ΕΚΚΛΗΣΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΡΙΕΣ

Ενημέρωση για την κατάσταση στο κολαστήριο της Πέτρου Ραλλη και έκκληση για συλλογή πραγμάτων που χρειάζονται οι κρατούμενες.

post image

Scroll down for english

ΚΑΘΕ ΜΉΝΑ ΣΥΝΑΝΤΆΜΕ ΤΙΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ

ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ

ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΙΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙΣ ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΕΊΔΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΙΟ ΚΆΤΩ ΛΙΣΤΑ

•Τηλεκάρτες

•Σερβιέτες

•Ταμπόν

•Μωρομάντηλα

• Χαρτί Υγείας

•Χαρτομάντιλα

•Σαπούνια

•Σαμπουάν

•Αφρόλουτρα

•Οδοντόβουρτσες

• Λοσιόν καθαρισμού ευαίσθητων περιοχών

• Ενυδατικές λοσιόν σώματος-προσώπου

•Αποσμητικά

•Εντομοαπωθητικά

• Επουλωτικές λοσιόν για ερεθισμούς μετά τα τσιμπήματα

• Αντισηπτικές λοσιόν

•Παυσίπονα

• Στυλό & μαρκαδόρους (χρώματα)

• Χαρτί Α4

• Τετράδια & μπλοκ ιχνογραφίας

• Επιτραπέζια παιχνίδια

• Μπάλες βόλεϊ & ποδοσφαίρου

• Βιβλία (πολύγλωσσα)

• Ρούχα εποχής

• Καινούρια εσώρουχα

•Πιτζάμες

•Σοσόνια

•Τζάκετς

•Αδιάβροχα

•Πετσέτες

• Παντόφλες, υποδήματα (Όλα σε καλή κατάσταση, καθαρά, και ανά είδος)

• Στιγμιαίος καφές/τσάι

•Μπισκότα/Κέϊκ

•Σοκολατοειδή

• Ξηροί καρποί

• Σταφίδες

(Όλα μακράς διαρκείας,σε πλαστική ή χαρτονένια συσκευασία,ανά είδος)

ΧΡΕΙΑΖΌΜΑΣΤΕ ΌΛΑ ΑΥΤΆ ΤΑ ΠΡΆΓΜΑΤΑ ΚΆΘΕ ΜΉΝΑ!! ΌΤΙ ΔΕΝ ΠΕΡΙΈΧΕΤΑΙ Σ’ ΑΥΤΉ ΤΗ ΛΊΣΤΑ, ΕΊΝΑΙ, ΕΠΙΣΗΣ, ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΟ. ΣΥΓΚΕΝΤΡΏΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΝΔΡΙΚΆ ΡΟΎΧΑ ΕΠΟΧΗΣ

ΓΙΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΊΤΕ ΜΑΖΊ ΜΑΣ ΜΕΣΏ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉΣ ΜΑΣ ΔΙΕΎΘΥΝΣΗΣ

spiti.gynaikon@gmail.com

Μπορείτε να φέρνετε τις προσφορές σας στο Ελεύθερο Αυτοδιαχειριζόμενο Θέατρο “Εμπρός” (Ρήγα Παλαμήδου 2, Ψυρρή), κάθε Τρίτη 7.30'έως 9.00' μ.μ. & κάθε Κυριακή 8.30' έως 10.30' μ.μ. ή στο Μπλε Σπίτι (Αρβάλη 3,Κουκάκι),κάθε Τετάρτη 4.00'έως 6.00'μ.μ. & κάθε Κυριακή 6.00'έως 8.00'μ.μ.

Πρέπει να αντιληφθούμε ότι σε καθημερινή βάση άνθρωποι βασανίζονται και καταδιώκονται. Η κοινή πολιτική Ελληνικού Κράτους και Ευρωπαϊκής Ένωσης επιδιώκει να εξοτώσει πρόσφυγες και μετανάστες, που δραπετεύουν από τον πόλεμο, τη φτώχεια και τα δικτατορικά καθεστώτα. Επειδή, δε μπορούν να πυροβολήσουν τους πάντες, στα σύνορα, τους συλλαμβάνουν και τους πετάνε σωρηδόν σε αβίωτα στρατόπεδα συγκέντρωσης και αστυνομικά κέντρα κράτησης. ́Ένα από αυτά είναι και το κολαστήριο Αλλοδαπών Αττικής, στα Αστυνομικά Κρατητήρια της Πέτρου Ράλλη, στον Ταύρο. Ένα κτίριο που αρχικά είχε χρησιμοποιηθεί ως κέντρο μεταγωγών μεταναστών, τώρα έχει μετεξελιχθεί σε φυλακή, όπου άνθρωποι στοιβάζονται, σωρηδόν, η μια/ένας/α πάνω στην άλλη/ο. Νέες συλλήψεις γίνονται, άλλοι απολύονται και πετιούνται στο δρόμο κι ο αριθμός των κρατουμένων διαρκώς αλλάζει.Το “έγκλημά” τους είναι ότι δεν έχουν χαρτιά. Ο κίνδυνος που εγκυμονεί είναι να απελαθούν.

Οι συνθήκες κράτησης στην Πέτρου Ράλλη κυριολεκτικά δικαιώνουν τον τίτλο: “Κολαστήριο”. Υγιεινή δεν υπάρχει, ο αριθμός ντουζιέρων και καμπινέδων είναι ανεπαρκής και δε λειτουργούν. Συχνά, δεν υπάρχει ζεστό νερό. Δεν υπάρχει σαπούνι, τίποτε για να πλυθούν, να πλύνουν τα ρούχα τους και το χώρο, που είναι βρωμερός. Δεν υπάρχει χαρτί υγείας, ούτε σερβιέτες. Κοριοί και κατσαρίδες έρπουν πάνω στα σώματά τους, εμποδίζοντας τον ύπνο τους και προκαλώντας επικίνδυνες δερματικές φλεγμονές και αλλεργίες. Τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουν το Χειμώνα, χωρίς τα κατάλληλα ρούχα να τις κρατάνε ζεστές, χωρίς καθαρές κουβέρτες, χωρίς μαξιλάρια, χωρίς θέρμανση. Παρά τα κρίσιμα προβλήματα υγείας που προκαλούνται ή επιδεινώνονται εξαιτίας αυτών των συνθηκών, φαρμακευτική ή ψυχολογική υποστήριξη, σπάνια παρέχεται, όταν ζητείται, και οι έντονες εκκλήσεις τους για μεταφορά σε κάποιο νοσοκομείο, για επείγουσες περιπτώσεις, συνήθως αντιμετωπίζονται κοροϊδευτικά και δεν εισακούγονται. Σεξιστικές και κακοποιητικές συμπεριφορές αποτελούν το σκηνικό της καθημερινότητάς τους. Χωρίς χρήματα καμιά επικοινωνία με τον έξω κόσμο δεν είναι εφικτή. Σε αυτές τις συνθήκες σωματικού και ψυχολογικού βασανιστηρίου, σκόπιμα, αποκρύπτεται από τις κρατούμενες η νομική τους κατάσταση, καθώς και οι διαδικασίες ασύλου τους. Τα αστυνομικά όργανα, ως χέρια του Κράτους, έχ ουν το ρόλο τωνβασανιστών, που “απλά ακολουθούν εντολές”. Συχνή είναι και η περίπτωση απατεώνα δικηγόρου, πουμπαίνει στην Πέτρου Ράλλη, δίνει παραπλανητικές πληρ φορίες στις κρατούμενες, αποσπά τα χρήματά τους, με την υπόσχεση νομικής στήριξης, κι εξαφανίζεται.

Η Πρωτοβουλία μας, Το Σπίτι των Γυναικών, για την Ενδυνάμωση & Χειραφέτηση, είναι μέρος του αντι-ιεραρχικού κινήματος αλληλεγγύης. Είμαστε μια αυτό-οργανωμένη φεμινιστική ομάδα, που στέκεται απέναντι απ' όλα τα Κράτη και τα σύνορα τους, τα πολιτικά κόμματα, τους δημόσιους και ιδιωτικούς θεσμούς, καθώς και τις ΜΚΟ. Έχουμε δεσμευτεί στον αγώνα για τη Χειραφέτηση των γυναικών και την καταστροφή της έμφυλης ρατσιστικής βίας, της ομοφοβίας, της τρανσφοβίας, του σεξισμού και και της εμπορίας γυναικών και παιδιών, που η Πατριαρχία, με τις πολεμικές της μηχανές, αναπαράγει, διεθνώς.

Αναγνωρίζουμε τους ανθρώπους, που φεύγουν από πατρίδες, που τους καταπιέζουν, και δεν καταφέρνουν να δραπετεύσουν από την αδιάκοπη οικονομική και σεξουαλική εκμετάλλευση, της “πολιτισμένης” φασιστικής καπιταλιστικής Δύσης. Μαζί με άλλες αντί-ιεραρχικές συλλογικότητες, οργανώνουμε παρεμβάσεις και διαδηλώσεις.

Εδώ και δυόμιση χρόνια, συναντάμε τις κρατούμενες, αρχίζοντας τις επισκέψεις μας από το Ελληνικό, και στη συνέχεια στην Πέτρου Ράλλη, μια φορά το μήνα. Ακούμε τις ιστορίες τους, τα αιτήματά τους και καταγράφουμε τα προβλήματα, που αντιμετωπίζουν. Προσπαθούμε να απαντάμε στα ερωτήματά τους και κοινοποιούμε τις καταγγελίες τους. Προσπαθούμε να συν-δημιουργήσουμε και να υποστηρίξουμε με άλλα άτομα και συλλογικότητες, ένα ευρύτερο τοπικό και διεθνές δίκτυο κοινωνικής αλληλεγγύης.

Οργανώνουμε εκδηλώσεις γύρω από τη φυλάκιση, μαζί τους, και γύρω από άλλα γυναικεία ζητήματα. Χτίζουμε και ισχυροποιούμε τις σχέσεις μας και ενδυναμώνουμε η μια την άλλη, και μετά την έξοδό τους από τα κρατητήρια. Μαζί παλεύουμε για την απελευθέρωσή μας.

ΓΙΑ ΤΟ ΓΚΡΈΜΙΣΜΑ ΤΩΝ ΣΥΝΌΡΩΝ

ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΈΝΤΡΩΝ ΚΡΑΤΗΣΗΣ

ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΏΝ, ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΠΈΔΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΈΡΩΣΗ ΜΑΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ

Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ ΚΑΙ Η ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΌΠΛΑ ΜΑΣ

Fb Page: Το Σπίτι των Γυναικών, για την Ενδυνάμωση & τη Χειραφέτηση

Contact tel: 6932456986 (Ελληνικα/Αγγλικα)/6989683433(Αγγλικα)

ENGLISH

EVERY MONTH WE MEET THE IMPRISONED WOMEN

INSIDE THE DETENTION CENTER OF PETROU RALLI

YOU CAN SUPPORT THEM BY BRINGING ITEMS FROM THE LIST BELOW

• telephone cards

• sanitary napkins

•tampons

• wet wipes

• toilet paper

• paper tissues

• soap bars

•shampoos

• shower gels

•toothpastes

•toothbrushes

• intimate washing lotion

• body/face moisturing lotion

•deodorants

• insect repellents

• after bite healing lotions for inflammation

• antiseptic lotions

•painkillers

• season clothes

• new underwear

•pyjamas

•towels

•socks

•jackets

•raincoats

•slippers, shoes (all in good condition & clean)

• instant tea/coffee

• biscuits/cakes

•chocolate

• nuts (all long life and in paper or plastic packaging)

• pens & print markers (colours)

•paper

• notebooks & drawing pads

• table boards

• volley/football balls

• books (multi-lingual)

WE NEED ALL OF THESE THINGS EVERY MONTH!!

ANYTHING THAT IS NOT INCLUDED ON THIS LIST IS ALSO WELCOME

WE ALSO COLLECT WINTER CLOTHES FOR MEN

FOR INTERNATIONAL DONATIONS YOU CAN CONTACT US BY EMAIL

spiti.gynaikon@gmail.com

You can bring supplies to the free-self managed theater 'Embros' (2 Riga Palamidou St, Psyrri) every

tuesday from 7.30 to 9 pm and every sunday from 8.30 to 10.30 pm

or in the Blue House (3 Arvali St, Koukaki) every wednesday from 4 to 6 pm and every sunday from 6 to

We should be aware that on a daily basis, people are being tortured and chased. The joint policy of the Greek state and the EU tries to exterminate refugees and migrants that escape from war, poverty or dictatorial regimes. Because they can not shoot them all, at the borders, they arrest and stuff them in unbearable concentration camps, where the culture of rape flourishes and detention centers. One of the latter is the hellhole of the “Aliens’ Police Detention Center” on Petrou Ralli Street, at Tavros, in Athens. A building, which had been initially used as an immigrant transfer center, has now evolved into a prison, where humans are being piled on one another. New people get detained, others are dropped on the street- their number is constantly changing.Their ‘crime’ is that they do not possess documents. The risk is that they get deported.

The detention conditions in Petrou Ralli accurately the title “Hellhole”. Hygiene is non-existent, the number of showers and toilets are insufficient and not working. Quite often there is no hot water. There is no soap, nothing to wash themselves, their clothes and their space which is filthy. No toilet paper, no sanitary napkins. Bedbugs and cockroaches crawl over their bodies, stopping them from sleeping and causing dangerous skin inflammations and allergies. Now they have to face wintertime without the proper clothes to keep them warm, without clean blankets, with no pillows, without heaters. Despite the critical health problems caused or worsened by these conditions, medication or psychological support are rarely given when asked, and urgent requests for hospital transfers are usually mocked and denied. Sexist and abusive behaviours make up the scenery of their daily life. Without money no communication with the outside world is possible. In this physical and psychological state of torture, the detained are deliberately withheld from information about the length of their detention, their legal situation and asylum procedures. Cops, as the hands of the State, have the role of the torturers by ‘just following orders’. Often is the case that a conman lawyer enters Petrou Ralli, misleads them, takes their money, promises legal support and disappears...

Our Initiative “The House of Women, for Empowerment and Emancipation” is part of the antiauthoritarian solidarity movement. We are a self-organized feminist group opposed to all States, and their borders, political parties, public or private institutions and NGOs. We are committed to the struggle for the emancipation of Women and the destruction of gender-based and racist violence, homophobia, transphobia, sexism and trafficking of women and children, which Patriarchy, with its war machines, reproduces, internationally. We acknowledge people who leave their countries that oppress them and that are unable to escape the far stretching economic and sexual exploitation by the ‘civilized’ fascist capitalist West. With other anti-authoritarian collectives we organize interventions and demonstrations.

Since two and a half years we meet the detained women, starting our visits at Helliniko and then to Petrou Ralli, once a month. We listen to their stories, their demands and we list the problems they’re facing. We try to answer their questions and we spread their denunciations. We try to co-create and sustain with other individuals and collectives a broader local and international social network of solidarity. We organize events around imprisonment, with them, and other women’s issues. We build and strengthen our relationships and empower each other, even after they are released from the detention center. Together, we struggle for our liberation.

FOR THE BREAKDOWN OF BORDERS, THE ABOLITION OF DETENTION CENTERS, PRISONS, CONCENTRATION CAMPS, AND OUR LIBERATION ALL OVER THE WORLD,

SOLIDARITY & SELF-ORGANIZATION ARE OUR WEAPONS

Fb Page: Το Σπίτι των Γυναικών, για την Ενδυνάμωση & τη Χειραφέτησh

Contact tel. 6932456986(greek/english) / 6989683433(english)

Εικόνες:

O σχολιασμός έχει απενεργοποιηθεί.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License