Οι άθλιες συνθήκες κράτησης προσφύγων στις φυλακές του Αγίου Παντελεήμονα


Έπειτα από παράκληση των κρατουμένων προσφύγων να γράψω και να δημοσιεύσω τις άθλιες συνθήκες κράτησης στα κρατητήρια όπου βρισκόμουν και εγώ μαζί τους, γράφω τα εξής:

<< Είναι σαν να μην υπάρχουμε. Κάποιοι είμαστε εδώ πάνω από 3 μήνες. Από τη στιγμή που μας πήραν αποτυπώματα και μείναμε υπό κράτηση μέχρι και σήμερα οι μπάτσοι δεν ξαναεμφανίστηκαν ποτέ προκειμένου να μας ενημερώσουν για την κατάσταση ή για να μας ρωτήσουν τις ανάγκες μας.Κάθε ώρα, κάθε μέρα, συνέχεια τους ζητάμε ότι χρειαζόμαστε άσυλο αλλά οι μπάτσοι δεν νοιάζονται. Μας λενε ψέματα του τύπου "τώρα μόλις καλέσαμε το κέντρο κράτησης της Πέτρου Ράλλη" και "δεν είναι δικό μας λάθος η καθυστέρηση, είναι δικό τους επειδή δεν σηκώνουν τα τηλέφωνα και είναι απασχολημένοι, και και και.. "Το φαγητό είναι άθλιο ,πολλοί από εμάς έχουμε αποπειραθεί να αυτοκτονήσουμε και σίγουρα κάποιοι από εμάς θα το κάνουμε στο τέλος γιατί είναι ο μόνος τρόπος να μας βγάλουν απο εδώ μέσα έστω και για λίγο. Λεφτά δεν έχουμε , οπότε είναι αδύνατον να έχουμε επικοινωνία με έξω μέσω τηλεφωνικής κάρτας ( το τηλεφώνημα κοστίζει 4 ευρώ τα 4 λεπτά)Πολλοί από εμάς είμαστε μόνοι μας στην Ελλάδα, μας λείπει οι οικογένεια μας, μας λείπει ο ήλιος . Η φυλακή έχει μόνο ένα παράθυρο και μπροστά από αυτό υπάρχει ενα τεράστιο κτήριο που δεν αφήνει τον ήλιο να μας δει. Χρειαζόμαστε τους ανθρώπους που είναι έξω να νοιαστούν για εμάς να μας βοηθήσουν. Είναι αλήθεια ότι στα χαρτιά δεν υπάρχουμε ,αλλά στην πραγματικότητα υπάρχουμε! >>

13 Αυγούστου , όταν οι μπάτσοι με μετακίνησαν στην Ευελπίδων για να γίνει η δίκη ,η πρώτη εικόνα που είδα ήταν τα δικαστήρια γεμάτα πρόσφυγες. Όταν μίλησα με κάποιους από αυτούς συνειδητοποίησα ότι οι λόγοι της παρουσίας τους εδώ είναι οι εξής: Πρώτον, δεν μοιάζουν εξωτερικά με Ευρωπαίοι , οπότε οι μπάτσοι τους σταματάνε για έλεγχο μιας και στο ρατσιστικό καθεστώς που ζούμε το χρώμα της επιδερμίδας σου είναι αρκετό για να κατηγορηθείς ως εγκληματίας. Και δεύτερον, οι πρόσφυγες δεν έχουν τα νόμιμα χαρτιά για να αποδείξουν την ύπαρξη τους.

Τοποθετήθηκα πολιτικά στο δικαστήριο , όπου βλέπαμε πρόσφυγες μπροστά στα μάτια των δικαστών και όλων μας να δέχονται προσβολές από μπάτσους και ρατσιστικές συμπεριφορές. Μίλησα ενόσω οι μπάτσοι που σκότωναν τον 15 χρονο Αλέξη ήταν ακόμα εκεί οπλισμένοι. Μίλησα ενώ ο δολοφόνος του μόλις μερικές μέρες πριν είχε αφεθεί ελεύθερος. Μίλησα ενώ οι δικαστές μου έλεγαν ψέματα μεσ τα μάτια μου ότι αντιμετωπίζουν τους πρόσφυγες και τους μετανάστες όπως θα αντιμετώπιζαν τον οποιοδήποτε Έλληνα. Μίλησα ενώ ήταν ξεκάθαρο ότι η παρουσία των τόσων προσφυγών στο δικαστήριο είναι και αυτό ένα μέρος του σχεδίου του κράτους να ποινικοποιεί την ταυτότητα τους ως πρόσφυγες.

Αυτή η δική ήταν ένα καλό παράδειγμα για τη δικαιοσύνη των αστών. Καλύτερα να διαβάσετε για την αδικία.

(https://athens.indymedia.org/post/1599482/)

Δεν ήταν μια προσωπική τοποθέτηση, είναι ο πόνος και τα κοινά προβλήματα της κατώτερης τάξης που καταπιέζονται από τις αρχές.

Abtin Parsa, 15 Αυγούστου 2019

_______________________________

The terrible situation of immigrants in αγ. Ααντελεήμωνα police station

What I am writing is: the situation of immigrants in αγ. Ααντελεήμωνα police station that those immigrants who were detaine with me there, asked me to write and publish it.

It's like that we dosen't exist, some of us are here from 3 months ago, the first day that cops arrested us and moved us here, they took criminal fingerprint of us and detaine us until now, without addressing us anymore about our needs.Every day, every hour, we are asking cops that we need to have asylum but the cops don't care about it, they says lie to us that we have called Petrou rali detention center just now and it's not our mistakes, this is petrou rali detention center that doesn't pick the phone up or petrou rali is busy and...The food is very very bad and not enough for us; some of us have experienced to try to kill himself and some of us will do it very soon because we are tired and maybe this is the only way that cops will bring us out of here at least for a while.We don't have money here and it's very expensive to call outside of here by telephone card, 4 euros for almost 4 minutes call.Most of us are alone in greece, we miss our families, we miss sun because the prison only has one window to see outside and in front of this window, there is a building which doesn't allow sun to touch our skin.We need people who are outside to help us, to care about us, yes it's true that on the paper we doesn't exist but the fact is that we exist.

13th August, when the cops moved me to the court for the trial, the first view that I have seen, was a court full of immigrants. When I spoke with some them, I realized that the only reason of their presence here is: first they dosen't look like Europeans so the cops stopped them to search because in the racism opinions of the system, your skin color is enough to accuse you for being criminal; second the immigrants don't had a legal proof to proof that they exist.

I said my political statement in a court, which the immigrants were under the racism insulting behavior of cops, front of the court's eyes; I said it when the cops who murdered 15 years old Alexis grigoropoulos still were arm with guns; I said it when a few days ago, the court release his murder; I said it when the judges were looking at my eyes and saying lie that court and cops behave in a similar way with greeks and immigrants; I said it when it was very clear that the presence of immigrants in the court was part of state's plan to criminalize the identity of being immigrants; This trial was a good example for the bourgeois justice, it's better to read injustice.

(https://athens.indymedia.org/post/1599482/)

It wasn't a personal statement, it was a common pain and common problem of these classes of society who are oppressed by authority.

Abtin Parsa 15 August 2019

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License