αναρχικής επιτεθήκαμε Γαλλικό Ινστιτούτο απαντώντας σε ένα διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης / Anarchists attack French Institute

Ως μέλη μιας αναρχικής πρωτοβουλίας στην Αθήνα και απαντώντας σε ένα διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης, επιτεθήκαμε στο Γαλλικό Ινστιτούτο, δηλαδή σε ένα διπλωματικό θεσμικό όργανο που υπηρετεί την Γαλλική πρεσβεία και το Γαλλικό κράτος. Ο σκοπός του Γαλλικού Ινστιτούτου είναι να δικαιώνει την Γαλλική αποικιακή κληρονομιά και να διαιωνίζει την εθνική της ταυτότητα. Η Γαλλία αναγείρει σύνορα που δολοφονούν και διώκει όσους/ες αγωνίζονται για να τα καταστρέψουνε. Όλα τα θεσμικά όργανα που αποδέχονται και επικροτούν την καταστολή που το Γαλλικό κράτος επιβάλλει, είναι δικαίως στόχοι του αγώνα μας. As part of an international call for solidarity, We, an anarchist initiative in Athens, responded by targeting the French institute, a diplomatic institution under the French Embassy and State. The French Institute’s purpose is to legitimize the legacy of French colonialism and perpetuate its nationalist identity. France is erecting murderous borders and prosecuting those who struggle to destroy them. Under the repression of the French state, all institutions that normalize its existence become legitimate targets for our struggle.

post image

αναρχικής επιτεθήκαμε Γαλλικό Ινστιτούτο απαντώντας σε ένα διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης 

Επτά σύντροφοι και συντρόφισσες που αγωνίζονται ενάντια στην τρομοκρατία των συνόρων και στα “κράτη ασφαλείας” συνελήφθησαν στην Γαλλία βοηθώντας μετανάστες/ριες να φτάσουν και να ζήσουν όπου εκείνοι/ες επιθυμούν. Είναι αντιμέτωποι/ες με βαριές κατηγορίες και πολυετές ποινές φυλάκισης, όπως άλλωστε τόσοι και τόσες που κατηγορούνται ως “εχθροί” των εθνών.

Ως μέλη μιας αναρχικής πρωτοβουλίας στην Αθήνα και απαντώντας σε ένα διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης, επιτεθήκαμε στο Γαλλικό Ινστιτούτο, δηλαδή σε ένα διπλωματικό θεσμικό όργανο που υπηρετεί την Γαλλική πρεσβεία και το Γαλλικό κράτος. Ο σκοπός του Γαλλικού Ινστιτούτου είναι να δικαιώνει την Γαλλική αποικιακή κληρονομιά και να διαιωνίζει την εθνική της ταυτότητα. Η Γαλλία αναγείρει σύνορα που δολοφονούν και διώκει όσους/ες αγωνίζονται για να τα καταστρέψουνε. Όλα τα θεσμικά όργανα που αποδέχονται και επικροτούν την καταστολή που το Γαλλικό κράτος επιβάλλει, είναι δικαίως στόχοι του αγώνα μας.  

Ως ένας πολιτισμικός θεσμός, το Γαλλικό Ινστιτούτο διαδίδει την εθνικιστική ατζέντα του Γαλλικού έθνους-κράτους. Δεν ανεχόμαστε κανένα έθνος-κράτος και τους θεσμούς που τα εκπροσωπούν. Δεν ανεχόμαστε την Ευρώπη Φρούριο και τα σύνορα της που εμποδίζουν την ελευθερία μετακίνησης των ανθρώπων. Ενθαρρύνουμε όλους τους συντρόφους και τις συντρόφισσες να οργανωθούνε και να συμμετάσχουνε στον αγώνα ενάντια στην ποινικοποίηση της αλληλεγγύης με ότι μέσω κατέχουν.  

Την Κυριακή το βράδυ, επιτεθήκαμε στο Ινστιτούτο με μπογιές, πέτρες, και γράψιμο συνθημάτων. Στην συνέχεια 30 αστυνομικοί έφτασαν στο σημείο και συνέλαβαν τυχαίους περαστικούς. Το Γαλλικό και το Ελληνικό κράτος στοχοποιούν αδιακρίτως όσους/ες στέκονται εμπόδιο στην “εγγυημένη ασφάλεια” της αστυνομικής τρομοκρατίας.  

Ενάντια στα σύνορα, ενάντια στα κράτη!

Ενάντια στους νόμους, ενάντια στην τάξη! 

Anarchists attack French Institute in response to call for international solidarity  

Seven comrades fighting against the terrorism of borders and the security state were arrested in France for helping migrants continue their lives where they see fit. They are facing extremely severe charges and prison sentences, as do all those who are caught making themselves the enemies of the lie of nations.  

As part of an international call for solidarity, We, an anarchist initiative in Athens, responded by targeting the French institute, a diplomatic institution under the French Embassy and State. The French Institute’s purpose is to legitimize the legacy of French colonialism and perpetuate its nationalist identity. France is erecting murderous borders and prosecuting those who struggle to destroy them. Under the repression of the French state, all institutions that normalize its existence become legitimate targets for our struggle.  

As a cultural institution, the French Institute is propagating the nationalist agenda of the French nation state. We don’t tolerate any nation states or the institutions that represent them. We don’t tolerate Fortress Europe and the borders that deny people of freedom of movement. In the struggle against the criminalization of solidarity, we encourage all militants to organize themselves and to participate in the struggle with whatever means you have.  

On Sunday night, we attacked the Institute with paint, rocks, and slogans. Afterwards 30 police came to the scene and a few random by passers were arrested. Both the French and Greek states indiscriminately target those who might stand in the way of their false security: the security of police terrorism.  

No nations, no borders! Fight law and order!

Εικόνες:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License