Οι ELN επιτέθηκαν και διέλυσαν μια βάση του κολομβιανού στρατού

Επίθεση με αυτοκίνητο φορτωμένο μ’ εκρηκτικά, σε στρατιωτική βάση στην πολιτεία της Κουκουτά της βορειο-ανατολικής Κολομβίας. Η επίθεση αποδίδεται στις ELN, τις Εθνικές Απελευθερωτικές Δυνάμεις./ An attack with a car equipped with bombs injured 36 soldiers Tuesday in a base of the army of the city of Cucuta, in the north-east of Colombia.

post image

[scroll down for english]

Οι ELN επιτέθηκαν και διέλυσαν μια βάση του κολομβιανού στρατού

Την Τρίτη 22 Ιούνη, σε μια επίθεση με αυτοκίνητο φορτωμένο μ’ εκρηκτικά, σε στρατιωτική βάση στην πολιτεία της Κουκουτά της βορειο-ανατολικής Κολομβίας, τραυματίστηκαν 36 στρατιώτες. Η επίθεση αποδίδεται στις ELN, τις Εθνικές Απελευθερωτικές Δυνάμεις (η πιο παλιά και μετά τη συνθηκολόγηση των FARC, η πιο δραστήρια αντάρτικη οργάνωση της Κολομβίας). Τρεις από τους τραυματίες βρέθηκαν σε κρίσιμη κατάσταση. Κατά τις 3μμ, τοπική ώρα, δυο άνθρωποι με ένα φορτηγάκι (van) Toyota, εισχώρησαν στη βάση, προσποιούμενοι τους αξιωματικούς. Κατόπιν πυροδότησαν τα εκρηκτικά, που διέλυσαν τη βάση.

Πηγή: https://www.amwenglish.com/articles/eln-attack-devastates-a-base-of-colombian-army/

Αρχική πηγή: https://secoursrouge.org/colombie-une-attaque-de-leln-devaste-une-base-de-larmee/

ELN Attack Devastates a Base of Colombian Army

https://www.amwenglish.com/articles/eln-attack-devastates-a-base-of-colombian-army/

An attack with a car equipped with bombs injured 36 soldiers Tuesday in a base of the army of the city of Cucuta, in the north-east of Colombia.

It is alleged to be an action of the guerrilla of the ELN, the National Liberation Army. Three of the injured soldiers are in serious condition. It was about 15 hours, local time, when two people circulating on board a white Toyota van infiltrated the base, pretending to officials. They then triggered two explosions in the vehicle that struck the military unit.

From: https://secoursrouge.org/colombie-une-attaque-de-leln-devaste-une-base-de-larmee/

Εικόνες:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License