Κατάληψη παντού! Εκκένωση σε airbnb!/Squat everywhere! Evict airbnbs!

Δεν θα μείνουμε άπραγοι μπροστά στην στρατιωτική κατοχή της γειτονιάς, που θέλει να στρώσει το δρόμο για να γίνει η γειτονιά τουριστικό θέρετρο. We will keep fighting against the bloodsucking capitalists and their armies. Until every neighborhood is Exarchia!

post image

Κατάληψη παντού! Εκκένωση σε airbnb!

Την περασμένη βδομάδα, ένα βράδυ, εν μέσω της εντατικοποιημένης αστυνομικής εισβολής και πολιορκίας της γειτονιάς των Εξαρχείων που επιχειρεί το κράτος τις τελευταίες 2 βδομάδες, αναρχικοί σύντροφοι μπήκαμε σε πολυκατοικίες όπου υπάρχουν πολυτελή διαμερίσματατα airbnb, για να αφήσουμε ένα μήνυμα. Καταστρέψαμε τις κλειδαριές των εισόδων και βάψαμε τους τοίχους με σπρέυ.

Όλοι βλέπουμε στα Εξάρχεια να εκτυλίσσεται μια επιχείρηση αυξανόμενης κρατικής πίεσης και καταστολής, με την διαρκή παρουσία ΜΑΤ και άλλων πάνοπλων αστυνομικών δυνάμεων σε κάθε στρατηγικό άξονα γύρω απ’την πλατεία. Η στρατιωτική πολιορκία της περιοχής συνοδεύεται από ένα νέο κύμα εκκενώσεων καταλήψεων και επιθέσεων στην αυτοοργανωμένη κοινότητα. Επίσης η καθημερινή αστυνομική παρενόχληση στο δρόμο συντελεί σε συλλήψεις αγωνιστών και μεταναστών.

Αυτή η στοχοποίηση των χώρων αντίστασης και της δυναμικής που υπάρχει στα Εξάρχεια μπορεί να έχει πάρει μια πιο ωμή, βάρβαρη και άμεση τροπή τις τελευταίες βδομάδες, αλλά αποτελεί απλά τη συνέχεια μιας διαδικασίας που εκτυλίσσεται χρόνια τώρα και που αποσκοπεί στην ισοπέδωση των κοινοτήτων αυτο-οργάνωσης και αντίστασης απέναντι στην κυριαρχία της εξουσίας και του κεφαλαίου.

Είναι μια διαδικασία ποικιλόμορφη και ανθεκτική, που υλοποιείται μέσα από κυβερνητικά σχέδια για τη κατασκευή μετρό στην πλατεία, και για την μετατροπή του Πολυτεχνείου σε μουσείο, δηλαδή την απονέκρωση δύο από των πιο ζωτικών χώρων του τοπικού κινήματος.

Τα airbnb είναι η πιο καταφανής και καταστρεπτική έκφανση αυτής της εξέλιξης. Με γεωμετρική πρόοδο, εκτοπίζουν τις χαμηλές τάξεις και τη νεολαία από τη γειτονιά, εξυπηρετώντας τα συμφέροντα των ιδιοκτητών που βλέπουν χρυσές ευκαιρίες στους τουρίστες-ηδονοβλεψίες που επισκέπτονται τα Εξάρχεια ψάχνωντας ένα άρωμα ριζοσπαστικότητας.

Μπροστά σ’αυτή την πραγματικότητα, η θέση μας είναι ξεκάθαρη: δεν θα μείνουμε άπραγοι μπροστά στην στρατιωτική κατοχή της γειτονιάς, που θέλει να στρώσει το δρόμο για να γίνει η γειτονιά τουριστικό θέρετρο. Ούτε θα μείνουμε απαθείς μπροστά στο ξεπούλημα των Εξαρχείων και της δυναμικής του αγώνα και της αντίστασης, που βρίσκει στέγη σ’αυτή τη γειτονιά δεκαετίες τώρα. Θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε ενάντια στους αιμοσταγείς καπιταλιστές και τους στρατούς τους. Μέχρι να γίνει κάθε γειτονιά Εξάρχεια!

Η χτεσινή επίθεση ήταν μια πρόγευση.

Γείτονες, μη σιωπάτε. Μάθετε ποια διαμερίσματα στις πολυκατοικίες σας έχουν μετατραπεί σε airbnb, μοιραστείτε τις πληροφορίες και δράστε ενάντια στους κανίβαλους ιδιοκτήτες που κερδοσκοπούν από την αυξανόμενη φτωχοποίηση του εκτοπισμένου πληθυσμού των εξαρχείων.

Τουρίστες του instagram, οι μπάτσοι δεν θα σας σώσουν! Δεν είστε ευπρόσδεκτοι εδώ, ούτε ασφαλείς. Ιδιοκτήτες, έρχεται η ώρα σας.

η Αμμοθύελλα

Squat everywhere! Evict airbnbs!

On one of these nights, in the middle of an intensified police invasion and siege of the neighborhood of Exarcheia that is perpetrated by the state over the past 2 weeks, anarchist comrades made our way into buildings where luxury airbnb flats are situated, to deliver a message. The locks of the doors were sabotaged and the walls paint sprayed.

As we are all aware, the situation in Exarcheia is one of accelerated State pressure on the area, with an ongoing presence of MAT (riot cops) and other heavily armed police forces in every strategic axis around the Plateia. This military occupation of the district has come hand-in-hand with a new series of squat evictions and attacks on the self-organized community. Street harassment perpetrated by the police has also triggered a series of arrests within the militant and migrant communities.

This targeting of the rebellious spaces and dynamics within Exarcheia may have taken a more brutal and direct tone in recent weeks, but it is merely the continuation of a process which has been at work for years and which seeks to annihilate the local communities of self-organization and resistance to the law and capitalist domination.

This process is a diverse and enduring one, which manifests itself through the governmental plans to build a metro station in Exarcheia Square and to turn the Polytechneio into a museum, thus neutralizing two of the most vital spaces for the local movement.

Airbnbs are the most obvious and the most destructive manifestation of this process. In constantly increasing proportions, they are pushing working-class families and youth out of the area by appealing to the interests of landlords who see a golden opportunity in the pockets of the tourists who come to Exarcheia in quest of cheap thrills and the vague scent of radicality.

Faced with this reality our position is very clear: we cannot stand back and witness the military takeover of our neighborhood to make way for a consumerist travel resort, nor can we remain passive in the face of those who seek to sell off Exarcheia and the dynamics of struggle and resistance to which it has long stood as home. We will keep fighting against the bloodsucking capitalists and their armies. Until every neighborhood is Exarchia!

Last night’s attack was just a taste.

We strongly encourage all residents of the neighborhood to enquire about the status of flats around their own and to report and/or act out against the cannibal landlords who profit from the growing distress of the displaced populations of Exarcheia.

Instagram-tourists, the cops won’t save you ! You are not welcome here and you are not safe here. Landlord, your door is next.

 

the Sandstorm

Εικόνες:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License