, όπως το βαθιά σάπιο “κομμουνιστικό ” (και φιλικά διακείμενο στην ασαντική δικτατορία) κόμμα της Συρίας. Την ίδια στιγμή, ο πόλεμος στη Συρία είναι πιθανότατα ο καλύτερα καταγεγραμμένος στην παγκόσμια ιστορία, με αμέτρητες διαδικτυακές πηγές και πάρα πολλούς τρόπους να τις επαληθεύσει κανείς, αρκεί να το θέλει. Παράλληλα, δίπλα τους, στην Αθήνα αλλά και σε ολόκληρη τη χώρα, βρίσκονται χιλιάδες εκτοπισμένοι/ες από τη Συρία, που έχουν οι ίδιοι/ες, οι οικογένειές τους, οι φίλοι/ες τους και οι σύντροφοι/ισσές τους αγωνιστεί εναντίον και υποφέρει από τον ανελέητο επταετή πόλεμο του Άσσαντ, με μαζικούς βομβαρδισμούς, χημικές επιθέσεις, πολιορκίες λιμοκτονίας, μαζικές σφαγές, βιασμούς και συλλήψεις, απειλές εκτελέσεων, φυλακίσεις, βασανιστήρια, εκτοπισμούς και φόβο.

Όσο διαφορετικές μεταξύ τους κι αν είναι οι ιδεολογίες, οι γνώμες και οι αναλύσεις, απλά δεν μπορούμε να πιστέψουμε ότι υπάρχουν ακόμα άτομα και οργανώσεις που αρνούνται την αδιαμφισβήτητη ισοπέδωση ολόκληρων πόλεων και περιοχών, και τη γενοκτονία των ανθρώπων στη Συρία. Στην απόφασή μας να παρέμβουμε στην εκδήλωση οδηγηθήκαμε από την οργή μας για τη συγκάλυψη των φριχτών εγκλημάτων του καθεστώτος Άσσαντ, ενώ ο πόλεμός του συνεχίζεται όχι μόνο σε περιοχές που συνεχίζουν να αντιστέκονται, όπως το Ιντλίμπ, αλλά και μέσα σε περιοχές που είναι υπό τον έλεγχό του. Και ενώ οι φυλακές του είναι γεμάτες από κρατούμενους/ες που υπόκεινται σε κάθε είδους βασανιστήρια, συνήθως απλώς επειδή ήταν αντίθετοι/ες στο φασιστικό του καθεστώς.

Θα είμαστε πάντα ενάντια στη διασπορά ασσαντικής και ρωσικής προπαγάνδας, ειδικά όταν αυτή λαμβάνει χώρα σε μέρη τόσο πολιτικά και ιστορικά φορτισμένα όσο το Πολυτεχνείο. Αρνούμαστε να επιτρέψουμε οποιαδήποτε ανασκευή της εικόνας και προώθηση του Άσαντ, του φασιστικού του καθεστώτος και των συμμάχων του ως «προστάτες» των ανθρώπων στη Συρία και εγγυητών της «σταθερότητας» και της «ειρήνης» στην περιοχή. Παραμένουμε αντίθετοι/ες σε κάθε εξωτερική επέμβαση στην περιοχή επειδή πιστεύουμε στο δικαίωμα των ανθρώπων στην αυτοδιάθεση. Στηρίζουμε τα αιτήματα των Σύριων για ελευθερία, την πτώση του καθεστώτος Άσσαντ και την απελευθέρωση όλων των πολιτικών κρατουμένων.

Ούτε με τον Άσαντ, ούτε με τους συμμάχους του, ούτε με το ΝΑΤΟ

Ζήτω το παγκόσμιο προλεταριάτο!

Πρωτοβουλία Σύριων προσφύγων και αλληλέγγυων συντρόφων/ισσών.

-----------------------------english----------------------------

Intervention by Syrians and comrades in solidarity at the event of ΚΕΔ [Communist Revolutionary Action]/Avantgarde

"It is not a civil war. It’s a genocide. Leave us die, but do not lie." (Banner at liberated Kafranbel, 2.12.2012)

On October 15, a book presentation/discussion event on “the dirty war against Syria” took place at the Gkini Room of the Polytechnic in Athens, organized by leftist organisations ΚΕΔ [Communist Revolutionary Action]/Avantgarde. As revolutionaries and anti-authoritarians who believe in solidarity between the oppressed, we organized spontaneously an internvention to the event, which was clearly about whitewashing a ruthless dictator for the sake of a anachronistic “anti-imperialist” narrative. We are Syrians who lived through the revolution, counterrevolution, and war, and comrades in solidarity to their fight for freedom, recognizing at the same time that we must always keep a critical stance through evidence and analysis. The intervention was realized by 30 people with the aim to let Syrian voices be heard and to actively express our disgust for all those who shamelessly whitewash the oppressive Assad regime and its allies, by denying and covering up a brutal genocide. During the intervention, Syrians decided to raise the three-star flag, which represents for them their struggle for freedom against the assadist dictatorship.

Leftist groups like ΚΕΔ/Avantgarde (much like the Golden Dawn nazis and other far-right and nazi groups globally) continue to reproduce assadist propaganda, which seeks to confuse the public to hide its endless crimes against people in Syria, and not only. They often claim that their visits to Syria adds authority and veracity to the propaganda and lies that they reproduce, regardless that in fact they were there as guests of Assad and his supporters, such as the deeply rotten “Communist” Party of Syria (which is friendly to the assadist regime). At the same time, the war in Syria is probably the most well documented conflict in history, with countless sources online and many ways to verify them, if you want to. While right next to them, in Athens and throughout the entire country, there are thousands of refugees from Syria, who have themselves, their families, friends and comrades, fought against and suffered from Assad’s seven year and ongoing brutal war, including mass bombings, chemical attacks, starvation sieges, mass killings and rapes, arrests, death threats, imprisonment, torture, displacement and widespread fear.

As different as ideologies, opinions and analyses may be, we simply cannot believe how these individuals and groups still deny the undeniable annihilation of entire cities and areas, and the genocide of the Syrian people. Our intervention was triggered by anger for the cover-up of the brutal crimes of the assadist regime, all while Assad’s war continues -not only against areas that keep resisting, like Idlib, but also inside areas that are under regime’s control- and his prisons are still full of detainees who suffer by all kinds of torture, mostly just for opposing his fascist rule.

We will always oppose the spreading of assadist and Russian propaganda, especially in places with a political history as charged as that of the Athens Polytechnic. We refuse to allow for any rebranding and marketing of Assad, his fascist regime and its allies, as “protectors” of the people of Syria and guarantees of “stability” and “peace” in the region. We remain against any external intervention in the region because we believe in the right of people to self-determination. We support the demand of the Syrian people for freedom, the fall of the Assad regime and the release of all political prisoners.

Nor with Assad, nor with his allies, nor with NATO

Long live the international proletariat!

Initiative of Syrian refugees and comrades in solidarity

O σχολιασμός έχει απενεργοποιηθεί.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License