Κράτηση και απαγόρευση από την Ευρώπη: ένας Βρετανός δημοσιογράφος στο σύστημα κράτησης μεταναστών της ΕΕ

........... Η ελληνική αστυνομία μπορεί να χτυπά, να εξευτελίζει και να αποανθρωποποιεί μετανάστες στην Πάτρα, την Κόρινθο ή την Πέτρου Ράλλη όσο θέλει, γνωρίζοντας ότι κανένας δικηγόρος ή ΜΚΟ δεν μπορεί να εισέλθει στα κέντρα κράτησης για να παρακολουθήσει τη συμπεριφορά τους. Οι κρατούμενοι του ελληνικού συστήματος κράτησης μεταναστών και οι ελεύθεροι άνθρωποι της ΒΑΣ είναι και οι δύο θύματα του ίδιου συστήματος, το οποίο θυσιάζει τις ζωές των ανθρώπων στο όνομα των διμερών εμπορικών συμφωνιών, των πωλήσεων όπλων και της εθνικιστικής πολιτικής του έθνους κράτους. Αλλά αυτός ακριβώς είναι ο λόγος για τον οποίο εγώ, και άλλοι διεθνείς υποστηρικτές του πολιτικού κινήματος στην ΒΑ Συρία, επιλέξαμε να κάνουμε τη φωνή μας να ακουστεί, ακόμα και μπροστά στη φυλάκιση και την αστυνομική καταστολή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ελπίζω ότι η απαγόρευσή μου θα ανατραπεί και ότι θα μπορέσω να συνεχίσω την ειρηνική δημοσιογραφία και την υπεράσπισή μου για την υποστήριξη αυτού του ζωτικού σκοπού.....

post image

Κράτηση και απαγόρευση από την Ευρώπη:

ένας Βρετανός δημοσιογράφος στο σύστημα κράτησης μεταναστών της ΕΕ

Οι φρουροί έρχονται και με κοροϊδεύουν μέσα από τα κάγκελα του κελιού μου.

"Είσαι ο Άγγλος, έτσι;", με ρωτούν. "Τι κάνεις εδώ;"

"Εσύ να μου πεις", λέω για εκατοστή φορά. Αλλά αυτοί απλά γελούν και απομακρύνονται.

Είμαι ο μόνος Δυτικός σε ένα κέντρο κράτησης γεμάτο χιλιάδες πρόσφυγες. Είμαι επίσης ο μόνος κρατούμενος που περιμένει να απελαθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο - αν και φυσικά, είμαι σχεδόν ο μόνος άνθρωπος εδώ που δεν θα έκανε τίποτα για ένα αεροπορικό εισιτήριο χωρίς επιστροφή για το Λονδίνο. Σε μια παρόμοια ειρωνεία, η ελληνική αστυνομία που διευθύνει τις εγκαταστάσεις καθιστά σαφές ότι δεν θέλει κανέναν από τους συγκρατούμενούς μου (Αφγανούς, Ιρανούς, Πακιστανούς, Βορειοαφρικανούς) στη χώρα τους. Και όμως είναι η ίδια αστυνομική δύναμη που τους συνέλαβε βίαια και τους εμπόδισε να φύγουν.

Νωρίτερα φέτος, ενώ έκανα διακοπές στην Ελλάδα, με συνέλαβαν στα ιταλικά σύνορα, με έριξαν στο ελληνικό σύστημα κράτησης και επαναπροώθησης για δύο μήνες και με ενημέρωσαν ότι μου απαγορεύεται η είσοδος σε χώρες που υπάγονται στη ζώνη Σένγκεν για τα επόμενα δέκα χρόνια. Παρόλο που δεν μου έχει δοθεί ακόμη κανένα έγγραφο σχετικά με την απαγόρευση, φαίνεται πιθανό ότι στοχοποιήθηκα ως αποτέλεσμα των ρεπορτάζ μου και της συνηγορίας μου στα μέσα ενημέρωσης της Βόρειας και Ανατολικής Συρίας (ΒΑΣ), τη δημοκρατική, καθοδηγούμενη από τις γυναίκες, αυτόνομη περιοχή που χτίστηκε γύρω από το συριακό Κουρδιστάν (Ροζάβα), την οποία η τουρκική κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να καταστρέψει. Ανατριχιαστικά, φαίνεται ότι η αυταρχική τουρκική κυβέρνηση έχει πλέον τη δύναμη να επιβάλει μονομερή απαγόρευση εισόδου στην Ευρώπη σε ένα Βρετανό πολίτη, επαγγελματία δημοσιογράφο και ακτιβιστή των μέσων ενημέρωσης όπως εγώ.

Οι δύο μήνες κράτησής μου ήταν απλώς μια σύντομη γεύση από αυτό που πολλοί πρόσφυγες, πολιτικοί ακτιβιστές και δημοσιογράφοι από τη Μέση Ανατολή και όχι μόνο, πρέπει να υπομένουν για μια ολόκληρη ζωή. Η περίπτωσή μου αποτέλεσε ένα παράθυρο στη βία, την αθλιότητα και τη φάρσα της καθημερινής ζωής εντός των μηχανισμών κράτησης-απέλασης της ΕΕ. Αλλά δείχνει επίσης τη συνενοχή των ευρωπαϊκών κρατών και του τουρκικού καθεστώτος στην καταστολή της δημοσιογραφικής ελευθερίας, της πολιτικής διαφωνίας και των δημοκρατικών κινημάτων.

Μέσα στο ελληνικό σύστημα κράτησης μεταναστών

Καθώς ταξίδευα από την Ελλάδα στην Ιταλία με έναν φίλο νωρίτερα φέτος, κατά την έξοδο μου από το πλοίο με περίμενε στα ιταλικά σύνορα μια ομάδα οπλισμένων αστυνομικών με μπαλακλάβες. Μου είχαν απαγορεύσει την είσοδο εντός της ζώνης Σένγκεν για δέκα χρόνια, μου είπαν, κατόπιν αιτήματος της γερμανικής κυβέρνησης. Έτσι ξεκίνησε η περιήγησή μου στο ελληνικό σύστημα κράτησης μεταναστών. Το λιμάνι στο οποίο συνελήφθην, η Ανκόνα, βρίσκεται σε μια δημοφιλή διαδρομή για ανθρώπους χωρίς χαρτιά που προσπαθούν να ταξιδέψουν μέσω της Ελλάδας προς τη Δυτική Ευρώπη, και έτσι η ελληνική αστυνομία απλώς με αντιμετώπισε όπως θα αντιμετώπιζε κάθε παράτυπο μετανάστη που απωθούσε η ιταλική αστυνομία από την Ιταλία.

Κρατήθηκα ποικιλοτρόπως στο αστυνομικό τμήμα της Πάτρας, στο διαβόητο Προαναχωρησιακό Κέντρο Κράτησης Μεταναστών στην Κόρινθο, το οποίο καταδικάστηκε από την Επιτροπή για την Πρόληψη των Βασανιστηρίων, και σε ένα άλλο Προαναχωρησιακό Κέντρο στην Πέτρου Ράλλη στην Αθήνα. Οι συνθήκες ήταν όπως θα περίμενε κανείς. Το αστυνομικό τμήμα στην Πάτρα διαθέτει μόνο μικρά κελιά κράτησης, αλλά πέρασα μια εβδομάδα εκεί κοιμώμενος στο γυμνό τσιμέντο. Άλλοι κρατούνταν στις ίδιες συνθήκες για ένα μήνα ή και περισσότερο. Για μέρες, ήμουν κλειδωμένος στο κελί μου και δεν μου επιτρεπόταν να συναναστρέφομαι με άλλους κρατούμενους, περνώντας την ώρα μου συνθλίβοντας κατσαρίδες και παίζοντας σκάκι με τον εαυτό μου σε ένα λαθραίο χάρτινο σετ. Οι περισσότεροι συγκρατούμενοι μου είχαν γδαρσίματα και μελανιές από τα χτυπήματα που είχαν δεχτεί κατά τη σύλληψή τους, προσπαθώντας να επιβιβαστούν σε πλοία στο λιμάνι. Σε μια περίπτωση, η αστυνομία χτύπησε βίαια έναν μικροέμπορο ναρκωτικών στο πάτωμα έξω από το κελί μου.

Μια μέρα, εγώ και μια ομάδα νέων φίλων μου - Αφγανοί μετανάστες - μπήκαμε με χειροπέδες σε ένα φορτηγάκι χωρίς παράθυρα. Για να μας κρατήσουν ήσυχους, η αστυνομία άφησε να εννοηθεί ότι σύντομα θα μας άφηναν ελεύθερους, αλλά αντ' αυτού βρεθήκαμε να μας δίνουν νέους αριθμούς φυλακής και να μας παρατάσσουν κατά μήκος του τοίχου στην Κόρινθο, μια τεράστια, αστυνομική φυλακή που είναι επίσημα γνωστή ως "Κέντρο Κράτησης πριν από την απομάκρυνση". Αυτή η ονομασία, όπως μάθαμε σύντομα, είναι μία φάρσα, καθώς δεν γινόταν σχεδόν καμία "μετακίνηση" (απέλαση) λόγω της κρίσης του κορονοϊού (Covid-19).

Επισήμως, οι άνθρωποι που βρίσκονται εδώ θα πρέπει να έχουν εξαντλήσει όλες τις πιθανές νομικές οδούς για να παραμείνουν στην ΕΕ ή να έχουν αποδεχθεί οικειοθελώς την απέλαση. Στην πράξη όμως, κρατούνται για έξι έως δεκαοκτώ μήνες, ή και περισσότερο, προτού ξαφνικά αφεθούν ελεύθεροι - μερικές φορές με τη βοήθεια των σκιωδών δικηγόρων που περιφέρονται στο κέντρο σαν όρνεα απαιτώντας τεράστια χρηματικά ποσά για ασαφείς μορφές "βοήθειας" - μερικές φορές φαινομενικά τυχαία. Οι άνθρωποι δίνουν συνεντεύξεις για τις υποθέσεις ασύλου τους, αλλά αυτές τις μέρες όλες οι αιτήσεις απορρίπτονται, ανεξάρτητα από την εγκυρότητα της υπόθεσής τους. Μερικοί άνθρωποι αφήνονται ελεύθεροι, συλλαμβάνονται ξανά μετά από μέρες και ξαναμπαίνουν στο κέντρο κράτησης για ακόμα ένα απροσδιόριστο διάστημα.

Στην Κόρινθο, όπως και αλλού, το σύστημα είναι εντελώς αδιαφανές. Απαγορεύεται η είσοδος σε όλες τις ΜΚΟ. Ιδιαίτερα καφκικός είναι ο τρόπος με τον οποίο κάποιοι φύλακες θα σου πουν ό,τι θέλεις να ακούσεις- κάποιοι θα σου πουν ότι δεν ξέρουν τίποτα, και κάποιοι θα σου πουν να πας να γαμηθείς, με πρόσθετες ρατσιστικές προσβολές, κατά περίπτωση. Αλλά όλοι αυτοί προσπαθούν απλώς να κάνουν τη δική τους ζωή ευκολότερη. Είναι αδύνατο να ξέρεις πώς εξελίσσεται η υπόθεσή σου, πού θα σε στείλουν μετά, πότε θα γίνει η συνέντευξή σου, αν οι δικηγόροι (οι οποίοι ποτέ δεν επισκέπτονται πραγματικά τους πελάτες τους στο κατάστημα κράτησης, παρά μόνο περιστασιακά τους φωνάζουν μέσα από το συρματόπλεγμα) μπορούν πραγματικά να επιταχύνουν την απελευθέρωσή σου. Οι συνθήκες είναι άθλιες, με συχνές διακοπές υδροδότησης και έως και σαράντα άνδρες να μοιράζονται κάθε κελί.

Το αποτέλεσμα είναι η απελπισία. Στο κελί όπου έμεινα, ένας Κούρδος πρόσφυγας είχε πρόσφατα αυτοκτονήσει από απελπισία, κρεμασμένος με δύο φορτιστές τηλεφώνου πλεγμένους μεταξύ τους. Τα φώτα διατηρούνται αναμμένα 24 ώρες το 24ωρο, και όμως όταν οι κάτοικοι χρειάζονται γιατρό ή το νερό στερεύει, κανείς δεν έρχεται. Βλέπω έναν μακροχρόνια κρατούμενο να σκαρφαλώνει στο κτίριο της φυλακής και να απειλεί να πέσει από εκεί μόνο και μόνο για να έχει πρόσβαση σε οδοντίατρο.

Ένας άλλος χαράχτηκε ολόκληρος με ξυράφι, αφού του αρνούνταν συνεχώς την πρόσβαση σε γιατρό για τα βασανιστικά προβλήματα των νεφρών του. Υπάρχουν απεργίες πείνας, καβγάδες και συγκρούσεις με τους φύλακες με πέτρες και καμένα στρώματα. Για τις δύο τελευταίες εβδομάδες, μεταφέρομαι σε μια εγκατάσταση υψηλότερης ασφαλείας στην Πέτρου Ράλλη στην Αθήνα, όπου και πάλι περνάμε τον περισσότερο χρόνο στην απομόνωση. Εδώ, οι πιο προβληματικοί κρατούμενοι που κρατούνται στην απομόνωση χτυπιούνται στα κάγκελα, ουρλιάζοντας, βρίζοντας, ικετεύοντας, τσακώνοντας.

Οι φήμες περνούν μέσα από τα κάγκελα τόσο συχνά όσο και τα τσιγάρα και τα φακελάκια τσαγιού που διακινούνται μέσω χαρτονένιων αλεξίπτωτων. Οι μεταγωγές γίνονται σε φορτηγά χωρίς παράθυρα. Κατά την άφιξή μας σε μια νέα εγκατάσταση, γδυνόμαστε και μας κάνουν σωματικό έλεγχο, μας παίρνουν αίμα και μας κάνουν ενέσεις, αλλά δεν μας λένε για ποιο λόγο γίνεται η ένεση, καλλιεργώντας μια επικίνδυνη παράνοια μεταξύ του μεταναστευτικού πληθυσμού.

Όταν φτάνω στην Πέτρου Ράλλη, το ιατρικό προσωπικό μου λέει γελώντας ότι με κάποιο τρόπο έχω προσβληθεί από πολλαπλές μορφές ηπατίτιδας: ότι δε θα μπορέσω ποτέ να κάνω παιδιά: και ότι δεν μπορεί να γίνει τίποτα γι' αυτό. Με στέλνουν πίσω στο κελί μου, χωρίς θεραπεία. Μόνο μετά από πολλές εβδομάδες ανησυχίας αργότερα, πίσω στην Αγγλία, ο γιατρός μου μου λέει ότι δεν έχω λόγο να ανησυχώ και ότι αυτό που έδειξαν οι ελληνικές εξετάσεις ήταν τα εμβόλιά μου κατά της νόσου. Αν αυτό έγινε από δόλο ή αβλεψία, δεν ξέρω.

Βλέπω επίσης πολλή συντροφικότητα και χαρά. Στην Πάτρα, μια παρέα από Hells' Angels που κρατούνται για ναρκωτικά κάνει τους μετανάστες και εμένα να γελάμε μέχρι δακρύων. Μοιράζονται επίσης το εορταστικό φαγητό που φέρνουν οι γυναίκες τους για το ορθόδοξο Πάσχα και συμβουλεύουν τους νεαρούς Αφγανούς πώς να χειριστούν τους φρουρούς.

Στην Κόρινθο, οργανώνουμε μαθήματα γλώσσας, νομική εκπαίδευση ενόψει των συνεντεύξεων των μεταναστών, συνεδρίες γυμναστικής όπου πιέζουμε τα πόδια του πιο χοντρού στο κελί και πραγματοποιούμε μια παράνομη ζωντανή μετάδοση όπου μεταδίδουμε τις συνθήκες της φυλακής στον έξω κόσμο. Παίζουμε επιτραπέζια παιχνίδια , σκάκι, ποδόσφαιρο, τρέχουμε στην αυλή υπό βροχή και πατινάρουμε στο πλημμυρισμένο τσιμέντο. Γράφω ποίηση στον τοίχο του κελιού, Μπλέικ, Μίλτον: το μυαλό είναι ο δικός του τόπος, και από μόνο του μπορεί να κάνει την κόλαση παράδεισο, την κόλαση παράδεισο. Γελάμε πολύ, συζητάμε για πολιτική και θρησκεία, παρηγορούμε ο ένας τον άλλον όσο καλύτερα μπορούμε.

Όταν ξυπνάω τα ξημερώματα για τελευταία φορά και μπαίνω στο αεροπλάνο της επιστροφής για το Ηνωμένο Βασίλειο, το κυρίαρχο συναίσθημά μου είναι η ενοχή που δεν μπορώ να πάρω μαζί μου όλους τους νέους μου φίλους και συντρόφους. Είναι το μόνο που μπορώ να κάνω για να μοιράσω τα τελευταία εναπομείναντα τσιγάρα μου πριν μου περάσουν χειροπέδες και με πάρουν μακριά.

Ένας σκοπός που αξίζει να υπερασπιστούμε

Έξι μήνες αργότερα, πίσω στο Ηνωμένο Βασίλειο, προσπαθώ ακόμη να βρω στα χέρια μου οποιοδήποτε επίσημο έγγραφο για να εξηγήσω τι ακριβώς έχει συμβεί. Δεδομένου ότι δεν είχα ποτέ καμία σχέση με τις γερμανικές αρχές και με δεδομένους τους ισχυρούς εμπορικούς δεσμούς και τη στρατηγική σχέση της Γερμανίας με την Τουρκία, φαίνεται πιθανό ότι η Τουρκία ζήτησε από τη Γερμανία να εκδώσει την απαγόρευση.

Αυτό έγινε μέσω ενός αδιαφανούς θεσμού γνωστού ως Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν, το οποίο έχει γίνει στόχος συνεχών επικρίσεων από ακαδημαϊκούς, φορείς της ΕΕ και οργανώσεις για τα δικαιώματα των πολιτών από την ίδρυσή του.

Αλλά γιατί η τουρκική κυβέρνηση να ενδιαφέρεται τόσο πολύ για έναν Βρετανό δημοσιογράφο που κάνει διακοπές στην Ελλάδα; Θα έχετε δει τις παγκοσμίως γνωστές εικόνες των "Κούρδων γυναικών που πολεμούν το ISIS" να μεταδίδονται σε όλο τον κόσμο, καθώς οι δυνάμεις υπό κουρδική ηγεσία πέρασαν χρόνια απωθώντας το ISIS από προπύργια όπως η Ράκα, προτού εξαλείψουν εντελώς το χαλιφάτο τους τον Μάρτιο του 2019 - ως η κύρια δύναμη-εταίρος του Παγκόσμιου Συνασπισμού για την Καταπολέμηση του ISIS, υπό την ηγεσία των ΗΠΑ, αλλά με τη συμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου, της Γερμανίας και των περισσότερων κρατών μελών της ζώνης Σένγκεν. Πιθανώς θα έχετε δει επίσης πλάνα από τις δύο τουρκικές εισβολές στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της επίθεσης του Οκτωβρίου 2019 που έδωσε το πράσινο φως ο Ντόναλντ Τραμπ. Τουρκικά πολεμικά αεροσκάφη και άρματα μάχης υποστήριξαν ριζοσπαστικές πολιτοφυλακές, συμπεριλαμβανομένων δεκάδων πρώην μελών του ISIS, για να καταλάβουν εκτάσεις της ΒΑ Συρίας, λεηλατώντας, βιάζοντας, βανδαλίζοντας και δολοφονώντας, καθώς διεξήγαγαν βίαιη εθνοκάθαρση εναντίον των κουρδικών, των Γεζίντι και των χριστιανικών μειονοτήτων της περιοχής.

Και πέρα από τις γραμμές του μετώπου, το πολιτικό σχέδιο στη ΒΑΣ άντεξε. Αρκετά εκατομμύρια άνθρωποι ζουν τώρα σε ένα σύστημα άμεσης, λαϊκής δημοκρατίας, με εγγυημένη γυναικεία συμμετοχή και γυναικεία ηγεσία σε όλα τα επίπεδα της πολιτικής και κοινωνικής ζωής. Το σχέδιο δεν είναι άψογο, αλλά σε μια περιοχή που μαστίζεται από τον πόλεμο, τη φτώχεια και την πλήρη κατάρρευση των υποδομών, η ΒΑΣ εξακολουθεί να εγγυάται αξιοσημείωτα υψηλά πρότυπα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, νομικού δικαίου και δίκαιων διαδικασιών. Τα τρία χρόνια που έζησα και εργάστηκα στη ΒΑΣ ήταν μια εκπαίδευση τόσο στην ουτοπική σκέψη όσο και στην πρακτική δράση, καθώς έγινα μάρτυρας των προσφύγων που ενώθηκαν γύρω από συνεταιριστικά γεωργικά έργα για να νικήσουν το εμπάργκο που επέβαλε η Τουρκία στην περιοχή και των γυναικών της Ράκα που πήραν τον έλεγχο του δικού τους αυτόνομου συμβουλίου σε πείσμα της συνεχιζόμενης παρουσίας του ISIS. Η επανάσταση είναι ζωντανή.

Μπορεί επίσης να γνωρίζετε ότι αρκετοί Δυτικοί έχουν ταξιδέψει για να συμμετάσχουν στην "επανάσταση της Ροζάβα". Στην αρχή, πολλοί εντάχθηκαν στον στρατιωτικό αγώνα κατά του ISIS, με πολλούς να θυσιάζουν τη ζωή τους σε αυτήν τη διαδικασία. Αλλά αυτές τις μέρες, η πλειονότητα των δυτικών εθελοντών εργάζεται στον εκκολαπτόμενο πολιτικό τομέα, σε προγράμματα για τις γυναίκες, την υγεία, την εκπαίδευση - ή, στην περίπτωσή μου, στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

Είμαι επαγγελματίας δημοσιογράφος, και κατά τη διάρκεια της παραμονής μου στη Συρία, έκανα ρεπορτάζ για κορυφαίες διεθνείς ειδησεογραφικές πηγές όπως το VICE, το Independent και το New Statesman, καθώς και για την παρουσίαση μιας σειράς ντοκιμαντέρ για ένα κουρδικό τηλεοπτικό κανάλι. Αλλά ο κύριος ρόλος μου ήταν ως συνιδρυτής της κορυφαίας ανεξάρτητης πηγής ειδήσεων της περιοχής, του Κέντρου Πληροφοριών της Ροζάβα (RIC). Ως RIC, συνεργαστήκαμε με όλες τις κορυφαίες εταιρείες μέσων ενημέρωσης και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κόσμου, όπως το BBC, το ITV, το Sky, το CNN, το Fox, η Αμνηστία, το Human Rights Watch, τα Ηνωμένα Έθνη, η κυβέρνηση των ΗΠΑ και πολλοί άλλοι, για να τους βοηθήσουμε να καλύψουν την κατάσταση επί τόπου.

Ο σκοπός μας ήταν να συνδέσουμε αυτές τις ειδησεογραφικές πηγές με τους ανθρώπους επί τόπου, για να τους βοηθήσουμε να κατανοήσουν την πραγματικότητα της ΒΑΣ, χωρίς προπαγάνδα. Ποτέ δεν προσπάθησα να κρύψω την παρουσία μου στη Συρία ή το τι έκανα εκεί. Αντιθέτως, ήμουν περήφανος που έδινα τη φωνή μου για να υποστηρίξω ένα πολιτικό σχέδιο που ήθελα η διεθνής κοινότητα να αναγνωρίσει, να κατανοήσει και να συμμετάσχει.

Πολιτική καταστολή

Το να εργάζεσαι στο Κουρδιστάν ως δημοσιογράφος είναι αρκετό για να υποστείς πολιτική καταστολή από την Τουρκία. Η Τουρκία είναι ο νούμερο ένα φυλακιστής δημοσιογράφων στον κόσμο, έχει το υψηλότερο ποσοστό φυλάκισης στην Ευρώπη και τα τελευταία χρόνια έχει απολύσει ή φυλακίσει πάνω από 160.000 δικαστές, εκπαιδευτικούς, δημόσιους υπαλλήλους και πολιτικούς - στοχοποιώντας ιδιαίτερα Κούρδους πολιτικούς και μέλη του φιλοκουρδικού και φιλοδημοκρατικού κόμματος HDP. Οι ενέργειες της Τουρκίας φτάνουν πολύ πέρα από την Τουρκία και τις περιοχές που εισβάλλει και κατέχει στη Συρία και το Ιράκ, με τις τουρκικές μυστικές υπηρεσίες να φτάνουν στο σημείο να δολοφονήσουν τρεις Κούρδισες ακτιβίστριες στο Παρίσι το 2013, ενώ οι φασιστικές παραστρατιωτικές οργανώσεις των "Γκρίζων Λύκων" που συνδέονται με το κόμμα AKP του Ρετζέπ Ερντογάν πραγματοποιούν τακτικά βίαιες επιθέσεις στην Ευρώπη.

Η ΕΕ πρέπει να κάνει τα στραβά μάτια σε αυτές τις καταχρήσεις, επειδή βασίζεται στην Τουρκία για να φιλοξενήσει εκατομμύρια πρόσφυγες που διαφορετικά θα ταξίδευαν στην Ευρώπη. Η Τουρκία χρησιμοποιεί αυτούς τους πρόσφυγες ως μοχλό πίεσης για να απειλήσει την Ευρώπη, ακόμη και όταν οι εισβολές της στις ΒΑΣ και οι στρατιωτικές επεμβάσεις της στη Λιβύη, το Ναγκόρνο-Καραμπάχ και αλλού αναγκάζουν εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους μπροστά στις επικείμενες εθνοκαθάρσεις. Είναι παράλογο, ακόμη και οι Κούρδοι πρόσφυγες στην ΕΕ πρέπει να αποδείξουν ότι η Τουρκία δεν είναι ασφαλής γι' αυτούς, με σχεδόν όλες τις αιτήσεις να απορρίπτονται. Αν αποδειχθεί ότι η Τουρκία δεν είναι ασφαλής, τελικά, αυτό θα σήμαινε ότι η ΕΕ θα παραδεχόταν ότι επαναπροωθεί τους μετανάστες σε απειλητικό για τη ζωή τους κίνδυνο, κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου.

Το ζήτημα δεν αφορά μόνο την Τουρκία. Οι κυβερνήσεις της ΕΕ και της Δύσης στοχοποιούν, παρενοχλούν και συλλαμβάνουν τακτικά υπηκόους τους επειδή υποστηρίζουν το δημοκρατικό εγχείρημα στη ΒΑΣ ή το κίνημα για τα δικαιώματα των Κούρδων. Εθελοντές που πολέμησαν κατά του ISIS έχουν κατηγορηθεί και φυλακιστεί στη Δανία, την Αυστραλία, την Ιταλία, την Ισπανία, τη Γαλλία και την πατρίδα μου, το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι Δανοί και οι Αυστραλοί μπορούν να φυλακιστούν απλώς και μόνο επειδή πάτησαν το πόδι τους στη ΒΑΣ - κάτι που το Ηνωμένο Βασίλειο έχει απειλήσει αλλά δεν έχει ακόμη θέσει σε εφαρμογή.

Ο αγώνας για τα δικαιώματα των γυναικών, τη δημοκρατία και την ελευθερία δεν πρέπει να αποτελεί έγκλημα. Αλλά όπως δείχνει η περίπτωσή μου, αυτή η καταστολή δεν περιορίζεται στους μαχητές. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ακόμη και μέλη οικολογικών αντιπροσωπειών έχουν συλληφθεί βάσει των τρομονόμων και τους έχει απαγορευτεί να ταξιδέψουν στην περιοχή. Αντιμετωπίζοντας έντονη, στοχευμένη αστυνομική παρενόχληση, μη μπορώντας να βρουν εργασία , νιώθοντας απομονωμένοι και μόνοι, αρκετοί πρώην εθελοντές έχουν αυτοκτονήσει. Τουλάχιστον σε έναν ακόμα Βρετανό εθελοντή του έχει επιβληθεί η ίδια δεκαετής απαγόρευση εισόδου στο ζώνη Σένγκεν όπως και σε μένα, και υποψιαζόμαστε ότι και άλλοι ειρηνικοί ακτιβιστές έχουν επίσης καταχωρηθεί στο SIS.

Η τουρκική πίεση, επομένως, συμβάλλει στην επιθυμία των ίδιων των δυτικών κυβερνήσεων να σταματήσουν την εξάπλωση του αποκεντρωμένου, μετασχηματιστικού οράματος της κοινωνίας που προωθεί η ΒΑΣ. (Η Τουρκία, βέβαια, γνωρίζει ότι υφίσταται πολύ περισσότερο αρνητικό Τύπο όταν οι βόμβες της σκοτώνουν Βρετανούς ή Ευρωπαίους πολίτες από ό,τι όταν απλώς εξοντώνουν Κούρδους και Άραβες ντόπιους - ένας λόγος για τον οποίο η συνεχιζόμενη δυτική εμπλοκή στη ΒΑΣ είναι τόσο σημαντική).

Ο Ερντογάν είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει τα εκατομμύρια των Σύρων που διαμένουν τώρα στην Τουρκία για να απειλήσει σιωπηρά ή ανοιχτά την Ευρώπη με άλλη μια εισροή προσφύγων, αν δεν συναινέσει στις απαιτήσεις του. Το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ιδιαίτερα κοντά στην Τουρκία ως βασικός εμπορικός εταίρος, πολύ περισσότερο μετά το Brexit, και κατά συνέπεια τηρεί πολύ πιο σκληρή γραμμή απέναντι στη ΒΑΣ από ό,τι, ας πούμε, η Γαλλία ή οι ΗΠΑ, οι οποίες έχουν υποδεχθεί τους πολιτικούς ηγέτες της ΒΑΣ στον Λευκό Οίκο και στα Ηλύσια Πεδία. Ειδικότερα, στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι κατασταλτικές κινήσεις ήρθαν ως απάντηση σε συναντήσεις υψηλού επιπέδου μεταξύ της Τουρκίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, ιδίως όταν οι συλλήψεις είχαν ως στόχο όχι μόνο πρώην εθελοντές στη ΒΑΣ, αλλά ακόμη και μέλη των οικογενειών τους, τις ημέρες που ακολούθησαν την επίσκεψη του Ερντογάν στο Λονδίνο το 2019.

Τα ίδια κοινά συμφέροντα βρίσκονται πίσω από τη δική μου, σχετικά σύντομη, κράτηση. Το πολιτικό κίνημα της ΒΑΣ αντιστέκεται στα σύνορα και στη βία που ενυπάρχει στο καπιταλιστικό έθνος-κράτος. Αυτές οι ιδέες είναι ανάθεμα για τον Ερντογάν, αλλά αποτελούν επίσης πρόκληση για το καθεστώς των συνόρων της ΕΕ. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που η Τουρκία και η ΕΕ συνεργάζονται για να καταπνίξουν τη νόμιμη δημοσιογραφία και την πολιτική υπεράσπιση.

Εκτός νόμου

Ως η βρετανική καινοτομία στο ελληνικό κέντρο κράτησης, γλίτωσα φυσικά από τον ρατσισμό, τη βία και το χειρότερο της αβεβαιότητας. Ήξερα ότι δεν θα αργούσε να επιστρέψω στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου, αν και έπρεπε να περάσω από μια συνέντευξη "Schedule 7" (σ.τ.μ. το παράρτημα 7 του νόμου περί τρομοκρατίας) κατά την επιστροφή μου, η αστυνομία με διαβεβαίωσε ότι δεν αντιμετώπιζα κατηγορίες και ότι δεν είχα κάνει τίποτα κακό στα μάτια του νόμου. Είναι τεράστια απογοήτευση να σου απαγορεύεται με συνοπτικές διαδικασίες η είσοδος στην Ευρώπη, αλλά κάνω μια βιντεοκλήση με φίλους που εξακολουθούν να κρατούνται στην Κόρινθο ή παίζουν το επικίνδυνο "παιχνίδι" προσπαθώντας να πηδήξουν σε φορτηγά στο λιμάνι της Πάτρας και θυμάμαι πόσο απίστευτα ελεύθερος είμαι.

Το αποτέλεσμα της καταστολής κατά των δυτικών εθελοντών, ακτιβιστών και δημοσιογράφων που έχουν εργαστεί στην ΒΑΣ είναι να μας θέτει, προσωρινά, εκτός της συνήθους προστασίας που παρέχεται στους πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου ή της ΕΕ. Εκατομμύρια πολίτες στη ΒΑΣ, όπως και εκατομμύρια μετανάστες στην Ευρώπη, υπάρχουν σε αυτό το κενό ως μόνιμη κατάσταση. Η Τουρκία αισθάνεται ότι έχει το ακαταδίωκτο να βιάζει, να δολοφονεί, να βομβαρδίζει και να καθαρίζει εθνοτικά στη ΒΑΣ, η οποία παραμένει μη αναγνωρισμένη από καμία κυβέρνηση ή διεθνή οργανισμό, παρά τον ηγετικό της ρόλο στην ήττα του ISIS.

Η ελληνική αστυνομία μπορεί να χτυπά, να εξευτελίζει και να αποανθρωποποιεί μετανάστες στην Πάτρα, την Κόρινθο ή την Πέτρου Ράλλη όσο θέλει, γνωρίζοντας ότι κανένας δικηγόρος ή ΜΚΟ δεν μπορεί να εισέλθει στα κέντρα κράτησης για να παρακολουθήσει τη συμπεριφορά τους. Οι κρατούμενοι του ελληνικού συστήματος κράτησης μεταναστών και οι ελεύθεροι άνθρωποι της ΒΑΣ είναι και οι δύο θύματα του ίδιου συστήματος, το οποίο θυσιάζει τις ζωές των ανθρώπων στο όνομα των διμερών εμπορικών συμφωνιών, των πωλήσεων όπλων και της εθνικιστικής πολιτικής του έθνους κράτους. Αλλά αυτός ακριβώς είναι ο λόγος για τον οποίο εγώ, και άλλοι διεθνείς υποστηρικτές του πολιτικού κινήματος στην ΒΑΣ, επιλέξαμε να κάνουμε τη φωνή μας να ακουστεί, ακόμα και μπροστά στη φυλάκιση και την αστυνομική καταστολή. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ελπίζω ότι η απαγόρευσή μου θα ανατραπεί και ότι θα μπορέσω να συνεχίσω την ειρηνική δημοσιογραφία και την υπεράσπισή μου για την υποστήριξη αυτού του ζωτικού σκοπού.

Το όραμα που προωθείται στην ΒΑΣ, της τοπικής, αποκεντρωμένης, λαϊκής δημοκρατίας, είναι ο μόνος τρόπος για την επίλυση όχι μόνο της συριακής σύγκρουσης αλλά και μιας παγκόσμιας κρίσης που προκαλείται από την καπιταλιστική εξόρυξη υπό την εποπτεία νεοϊμπεριαλιστικών κρατών. Μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να προσφέρουμε στους ανθρώπους αυτό που θέλουν περισσότερο - ένα ασφαλές σπίτι από το οποίο δεν έχουν ανάγκη να φύγουν.

Πηγή:https://www.thecanary.co/opinion/2021/11/19/detained-and-banned-from-europe-a-british-journalist-in-the-eu-migrant-detention-system/

Μεταφραστική Πρωτοβουλία για την

Επαναστατική Διεθνιστική Αλληλεγγύη

"Μάρτυρας Haukur Hilmarsson"

Εικόνες:

Αρχεία:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License