National Mobilization on Colombia: US Oil Interests in Colombia


National Mobilization on Colombia: US Oil Interests in Colombia "We never mentioned the words coca or narco-trafficker in our training… The objective continues to be oil." -Stan Goff, former US Special Forces Intelligence Sergeant, on his work in Colombia The shift in United States policy on military aid to Colombia is apparent in proposals by President Bush to extend the use of aid to counter-insurgency operations and the protection of oil infrastructure. The President's recent request for $98 million to boost security for the frequently bombed Cano Limon oil pipeline, which is part-owned by the US company Occidental Petroleum (OXY), constitutes an unprecedented public revelation of President Bush's plan to tap Colombian oil. Military aid has only worsened Colombia's cycle of violence, yet the need to secure access to oil is driving the United States deeper into the Colombian civil war. North American Strategic Energy Demands The United States imports more oil from Colombia and its neighbors, Venezuela and Ecuador, than from all of the Persian Gulf. As President Bush's energy agenda prioritizes energy independence from the turbulent Middle East and the left-leaning President Chavez of Venezuela, attentions turn to oil-rich Colombia. Many parts of the country remain unexplored, making secure access to Colombian oil reserves a high priority. Multinational companies dominate the Colombian oil landscape, with OXY being the biggest US player in the region. Bush's public defense of US oil interests rewards corporations such as OXY and Enron who lobbied aggressively for military aid to Colombia and provides clear evidence of their effectiveness in shaping US-Colombia policy to their benefit. but it is the innocent Colombian people who are paying the true price for oil operations in a war zone Oil Drives Conflict The defense of US oil interests through aid for increased militarization in oil producing areas will only intensify violence in the Cano Limon pipeline region because oil installations are not only a target for violence, but also a root cause of violence. Oil provides a source of revenue for all the armed factors either through war taxes, extortion or outright theft. OXY has admitted paying off both the FARC and ELN guerilla groups -- payments that provided them with critical seed money to become the powerful forces they are today. the Colombian army dedicates one quarter of all soldiers to protecting oil intallations. The proposed $98 million investment in oil security will further destabilize the Cano Limon pipeline region. Armed groups who rely on oil-generated income will not release their regional stranglehold and additional militarization will step up conflict and human rights abused against civilians. US Oil Companies and Human Rights Abuses Oil companies have direct involvement in human rights abuses as is evidenced by OXY's part in the Santo Domingo massacre in 1998 in which their base of operations was used as a staging post for a military attack on unarmed civilians. The military unit involved in the massacre is in line to receive new equipment and training under the proposed $98 million pipeline protect program. Much of the nation's oil reserves are found within indigenous territories, where peaceful community opposition threatens the unchecked dominance of foreign oil corporations in Colombia, such as the OXY's notorious plan to drill in the sacred homeland of the U'wa people. Those who are "protecting US interests" and defending the oil industry in the region are doing so ruthlessly. Indigenous activists, labor leaders, and other innocent civilians have all been targeted by paramilitaries for protesting oil exploration or reforming labor practices. Human rights reports on oil and security in Colombia say that the brutal paramilitaries themselves have received over $2 million for protecting pipelines. What We Want Protect people, not pipelines! We call for an end to US military aid to Colombia and the Andean region. US military aid to Colombia is a failed policy that has only exacerbated existing conflict. The US needs to invest in alternative energy instead of allowing our fossil fuel addiction to drive our foreign policy.

από vasilis 14/10/2002 5:59 πμ.

Εθνική Κινητοποίηση στην Κολομβία: Ενδιαφέροντα αμερικανικού πετρελαίου για την Κολομβία "Δεν αναφέραμε ποτέ τις λέξεις κοκαΐνη ή έμπορος ναρκωτικών στην κατάρτισή μας… Ο στόχος συνεχίζει να είναι πετρέλαιο. " - Ο Stan Goff, πρώην λοχίας των Αμερικάνικων Ειδικών Δυνάμεων Κατασκοπίας, στην εργασία του στην Κολομβία: η αλλαγή στην πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών για τη στρατιωτική ενίσχυση της Κολομβίας είναι προφανής, στις προτάσεις από τον Πρόεδρο Bush, να επεκτείνει τη χρήση της ενίσχυσης στις διαδικασίες αντί-εξέγερσης και την προστασία της υποδομής πετρελαίου. Το πρόσφατο αίτημα του Προέδρου για $98 εκατομμύρια, να ωθήσει την ασφάλεια της συχνά βομβαρδισμένης σωλήνωσης πετρελαίου Cano Limon, που είναι μέρος – ιδιοκτησία της Δυτικό Πετρέλαιο αμερικανικής επιχείρησης (OXY), αποτελεί μια πρωτοφανή δημόσια αποκάλυψη του σχεδίου του Προέδρου Bush για να τρυπήσει το κολομβιανό πετρέλαιο. Η στρατιωτική ενίσχυση έχει επιδεινώσει μόνο τον κύκλο της βίας στην Κολομβία, όμως η ανάγκη να εξασφαλιστεί η πρόσβαση στο πετρέλαιο οδηγεί τις Ηνωμένες Πολιτείες βαθύτερα στον κολομβιανό εμφύλιο πόλεμο. Βορειοαμερικανική Στρατηγική Ενεργειακών Απαιτήσεων Οι Ηνωμένες Πολιτείες εισάγουν περισσότερο πετρέλαιο από την Κολομβία και τους γείτονές της, τη Βενεζουέλα και τον Ισημερινό, απ' ό,τι από όλο τον Περσικό Κόλπο. Δεδομένου ότι η ενεργειακή ημερήσια διάταξη Προέδρου Bush δίνει προτεραιότητα στην ενεργειακή ανεξαρτησία από την ταραχώδη Μέση Ανατολή και τον αριστερίζων Πρόεδρο Chavez της Βενεζουέλας, οι προσοχές γυρίζουν στην πλούσια σε πετρέλαιο Κολομβία. Πολλά μέρη της χώρας παραμένουν ανεξερεύνητα, κάνοντας υψηλή προτεραιότητα την ασφαλή πρόσβαση στα κολομβιανά αποθέματα πετρελαίου. Οι πολυεθνικές επιχειρήσεις εξουσιάζουν το κολομβιανό τοπίο πετρελαίου, με την OXY να είναι ο μεγαλύτερος αμερικανικός φορέας στην περιοχή. Η δημόσια υπεράσπιση του Μπους των ενδιαφερόντων αμερικανικού πετρελαίου ανταμείβει τις εταιρίες όπως OXY και Enron που πίεσαν επιθετικά για τη στρατιωτική ενίσχυση στην Κολομβία και παρέχει τη σαφή ένδειξη της αποτελεσματικότητάς τους στη διαμόρφωση της πολιτικής ΗΠΑ - Κολομβίας στο όφελός τους, αλλά οι αθώοι κολομβιανοί άνθρωποι είναι εκείνοι που καταβάλλουν το αληθινή αντίτιμο για τις διαδικασίες πετρελαίου σε μια πολεμική ζώνη Η Σύγκρουση των δρόμων του Πετρελαίου Η υπεράσπιση των ενδιαφερόντων αμερικανικού πετρελαίου, μέσω της ενίσχυσης για αυξημένη στρατιωτικοποίηση των περιοχών που παράγεται το πετρέλαιο, θα εντείνει μόνο τη βία στην περιοχή σωληνώσεων Cano Limon επειδή οι εγκαταστάσεις πετρελαίου είναι όχι μόνο ένας στόχος για τη βία, αλλά και μια πρωταρχική αιτία της βίας. Το πετρέλαιο παρέχει μια πηγή εισοδήματος για όλους τους οπλισμένους παράγοντες είτε μέσω των πολεμικών φόρων, του εκβιασμού, είτε της ολοκληρωτικής κλοπής. Η OXY έχει παραδεχτεί πως πληρώνει τις ομάδες ανταρτών FARC και ELN -- πληρωμές που παρείχαν σ’ αυτές κρίσιμο κεφάλαιο εκκίνησης για να γίνουν οι ισχυρές δυνάμεις είναι σήμερα. Ο κολομβιανός στρατός αφιερώνει ένα τέταρτο όλων των στρατιωτών στην προστασία των εγκαταστάσεων πετρελαίου. Η προτεινόμενη επένδυση $98 εκατομμυρίων στην ασφάλεια πετρελαίου θα αποσταθεροποιήσει περαιτέρω την περιοχή σωληνώσεων Cano Limon. Οι οπλισμένες ομάδες που στηρίζονται στο πετρέλαιο-παραγόμενο εισόδημα δεν θα απελευθερώσουν τον περιφερειακό ασφυκτικό κλοιό τους και η πρόσθετη στρατιωτικοποίηση θα ενισχύσει τη σύγκρουση και την καταπάτηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων των πολιτών. Οι επιχειρήσεις πετρελαίου των ΗΠΑ και οι καταπατήσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων Οι επιχειρήσεις πετρελαίου έχουν άμεση συμμετοχή στις καταπατήσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων όπως αποδεικνύεται από τη στάση της OXY στη σφαγή του Santo Domingo το 1998, στην οποία η βάση επιχειρήσεών τους χρησιμοποιήθηκε ως μέρος οργάνωσης στρατιωτικής επίθεσης σε άοπλους πολίτες. Η στρατιωτική μονάδα που ενεπλάκη στη σφαγή είναι στην αναμονή του να λάβει το νέο εξοπλισμό και εκπαίδευση σύμφωνα το $98 εκατομμυρίων πρόγραμμα προστασίας των εγκαταστάσεων. Ένα μεγάλο μέρος των αποθεμάτων πετρελαίου του έθνους βρίσκεται μέσα στα γηγενή εδάφη, όπου η ειρηνική κοινοτική αντίθεση απειλεί την ανεξέλεγκτη κυριαρχία των ξένων εταιριών πετρελαίου στην Κολομβία, όπως το πασίγνωστο σχέδιο του OXY που τρυπά με τρυπάνι στην ιερή πατρίδα των ανθρώπων U'wa. Εκείνοι που "προστατεύουν τα αμερικανικά συμφέροντα" και υπερασπίζοντας τη βιομηχανία πετρελαίου στην περιοχή πράττουν τόσο άσπλαχνα. Τα ενεργά στελέχη των ιθαγενών, οι ηγέτες εργασίας, και άλλοι αθώοι πολίτες όλοι έχουν γίνει στόχος από τους παραστρατιωτικούς για τη διαμαρτυρία της εξερεύνησης πετρελαίου ή τη μεταρρύθμιση των πρακτικών εργασίας. Οι εκθέσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων σχετικά με το πετρέλαιο και την ασφάλεια στην Κολομβία λένε ότι τα βάναυσα παραστρατιωτικά στοιχεία έχουν λάβει πάνω από $2 εκατομμύρια για την προστασία των σωληνώσεων. Τι θέλουμε Προστατεύστε τους ανθρώπους, όχι τις σωληνώσεις! Απαιτούμε ένα τέλος στην αμερικανική στρατιωτική ενίσχυση στην Κολομβία και την των Άνδεων περιοχή. Η αμερικανική στρατιωτική ενίσχυση στην Κολομβία είναι μια αποτυχημένη πολιτική που έχει επιδεινώσει μόνο την υπάρχουσα σύγκρουση. Οι ΗΠΑ πρέπει να επενδύσουν στην εναλλακτική ενέργεια αντί να επιτρέπει τον εθισμό μας σε απολιθωμένα καύσιμα να οδηγεί την εξωτερική πολιτική μας.

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License